missbraucht – Persian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      49 Results   27 Domains
  2 Hits books.google.com  
Wie steht Google Bildern gegenüber, auf denen Kinder missbraucht werden?
خط‌مشی Google در مورد تصاویر سوء استفاده از کودکان چیست؟
  www.google.cz  
Wenn Sie Ihre Passwörter teilen, besteht ein größeres Risiko, dass Ihr Konto missbraucht wird, beispielsweise durch den Zugriff auf Informationen, die Sie nicht mit anderen teilen möchten, oder indem Ihr Konto auf eine unzulässige Weise verwendet wird.
از آنجا که گذرواژه‌های شما بسیار مهم هستند، قبل از افشای آنها نزد دیگران، حتی خانواده و دوستان، باید بسیار مراقب باشید. هنگامی که گذرواژه خود را افشا می‌کنید، خطر اینکه فردی به اطلاعاتی که شما مایل به افشای آنها نیستید دسترسی پیدا کند از حساب شما به روش‌هایی که مورد تأییدتان نیست استفاده کند، و بدین ترتیب از حساب شما سوء استفاده کند، بسیار زیاد است. برای مثال اگر گذرواژه ایمیل خود را نزد فردی افشا کنید، آن فرد ممکن است ایمیل‌های شخصی شما را بخواند، حساب ایمیلتان را برای دسترسی به خدمات آنلاینی که استفاده می‌کنید، مانند بانکداری یا سایت‌های اجتماعی، به کار برد یا از حساب شما برای جعل هویت استفاده کند. در نهایت، زمانی که گذرواژه خود را نزد فردی افشا می‌کنید، باید برای ایمن نگه‌داشتن آن به وی اعتماد کنید؛ او ممکن است با نیت قبلی یا تصادفی گذرواژه را نزد دیگران افشا کند.
  www.google.nl  
Wenn Sie Ihre Passwörter teilen, besteht ein größeres Risiko, dass Ihr Konto missbraucht wird, beispielsweise durch den Zugriff auf Informationen, die Sie nicht mit anderen teilen möchten, oder indem Ihr Konto auf eine unzulässige Weise verwendet wird.
از آنجا که گذرواژه‌های شما بسیار مهم هستند، قبل از افشای آنها نزد دیگران، حتی خانواده و دوستان، باید بسیار مراقب باشید. هنگامی که گذرواژه خود را افشا می‌کنید، خطر اینکه فردی به اطلاعاتی که شما مایل به افشای آنها نیستید دسترسی پیدا کند از حساب شما به روش‌هایی که مورد تأییدتان نیست استفاده کند، و بدین ترتیب از حساب شما سوء استفاده کند، بسیار زیاد است. برای مثال اگر گذرواژه ایمیل خود را نزد فردی افشا کنید، آن فرد ممکن است ایمیل‌های شخصی شما را بخواند، حساب ایمیلتان را برای دسترسی به خدمات آنلاینی که استفاده می‌کنید، مانند بانکداری یا سایت‌های اجتماعی، به کار برد یا از حساب شما برای جعل هویت استفاده کند. در نهایت، زمانی که گذرواژه خود را نزد فردی افشا می‌کنید، باید برای ایمن نگه‌داشتن آن به وی اعتماد کنید؛ او ممکن است با نیت قبلی یا تصادفی گذرواژه را نزد دیگران افشا کند.
  3 Hits www.terrorism-info.org.il  
Zur Internationalen Solidaritätsbewegung (ISM), der Organisation, der Rachel Corrie angehörte, erklärte der Richter, die ISM "missbraucht den Diskurs um die Menschenrechte, um ihre Aktionen, bei denen es sich um reine Gewalt handelt, zu verhüllen".
قاضی دادگاه حیفا در مورد سازمان «جنبش همبستگی بین المللی»، (ISM)،که «ریچل کوری» عضو آن بود، نوشت که از همه شواهد و مستندات چنین بر می آید که میان بیانیه های این سازمان و آنچه که در عمل انجام می داد، تفاوت وجود داشته و این تشکل از موضوع حقوق بشر برای توجیه عملیات خشونت طلبانه خود، بهره گیری می کرده است. همچنین در حکم دادگاه آمده است که فعالان تشکل یاد شده می کوشیدند تا مانع از انجام عملیات ارتش اسرائیل شوند و در این فعالیت ها، از جمله فعالان، خود را سپر بلای تروریست های تحت تعقیب نیروهای امنیتی اسرائیل قرار می داده اند و پول و کمک لجیستیک و نیز حمایت های اخلاقی به این فلسطینی ها می داده و می کوشیده اند تا مانع از تخریب و یا مسدود کردن خانه تروریست هایی شوند که با انجام ترور انتحاری، بسیاری از اسرائیلی ها را کشته بودند (وبسایت «وای.نت» ynet, بیست و سوم اوت2012)[5].
  www.google.it  
Wenn Sie Ihre Passwörter teilen, besteht ein größeres Risiko, dass Ihr Konto missbraucht wird, beispielsweise durch den Zugriff auf Informationen, die Sie nicht mit anderen teilen möchten, oder indem Ihr Konto auf eine unzulässige Weise verwendet wird.
از آنجا که گذرواژه‌های شما بسیار مهم هستند، قبل از افشای آنها نزد دیگران، حتی خانواده و دوستان، باید بسیار مراقب باشید. هنگامی که گذرواژه خود را افشا می‌کنید، خطر اینکه فردی به اطلاعاتی که شما مایل به افشای آنها نیستید دسترسی پیدا کند از حساب شما به روش‌هایی که مورد تأییدتان نیست استفاده کند، و بدین ترتیب از حساب شما سوء استفاده کند، بسیار زیاد است. برای مثال اگر گذرواژه ایمیل خود را نزد فردی افشا کنید، آن فرد ممکن است ایمیل‌های شخصی شما را بخواند، حساب ایمیلتان را برای دسترسی به خدمات آنلاینی که استفاده می‌کنید، مانند بانکداری یا سایت‌های اجتماعی، به کار برد یا از حساب شما برای جعل هویت استفاده کند. در نهایت، زمانی که گذرواژه خود را نزد فردی افشا می‌کنید، باید برای ایمن نگه‌داشتن آن به وی اعتماد کنید؛ او ممکن است با نیت قبلی یا تصادفی گذرواژه را نزد دیگران افشا کند.
  www.google.pt  
Wenn Sie Ihre Passwörter teilen, besteht ein größeres Risiko, dass Ihr Konto missbraucht wird, beispielsweise durch den Zugriff auf Informationen, die Sie nicht mit anderen teilen möchten, oder indem Ihr Konto auf eine unzulässige Weise verwendet wird.
از آنجا که گذرواژه‌های شما بسیار مهم هستند، قبل از افشای آنها نزد دیگران، حتی خانواده و دوستان، باید بسیار مراقب باشید. هنگامی که گذرواژه خود را افشا می‌کنید، خطر اینکه فردی به اطلاعاتی که شما مایل به افشای آنها نیستید دسترسی پیدا کند از حساب شما به روش‌هایی که مورد تأییدتان نیست استفاده کند، و بدین ترتیب از حساب شما سوء استفاده کند، بسیار زیاد است. برای مثال اگر گذرواژه ایمیل خود را نزد فردی افشا کنید، آن فرد ممکن است ایمیل‌های شخصی شما را بخواند، حساب ایمیلتان را برای دسترسی به خدمات آنلاینی که استفاده می‌کنید، مانند بانکداری یا سایت‌های اجتماعی، به کار برد یا از حساب شما برای جعل هویت استفاده کند. در نهایت، زمانی که گذرواژه خود را نزد فردی افشا می‌کنید، باید برای ایمن نگه‌داشتن آن به وی اعتماد کنید؛ او ممکن است با نیت قبلی یا تصادفی گذرواژه را نزد دیگران افشا کند.
  www.google.ci  
Wenn Sie Ihre Passwörter teilen, besteht ein größeres Risiko, dass Ihr Konto missbraucht wird, beispielsweise durch den Zugriff auf Informationen, die Sie nicht mit anderen teilen möchten, oder indem Ihr Konto auf eine unzulässige Weise verwendet wird.
از آنجا که گذرواژه‌های شما بسیار مهم هستند، قبل از افشای آنها نزد دیگران، حتی خانواده و دوستان، باید بسیار مراقب باشید. هنگامی که گذرواژه خود را افشا می‌کنید، خطر اینکه فردی به اطلاعاتی که شما مایل به افشای آنها نیستید دسترسی پیدا کند از حساب شما به روش‌هایی که مورد تأییدتان نیست استفاده کند، و بدین ترتیب از حساب شما سوء استفاده کند، بسیار زیاد است. برای مثال اگر گذرواژه ایمیل خود را نزد فردی افشا کنید، آن فرد ممکن است ایمیل‌های شخصی شما را بخواند، حساب ایمیلتان را برای دسترسی به خدمات آنلاینی که استفاده می‌کنید، مانند بانکداری یا سایت‌های اجتماعی، به کار برد یا از حساب شما برای جعل هویت استفاده کند. در نهایت، زمانی که گذرواژه خود را نزد فردی افشا می‌کنید، باید برای ایمن نگه‌داشتن آن به وی اعتماد کنید؛ او ممکن است با نیت قبلی یا تصادفی گذرواژه را نزد دیگران افشا کند.
  2 Hits mail.google.com  
Wenn Sie Ihre Passwörter teilen, besteht ein größeres Risiko, dass Ihr Konto missbraucht wird, beispielsweise durch den Zugriff auf Informationen, die Sie nicht mit anderen teilen möchten, oder indem Ihr Konto auf eine unzulässige Weise verwendet wird.
از آنجا که گذرواژه‌های شما بسیار مهم هستند، قبل از افشای آنها نزد دیگران، حتی خانواده و دوستان، باید بسیار مراقب باشید. هنگامی که گذرواژه خود را افشا می‌کنید، خطر اینکه فردی به اطلاعاتی که شما مایل به افشای آنها نیستید دسترسی پیدا کند از حساب شما به روش‌هایی که مورد تأییدتان نیست استفاده کند، و بدین ترتیب از حساب شما سوء استفاده کند، بسیار زیاد است. برای مثال اگر گذرواژه ایمیل خود را نزد فردی افشا کنید، آن فرد ممکن است ایمیل‌های شخصی شما را بخواند، حساب ایمیلتان را برای دسترسی به خدمات آنلاینی که استفاده می‌کنید، مانند بانکداری یا سایت‌های اجتماعی، به کار برد یا از حساب شما برای جعل هویت استفاده کند. در نهایت، زمانی که گذرواژه خود را نزد فردی افشا می‌کنید، باید برای ایمن نگه‌داشتن آن به وی اعتماد کنید؛ او ممکن است با نیت قبلی یا تصادفی گذرواژه را نزد دیگران افشا کند.
  2 Hits www.google.de  
Wenn Sie Ihre Passwörter teilen, besteht ein größeres Risiko, dass Ihr Konto missbraucht wird, beispielsweise durch den Zugriff auf Informationen, die Sie nicht mit anderen teilen möchten, oder indem Ihr Konto auf eine unzulässige Weise verwendet wird.
از آنجا که گذرواژه‌های شما بسیار مهم هستند، قبل از افشای آنها نزد دیگران، حتی خانواده و دوستان، باید بسیار مراقب باشید. هنگامی که گذرواژه خود را افشا می‌کنید، خطر اینکه فردی به اطلاعاتی که شما مایل به افشای آنها نیستید دسترسی پیدا کند از حساب شما به روش‌هایی که مورد تأییدتان نیست استفاده کند، و بدین ترتیب از حساب شما سوء استفاده کند، بسیار زیاد است. برای مثال اگر گذرواژه ایمیل خود را نزد فردی افشا کنید، آن فرد ممکن است ایمیل‌های شخصی شما را بخواند، حساب ایمیلتان را برای دسترسی به خدمات آنلاینی که استفاده می‌کنید، مانند بانکداری یا سایت‌های اجتماعی، به کار برد یا از حساب شما برای جعل هویت استفاده کند. در نهایت، زمانی که گذرواژه خود را نزد فردی افشا می‌کنید، باید برای ایمن نگه‌داشتن آن به وی اعتماد کنید؛ او ممکن است با نیت قبلی یا تصادفی گذرواژه را نزد دیگران افشا کند.
  maps.google.it  
Sie sehen auf Google beispielsweise keine Pop-up-Anzeigen und wir schließen jedes Jahr Konten von Hunderttausenden von Publishern und Werbetreibenden, die gegen unsere Richtlinien verstoßen. Zu diesen Verstößen zählen Anzeigen mit Malware, Anzeigen für gefälschte Waren oder solche, über die Ihre personenbezogenen Daten missbraucht würden.
تبلیغ باعث می‌شود Google و بسیاری از وب‌سایت‌ها و خدماتی که استفاده می‌کنید رایگان باشند. ما سخت تلاش می‌کنیم تا مطمئن شویم تبلیغات امن، خالی از توهین و تا آنجا که ممکن است مرتبط باشند. برای مثال شما تبلیغات pop-up در Google نخواهید دید و ما حساب‌های صدها ناشر و تبلیغ‌کننده‌ای را که خط‌مشی‌های ما را هر سال نقض می‌کنند مسدود می‌کنیم - از جمله تبلیغات شامل بدافزار، تبلیغات کالاهای تقلبی یا آنهاییکه سعی می‌کنند از اطلاعات شخصی شما سوءاستفاده کنند.
  images.google.it  
Sie sehen auf Google beispielsweise keine Pop-up-Anzeigen und wir schließen jedes Jahr Konten von Hunderttausenden von Publishern und Werbetreibenden, die gegen unsere Richtlinien verstoßen. Zu diesen Verstößen zählen Anzeigen mit Malware, Anzeigen für gefälschte Waren oder solche, über die Ihre personenbezogenen Daten missbraucht würden.
تبلیغات باعث می‌شود Google و بسیاری از وب‌سایت‌ها و خدماتی که استفاده می‌کنید رایگان باشند. ما سخت تلاش می‌کنیم تا مطمئن شویم تبلیغات امن، غیردست‌وپاگیر و تا آنجا که ممکن است مرتبط باشند. برای مثال شما آگهی‌های بازشو در Google نخواهید دید و ما حساب‌های صدها هزار ناشر و آگهی‌دهنده‌ای را که خط‌مشی‌های ما را نقض می‌کنند هر سال فسخ می‌کنیم - از جمله آگهی‌های شامل بدافزار، آگهی‌های کالاهای تقلبی یا آن‌هایی که سعی می‌کنند از اطلاعات شخصی شما سوءاستفاده کنند.
  4 Hits fr.euronews.com  
Sie leben in Armut, werden ausgegrenzt, missbraucht: Kinder am Rande der Gesellschaft. Was für eine Zukunft haben derart unterpriviligierte Kinder? Kann… 19/04/2013
در قرن بیست و یکم زندگی می کنیم و هنوز هم شاهد بسیاری از انسانهایی هستیم که در فقر به سر می برند.آنها بیشتر اوقات به حاشیه رانده می شوند و اغلب مورد سوء… 19/04/2013
  3 Hits www.google.no  
Wie steht Google Bildern gegenüber, auf denen Kinder missbraucht werden?
خط‌مشی Google در مورد تصاویر سوء استفاده از کودکان چیست؟
  www.google.ie  
Wie steht Google Bildern gegenüber, auf denen Kinder missbraucht werden?
خط‌مشی Google در مورد تصاویر سوء استفاده از کودکان چیست؟
  2 Hits maps.google.ca  
Wie steht Google Bildern gegenüber, auf denen Kinder missbraucht werden?
خط‌مشی Google در مورد تصاویر سوء استفاده از کودکان چیست؟
  2 Hits www.google.cn  
Wie steht Google Bildern gegenüber, auf denen Kinder missbraucht werden?
خط‌مشی Google در مورد تصاویر سوء استفاده از کودکان چیست؟
  3 Hits www.google.li  
Wie steht Google Bildern gegenüber, auf denen Kinder missbraucht werden?
خط‌مشی Google در مورد تصاویر سوء استفاده از کودکان چیست؟
  2 Hits www.google.fr  
Wie steht Google Bildern gegenüber, auf denen Kinder missbraucht werden?
خط‌مشی Google در مورد تصاویر سوء استفاده از کودکان چیست؟