kontrolle über – Persian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      106 Results   34 Domains   Page 10
  maps.google.pl  
Das Google Dashboard bietet nun größere Transparenz und Kontrolle über die mit Ihrem Google-Konto verbundenen Daten.
داشبورد Google امکان شفافیت و کنترل بیشتر بر داده های مرتبط با حساب Google تان را فراهم می کند.
  6 Hits www.google.cn  
Wir setzen bei Chrome nicht nur auf Schnelligkeit, sondern möchten Ihnen auch die Kontrolle über Ihre Daten geben. Gleichzeitig möchten wir Ihnen helfen, die Informationen zu schützen, die Sie teilen, wenn Sie online sind.
ما Chrome را فقط برای سرعت بیشتر ایجاد نکردیم بلکه می‌خواستیم شما بر اطلاعات خصوصی خود کنترل داشته باشید و در عین حال به محافظت از اطلاعاتی که در حالت آنلاین به اشتراک می‌گذارید کمک کنیم. Chrome چند ویژگی را ارائه می‌کند که به شما در مدیریت حریم خصوصی خود از جمله حالت ناشناس کمک می‌کند و همچنین تنظیماتی را در اختیار شما قرار می‌دهد که به شما در مدیریت تنظیمات برگزیده کوکی‌ها، تصاویر، جاوااسکریپت و افزونه‌ها در هر سایت کمک می‌کند.
  images.google.it  
In einigen Browsern können Sie Regeln aufstellen, um Cookies für jede einzelne Website zu verwalten, sodass Sie eine bessere und genauere Kontrolle über Ihre Daten haben. Somit können Sie Cookies von allen Websites ausschließen, denen sie nicht vertrauen.
در برخی از مرورگرها می‌توانید قوانینی را وضع کنید و کوکی‌ها را بر اساس سایت مدیریت کنید تا بتوانید حریم خصوصی خود را بهتر کنترل کنید. این بدان معنا است که شما می‌توانید کوکی‌های هیچ سایتی غیر از سایت‌های مورد اعتماد خود را مجاز نکنید.
  2 Hits www.google.ad  
17.1 Die Services enthalten möglicherweise Hyperlinks zu anderen Websites, Inhalten oder Ressourcen. Google hat möglicherweise keinerlei Kontrolle über Websites oder Ressourcen, die nicht von Google, sondern von anderen Unternehmen oder Personen bereitgestellt werden.
۱۷.۱ این خدمات ممکن است دارای فوق پیوندهایی به دیگر سایت‌ها، محتواها یا منابع باشند. Google در قبال هرگونه سایت یا منبعی که از طریق شرکت ها یا افرادی بجز Google در اختیار شما قرار می گیرد، مسئولیتی نخواهد داشت.
  2 Hits www.google.com.mt  
In einigen Browsern können Sie Regeln aufstellen, um Cookies für jede einzelne Website zu verwalten, sodass Sie eine bessere und genauere Kontrolle über Ihre Daten haben. Somit können Sie Cookies von allen Websites ausschließen, denen sie nicht vertrauen.
در برخی از مرورگرها می‌توانید قوانینی را وضع کنید و کوکی‌ها را بر اساس سایت مدیریت کنید تا بتوانید حریم خصوصی خود را بهتر کنترل کنید. این بدان معنا است که شما می‌توانید کوکی‌های هیچ سایتی غیر از سایت‌های مورد اعتماد خود را مجاز نکنید.
  images.google.co.uk  
In einigen Browsern können Sie Regeln aufstellen, um Cookies für jede einzelne Website zu verwalten, sodass Sie eine bessere und genauere Kontrolle über Ihre Daten haben. Somit können Sie Cookies von allen Websites ausschließen, denen sie nicht vertrauen.
در برخی از مرورگرها می‌توانید قوانینی را وضع کنید و کوکی‌ها را بر اساس سایت مدیریت کنید تا بتوانید حریم خصوصی خود را بهتر کنترل کنید. این بدان معنا است که شما می‌توانید کوکی‌های هیچ سایتی غیر از سایت‌های مورد اعتماد خود را مجاز نکنید.
  2 Hits www.google.nl  
Wir setzen bei Chrome nicht nur auf Schnelligkeit, sondern möchten Ihnen auch die Kontrolle über Ihre Daten geben. Gleichzeitig möchten wir Ihnen helfen, die Informationen zu schützen, die Sie teilen, wenn Sie online sind.
ما Chrome را فقط برای سرعت بیشتر ایجاد نکردیم بلکه می‌خواستیم شما بر اطلاعات خصوصی خود کنترل داشته باشید و در عین حال به محافظت از اطلاعاتی که در حالت آنلاین به اشتراک می‌گذارید کمک کنیم. Chrome چند ویژگی را ارائه می‌کند که به شما در مدیریت حریم خصوصی خود از جمله حالت ناشناس کمک می‌کند و همچنین تنظیماتی را در اختیار شما قرار می‌دهد که به شما در مدیریت تنظیمات برگزیده کوکی‌ها، تصاویر، جاوااسکریپت و افزونه‌ها در هر سایت کمک می‌کند.
  6 Hits books.google.com  
Unser Ansatz basiert auf drei Säulen: (1) leistungsstarke Tools, die Familien eine bessere Kontrolle über ihre Online-Aktivitäten bieten; (2) Zusammenarbeit mit staatlichen Behörden und Partnern aus der Branche, um illegalen Inhalten und illegalen Online-Aktivitäten Einhalt zu gebieten und (3) Aufklärungsarbeit, um das Bewusstsein für Online-Sicherheit zu erhöhen.
Google به سختی تلاش می‌کند تا همه افرادی که از سرویس‌های ما استفاده می‌کنند یک تجربه ایمن داشته باشند. راهکار ما سه عنصر اصلی دارد: (۱) ابزار قوی برای کمک به خانواده‌ها جهت کنترل بهتر فعالیت خود در حالت آنلاین؛ (۲) همکاری با مراکز اجرای قانون و شرکای صنعتی جهت کمک به توقف فعالیت و محتوای غیرقانونی آنلاین و (۳) تلاش‌های فرهنگی جهت افزایش آگاهی درباره ایمنی در حالت آنلاین.
  4 Hits fr.euronews.com  
IAEA will weltweite Kontrolle über Atomkraftwerke
«تست استرس» بر روی رآکتورهای اتمی انجام می شود
  7 Hits www.google.de  
Wir setzen bei Chrome nicht nur auf Schnelligkeit, sondern möchten Ihnen auch die Kontrolle über Ihre Daten geben. Gleichzeitig möchten wir Ihnen helfen, die Informationen zu schützen, die Sie teilen, wenn Sie online sind.
ما Chrome را فقط برای سرعت بیشتر ایجاد نکردیم بلکه می‌خواستیم شما بر اطلاعات خصوصی خود کنترل داشته باشید و در عین حال به محافظت از اطلاعاتی که در حالت آنلاین به اشتراک می‌گذارید کمک کنیم. Chrome چند ویژگی را ارائه می‌کند که به شما در مدیریت حریم خصوصی خود از جمله حالت ناشناس کمک می‌کند و همچنین تنظیماتی را در اختیار شما قرار می‌دهد که به شما در مدیریت تنظیمات برگزیده کوکی‌ها، تصاویر، جاوااسکریپت و افزونه‌ها در هر سایت کمک می‌کند.
  maps.google.it  
Das Google Dashboard bietet nun größere Transparenz und Kontrolle über die mit Ihrem Google-Konto verbundenen Daten.
داشبورد Google امکان شفافیت و کنترل بیشتر بر داده های مرتبط با حساب Google تان را فراهم می کند.
  2 Hits www.google.it  
Als Malware wird Software bezeichnet, die Kontrolle über Ihren Computer oder Ihr Mobilgerät ergreifen und diese beschädigen soll.
بدافزار، نرم‌افزاری است که برای تحت کنترل قراردادن و آسیب‌رسانی به رایانه یا دستگاه همراه شما طراحی شده است.
  6 Hits maps.google.ca  
Als Malware wird Software bezeichnet, die Kontrolle über Ihren Computer oder Ihr Mobilgerät ergreifen und diese beschädigen soll.
بدافزار، نرم‌افزاری است که برای تحت کنترل قراردادن و آسیب‌رسانی به رایانه یا دستگاه همراه شما طراحی شده است.
  7 Hits www.google.li  
Als Malware wird Software bezeichnet, die Kontrolle über Ihren Computer oder Ihr Mobilgerät ergreifen und diese beschädigen soll.
بدافزار، نرم‌افزاری است که برای تحت کنترل قراردادن و آسیب‌رسانی به رایانه یا دستگاه همراه شما طراحی شده است.
  2 Hits www.google.pt  
Als Malware wird Software bezeichnet, die Kontrolle über Ihren Computer oder Ihr Mobilgerät ergreifen und diese beschädigen soll.
بدافزار، نرم‌افزاری است که برای تحت کنترل قراردادن و آسیب‌رسانی به رایانه یا دستگاه همراه شما طراحی شده است.
  www.google.com.br  
Das Google Dashboard bietet nun größere Transparenz und Kontrolle über die mit Ihrem Google-Konto verbundenen Daten.
داشبورد Google امکان شفافیت و کنترل بیشتر بر داده های مرتبط با حساب Google تان را فراهم می کند.
  2 Hits www.google.cz  
Als Malware wird Software bezeichnet, die Kontrolle über Ihren Computer oder Ihr Mobilgerät ergreifen und diese beschädigen soll.
بدافزار، نرم‌افزاری است که برای تحت کنترل قراردادن و آسیب‌رسانی به رایانه یا دستگاه همراه شما طراحی شده است.
  6 Hits www.google.fr  
Als Malware wird Software bezeichnet, die Kontrolle über Ihren Computer oder Ihr Mobilgerät ergreifen und diese beschädigen soll.
بدافزار، نرم‌افزاری است که برای تحت کنترل قراردادن و آسیب‌رسانی به رایانه یا دستگاه همراه شما طراحی شده است.
  2 Hits www.google.co.uk  
Das Google Dashboard bietet nun größere Transparenz und Kontrolle über die mit Ihrem Google-Konto verbundenen Daten.
داشبورد Google امکان شفافیت و کنترل بیشتر بر داده های مرتبط با حساب Google تان را فراهم می کند.
  about.twitter.com  
Sich frei zu äußern ist ein Grundbedürfnis des Menschen. Zur freien Meinungsäußerung muss man sich aber sicher fühlen. Deswegen bieten wir Tools an, mit denen Du die Kontrolle über Dein Erlebnis auf Twitter behältst.
آزادی بیان در ذات ماست و مردم باید برای بیان آزادانه خودشان احساس امنیت داشته باشند. به همین دلیل ابزارهایی ارائه می‌کنیم که قدرت کنترل تجربه‌تان در توییتر را به شما می‌دهد.
  www.greencross.by  
Sie sind allein für die Inhalte, die Sie auf DigitalSafe hochladen, für alle Materialien oder Informationen, die Sie an andere Mitglieder weitergeben und für Ihre Interaktionen mit anderen Benutzern verantwortlich. DigitalSafe unterstützt nicht den Inhalt und hat keine Kontrolle über ihn.
مسئولیت محتوایی که در خدمات DigitalSafe بارگذاری می کنید، یا مطالب و اطلاعاتی که به منظور تعامل برای اعضای دیگر ارسال می کنید صرفا بر عهده شماست. DigitalSafe این محتوا را تضمین نمی کند و بر آن ها نظارت ندارد. این محتوا توسط DigitalSafe بررسی نمی شوند و الزاما منعکس کننده نظرات و سیاست های DigitalSafe نیستند. DigitalSafe در مورد محتوا و صحت و اعتبار آن ها یا هر مطلب یا اطلاعاتی که برای اعضای دیگر ارسال می کنید هیچ تضمینی، چه صریح و چه ضمنی، نمی دهد.
  les-terrasses-du-grand-large.porto-pollo.hotels-corsica.net  
Antwort: Unsere Bestimmung hängt zu einem bestimmten Ausmaß von uns ab, da wir keine Kontrolle über Unfälle, Naturkatastrophen, Kriege oder andere katastrophale unkontrollierbare Vorgänge in der Zukunft haben, aber alles was wir bewusst tun, trägt zu unserer Bestimmung bei.
پاسخ: حقیقت امر این است که خدا میدانست که یهودا خیانت خواهد کرد. در حقیقت، او این مسئله را قبل از تولد یهودا میدانست. باید اینرا به یاد داشته باشیم که خدا خارج از بعد زمان و فضا است. او تمام جزئیات اعمال ما در آینده را میداند. ولی این به این معنی نیست که چون خدا میداند پس اوست که عمل را نیز انجام میدهد. خدا به ما انسانها اراده آزاد داده است و هیچوقت آنرا سلب نخواهد کرد. مانند هر یک از ما، این اراده آزاد به یهودا نیز داده شد. یهودا تصمیم گرفت به عیسی خیانت کند، خدا میدانست، و اینرا نوشته بود، و خدا میتوانست جلوی وقوع آنرا بگیرد. ولی اگر اینکار را میکرد، عهد خود با انسان را در رابطه با ارادۀ آزاد او شکسته بود و او هیچوقت اینکار را نخواهد کرد.
  maps.google.se  
In einigen Browsern können Sie Regeln aufstellen, um Cookies für jede einzelne Website zu verwalten, sodass Sie eine bessere und genauere Kontrolle über Ihre Daten haben. Somit können Sie Cookies von allen Websites ausschließen, denen sie nicht vertrauen.
در برخی از مرورگرها می‌توانید قوانینی را وضع کنید و کوکی‌ها را بر اساس سایت مدیریت کنید تا بتوانید حریم خصوصی خود را بهتر کنترل کنید. این بدان معنا است که شما می‌توانید کوکی‌های هیچ سایتی غیر از سایت‌های مورد اعتماد خود را مجاز نکنید.
  privacy.google.com  
Ihre Kontakte. Sogar Ihre Lesezeichen. Sie haben die Kontrolle über die Inhalte, die in Ihrem Google-Konto gespeichert werden. Darum bieten wir Ihnen die Funktion "Daten herunterladen". Damit können Sie Ihre Daten ganz einfach kopieren, sichern oder sogar in einen anderen Dienst verschieben.
عکس‌هایتان. رایانامه‌هایتان. مخاطبینتان. حتی نشانک‌هایتان. شما کنترل محتوای ذخیره شده در حساب Google خودتان را در اختیار دارید. به همین دلیل «بارگیری داده‌های شما» را ایجاد کردیم تا بتوانید از آن‌ها کپی بگیرید، پشتیبان‌گیری کنید یا حتی آن‌ها را به سرویس دیگری منتقل سازید.
  17 Hits arabic.euronews.com  
In Syrien haben Aufständische die Kontrolle über einen dritten Grenzübergang zur Türkei übernommen… 22/07/12 15:34 CET
اوگنی نیکیتین، خواننده روس، بخاطر این که قبلا ناحیه راست سینه خود را با دو حرف “اس اس“، نماد آلمان… 22/07/12 08:53 CET
  maps.google.ch  
Das Google Dashboard bietet nun größere Transparenz und Kontrolle über die mit Ihrem Google-Konto verbundenen Daten.
داشبورد Google امکان شفافیت و کنترل بیشتر بر داده های مرتبط با حساب Google تان را فراهم می کند.
  2 Hits www.google.ci  
Als Malware wird Software bezeichnet, die Kontrolle über Ihren Computer oder Ihr Mobilgerät ergreifen und diese beschädigen soll.
بدافزار، نرم‌افزاری است که برای تحت کنترل قراردادن و آسیب‌رسانی به رایانه یا دستگاه همراه شما طراحی شده است.
  7 Hits www.google.no  
Als Malware wird Software bezeichnet, die Kontrolle über Ihren Computer oder Ihr Mobilgerät ergreifen und diese beschädigen soll.
بدافزار، نرم‌افزاری است که برای تحت کنترل قراردادن و آسیب‌رسانی به رایانه یا دستگاه همراه شما طراحی شده است.
  3 Hits mail.google.com  
Als Malware wird Software bezeichnet, die Kontrolle über Ihren Computer oder Ihr Mobilgerät ergreifen und diese beschädigen soll.
بدافزار، نرم‌افزاری است که برای تحت کنترل قراردادن و آسیب‌رسانی به رایانه یا دستگاه همراه شما طراحی شده است.
  6 Hits www.google.ie  
Als Malware wird Software bezeichnet, die Kontrolle über Ihren Computer oder Ihr Mobilgerät ergreifen und diese beschädigen soll.
بدافزار، نرم‌افزاری است که برای تحت کنترل قراردادن و آسیب‌رسانی به رایانه یا دستگاه همراه شما طراحی شده است.
  maps.google.de  
In einigen Browsern können Sie Regeln aufstellen, um Cookies für jede einzelne Website zu verwalten, sodass Sie eine bessere und genauere Kontrolle über Ihre Daten haben. Somit können Sie Cookies von allen Websites ausschließen, denen sie nicht vertrauen.
در برخی از مرورگرها می‌توانید قوانینی را وضع کنید و کوکی‌ها را بر اساس سایت مدیریت کنید تا بتوانید حریم خصوصی خود را بهتر کنترل کنید. این بدان معنا است که شما می‌توانید کوکی‌های هیچ سایتی غیر از سایت‌های مورد اعتماد خود را مجاز نکنید.
Arrow 1 2