vielleicht auch – Persian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   7 Domains
  www.sounddimensionsmusic.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ein gemeinschaftliches Empfinden blüht auf in aller Augen: man fühlt sich persönlich eingeladen, vielleicht auch ein wenig bevorzugt im Vergleich zu andern. Sicher geliebt. Es scheint, die
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.medjugorje.ws as primary domain
"We currently live in Pennsylvania. Our family is, or should I say, was not the religious type. Both my husband and I had had disgruntling experiences with the Catholic Church and we were happy to stay as far from it as we possibly could. And yet, in March 2003, something really weird happened.
  2 Hits www.tlaxcala.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wenn die Offiziere und Soldaten der israelischen Armee vor der Kommission Zeugnis abgegeben hätten, wäre dies vielleicht auch von deren Blickwinkel – der von Angst, Chaos, Mangel an Orientierung bestimmt war, zu einem gewissen Grad beeindruckt gewesen – und die Schlussfolgerungen wären vielleicht etwas weniger schwerwiegend gewesen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tlaxcala.es as primary domain
اگر صاحب منصبان و سربازان ارتش اسرائيل در مقابل کميسيون مزبور شهادت مي دادند، شايد موجب مي گشت اين گزارشات که مملو از ترس، در هم برهمي و ندانم کاري مي بود، تا حدي تغيير در آن به وجود آورد و آنگاه نتيجه گيري هاي آن ديگر چنان واضح و صريح صورت نمي گرفت. اما در مهمترين نتيجه گيري آن تغييري به وجود نمي آمد. زيرا هر چه باشد، تمامي عمليات بر يک گمان بنا شده بود که شايد ممکن باشد بتوانند دولت حماس را سرنگون سازند، از اين راه که اهالي غيرنظامي را به ميزان غير قابل تحملي به رنج و عذاب گرفتار سازند. صدماتي که بر مردم غير نظامي وارد شد، "صدمات جانبي" نبودند که قابل جلوگيري و يا غير قابل جلوگيري باشد، بلکه قسمت اصلي عمليات مزبور را تشکيل مي دادند.
  www.google.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wir dachten, es würde vielleicht auch Spaß machen, die Street View-Kameras mit auf der Piste zu nehmen. Also hat das Team einige Wochenenden damit zugebracht, die Street View-Ausrüstung mit einigen Kanthölzern, Panzerband und zusätzlichen, zum Schutz gegen die eisigen Temperaturen in Skijacken eingewickelten Festplatten auf einem Schneemobil zu montieren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
جای دیگری که فکر کردیم بردن دوربین‌های نمای خیابان به آن‌جا می‌تواند سرگرم‌کننده باشد، روی شیب‌های برف و یخی است. در طول چند تعطیلات آخر هفته و با استفاده از تعدادی نبشی ۴×۲، نوار چسب ضد آب، و دیسک‌های سخت اضافی پیچیده شده در کاپشن‌های اسکی برای تحمل شرایط یخ‌زدگی، گروه توانست با موفقیت تجهیزات نمای خیابان را روی ماشین برفی نصب کند. اسکی‌بازها، اسنوبوردبازها و کفش‌اسکی‌پوش‌ها اکنون می‌توانند «کوهستان ویسلر بلک‌کم» و زمین‌های برفی پر از دست‌انداز را در بسیاری از مناطق اسکی سراسر جهان کاوش کنند.