spaltung – Persian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   3 Domains
  www.sounddimensionsmusic.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
„Liebe Kinder! Der Haß erzeugt immer Spaltung und sieht niemanden und nichts. Ich rufe euch auf, immer die Einigkeit und den Frieden zu bewahren! Liebe Kinder! Wirkt besonders mit der Liebe dort, wo ihr lebt! Das einzige Mittel sei euch immer die Liebe. Wendet durch die Liebe alles zum Guten, was der Satan vernichten oder an sich ziehen will! Nur so werdet ihr ganz mir gehören, und ich werde euch helfen können. - Danke, daß ihr meinem Ruf gefolgt seid! “
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.medjugorje.ws as primary domain
“فرزندان عزيزم! شما را فرا مي‌خوانم به اينكه با خدا در دعا در ارتباط باشيد. خدا خودش را به شما داده است اما او مي‌خواهد شما براي پاسخ دادن به دعوت او با آزادي عمل كنيد. اين دليلي است كه فرزندان كوچكم در طي اين روزها بايد براي خودتان زماني پيدا كنيد زماني مخصوص براي دعا كه بتوانيد در آرامش و فروتني خداوند را ملاقات كنيد . خداوند خالق را . من با شما هستم و نزد خدا براي شما شفاعت مي‌كنم . در شب‌زنده داريهايتان ببينيد كه هر برخوردي در دعا همراه با شادي و تماس با خداوند است. متشكرم از اينكه پيغام مرا شنيديد. ”
  16 Hits www.terrorism-info.org.il  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ein solcher Besuch, so die Fatah, schade der Rechtmäßigkeit der PA, insbesondere nach der Aufwertung ihres UN Status und intensiviere die innerpalästinensische Spaltung (Wafa Nachrichtenagentur, 12. Janaur 2013).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine terrorism-info.org.il as primary domain
دوازدهم ژانویه: اسماعیل هنیه با اعضای هیأت سودانی که برای یک دیدار چند ساعته وارد نوار غزه شده بودند، ملاقات کرد. ریاست این هیأت را قطبی مهدی محمد، مشاور رییس جمهوری سودان بر عهده داشت و چند عضو پارلمان و نیز افرادی از اسلامگرایان روحانی همراه او بودند. هنیه در سخنانی «دیدار تاریخی» از سوی هیأت بلندپایه سودانی را تبریک گفت و «ارتباط تنگاتنگ بین فلسطینی ها و ملت سودان» را یادآور شد و گفت: «سودان نیز در پیروزی غزه در عملیات نظامی ستون ابر مشارکت داشته است» («فلسطین الآن»، دوازدهم ژانویه 2013).
  www.tlaxcala.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zunächst wurden Linken und liberalen Kräfte von Hizbollahis getrennt. Dann kam die Spaltung bei Hizbollah und zuletzt blieb die Gruppe, von der die totale Gefolgschaft des absolutistischen Führers der Islamischen Republik erwartet wurde.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tlaxcala.es as primary domain
البته مسلم است که به هر کس نمي توان اعتماد کرد، به ويژه در مواردي که موضوعات مطروحه اين چنين حائز اهميت مطرح باشند. اما اينجا مسئله اي بزرگتر در ميان است: موضوع بر سر کنار گذاشتن دگرانديشان است که در جمهوري اسلامي از 25 سال پيش امري عادي شده است. در ابتدا چپ ها و نيروهاي آزاديخواه را از حزب الله جدا کردند. سپس تجزيه در حزب الله صورت گرفت و آخر سر گروهي باقي ماند که انتظار مي رفت کاملا از ولايت فقيه اطاعت نمايد.