rückschlag – Persian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      43 Results   3 Domains
  6 Hits fr.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Schwerer Rückschlag für Blackberry
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine de.euronews.com as primary domain
روزهای سیاه برای گوشی های بلک بری
  2 Hits www.terrorism-info.org.il  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der Besuch stellt für die Palästinensische Autonomiebehörde einen politisch-propagandistischen Rückschlag dar und gilt als Unterstützung der separatistischen Tendenzen des Gazastreifen gegenüber Judäa und Samarien.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine terrorism-info.org.il as primary domain
در روز بیستم اکتبر، نیروی دریایی اسرائیل در سی فرسنگی نوار غزه قایق فنلاندی «استله» را به تسلط خود درآورد. بر عرشه قایق سی سرنیشین و از جمله چند شهروند اسرائیلی بودند. این قایق را سازمان ها و فعالان همسو با کارزارهایی با هدف نامشروع جلوه دادن اسرائیل، و برای شکست حصر دریایی نوار غزه و درگیری با اسرائیل اعزام کرده بودند. توقیف این قایق، برخلاف برخی از موارد مشابه گذشته، این بار موجب واکنش رسانه ای و دیپلماتیک گسترده ای نشد و مشخص است که جامعه بین المللی دیگر با پدیده اعزام این گونه قایق ها به نوار غزه موافق نیست.