mit raketen – Persian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   3 Domains
  5 Hits arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Als Antwort auf den Beschuss israelischer Ortschaften mit Raketen aus dem Gazastreifen hat die israelische Luftwaffe vier Angriffe geflogen. Resultat: Zwei… 14/10/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine de.euronews.com as primary domain
تل آویو اعلام کرد پدافند نیروی هوایی ارتش اسرائیل موفق شده است یک هواپیمای بدون سرنشین را بر فراز صحرای نقف در جنوب این کشور سرنگون کند. مبدا پرواز این… 07/10/2012
  7 Hits www.terrorism-info.org.il  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der Süden Israels wird weiterhin mit Raketen aus dem Sinai beschossen (in dieser Woche wurde eine Rakete abgefeuert); in Jerusalem wurde ein Yeshivastudent mit einem Messer angegriffen und verletzt – höchstwahrscheinlich aus nationalistischem Gründen; an der Tapuach-Kreuzung wurden zwei Palästinenser aus Nablus festgenommen – sie hatten vier Sprengsätze, eine Pistole und Patronen bei sich.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine terrorism-info.org.il as primary domain
فلسطینی ها خود را برای آنچه که «یوم النکبة» می نامند، آماده می کنند. این روز از نظر آنها در پانزدهم ماه مه واقع است (که سالروز استقلال اسرائیل – طبق تقویم میلادی است). فلسطینی ها گفته اند که قصد دارند در آن روز در مناطق خودگردانی خودگردانی و در طول مرزهای کشورهای عرب با اسرائیل به تظاهرات و راه پیمایی بپردازند (در اسرائیل، جشن استقلال طبق تقویم عبری و امسال در روز بیست و ششم آوریل جشن گرفته شده است).