umzugehen – Persian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   6 Domains
  3 Hits arabic.euronews.com  
Medien sind überall, wie lernen Jugendliche damit umzugehen? Wie können sie Radio, Fernsehen und soziale Netzwerke nutzen, um etwas zu lernen, ihre Anliegen… 07/12/2012
بیش از هزار نفر در تایوان با در دست گرفتن چترهای رنگی تصویری از نمایه‌های موسوم به پاسخ سریع را ساختند. ابزارهایی مثل موبایل می توانند با استفاده از این… 02/12/2012
  2 Hits about.twitter.com  
Schalte andere Accounts stumm. Das Stummschalten ist eine sanfte Methode, mit lästigen Accounts umzugehen, ohne sie zu blockieren. Es ist besonders hilfreich in Situationen, in denen jemand viele Tweets postest, die Dich gar nicht interessieren.
خموش‌سازی سایر حساب‌ها خموش‌سازی یک روش برای برخورد ملایم با حساب‌های مشکل‌ساز است بدون اینکه آنها را مسدود کنیم. این حالت مخصوصاً در شرایطی کاربرد دارد که فردی تعداد زیادی توییت پست می‌کند که ممکن است مورد علاقه شما نباشد. مثلاً اگر فردی درباره باخت تیم مورد علاقه‌تان توییت می‌کند، کافی است آن حساب را خموش‌سازی کنید. نگران نباشید: کاربر آن حساب متوجه این کار شما نمی‌شود. اگر بعداً نظرتان عوض شد، می‌توانید در هر زمان گویاسازی انجام دهید. سؤالی دارید؟ یک مقاله کامل درباره استفاده از ویژگی خموش‌سازی نوشته‌ایم.
  3 Hits www.terrorism-info.org.il  
Auf die Frage zu einem möglichen Abkommen mit Israel erklärte er, "der zionistische Feind" sei eine "Besatzungsmacht, blutrünstig und vertreibe die Bevölkerung" und die einzige Möglichkeit mit ihm umzugehen sei die Gewalt.
صلاح البردویل، از اعضای ارشد حماس گفته های رییس جمهوری جدید مصر محمد مُرسی را در رابطه با مسئله فلسطینی ستود و گفت: برخورد مثبت مُرسی با افزایش شمار فلسطینی هایی که می توانند از گذرگاه الرفح بگذرند ثابت شده است. البردویل در مورد احتمال رسیدن به توافق با اسرائیل گفت: دشمن صهیونیستی «سلطه گر و تشنه به خون است» و راه مبارزه با آن تنها از طریق توسل به زور امکان دارد و لذا مبارزه مسلحانه همچنان در رأس راه های مقاومت حماس تا رسیدن به آزادی فلسطین خواهد بود (قدس. پرس ، پانزدهم ژوییه2012).
  2 Hits www.museeeglisesaintemariemuseum.ca  
Ich wusste, dass es unvermeidlich und entspannt war (anstatt mich zu verspannen, was mich umgebracht hätte) und rief auch ein Notfall-Reiki-Symbol hervor, das die Energien von Engeln und aufsteigenden Meistern dazu aufrief, mir zu helfen. Ich bin ein Energie-Heiler und sehr spirituell, also hatte ich definitiv die Werkzeuge, um damit umzugehen!
"به شما یک گزارش مختصر دادم، دوچرخه سواری کردم و چرخش راست را در یک تقاطع بسیار مشکوک در مونترال انجام دادم، زمانی که چهار چرخ عقب یک هجده چرخ سوار که یک جرثقیل 1-ton داشتند اجرا می شد. درست زمانی که همه اتفاق می افتاد احساس آرامش می کردم. من می دانستم که این امر اجتناب ناپذیر است و به آن رسیده است (به جای تشدید شدن، که من را کشته است) و همچنین به یک نماد اضطراری ریکی اشاره کرد که در آن انرژی های فرشتگان و اساتید صعود به من کمک کرد. من یک شفا دهنده انرژی هستم و بسیار روحانی هستم بنابراین قطعا ابزارهایی برای مقابله با این موضوع داشتم!