zu provozieren – Persian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   4 Domains
  2 Hits arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die iranische Führung wirft Israel vor, Spannungen in der Region zu provozieren. Die jüngsten israelischen Luftangriffe in Syrien hätten keineswegs einer… 06/05/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine de.euronews.com as primary domain
مناظره تلویزیونی روز جمعه نامزدهای یازدهمین دور انتخابات ریاست جمهوری اسلامی ایران حول محور مناقشه اتمی ایران با غرب و تاثیر آن بر دیپلماسی و اقتصاد ایران… 08/06/2013
  www.tlaxcala.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
a) wird der entscheidende Anteil finanzieller jüdischer Hilfe aus aller Welt, insbesondere aus Amerika rapide abnehmen bzw. ausbleiben. Israelische Politiker benutzen den Faktor Angst und die historische Judenverfolgung, um jüdische Hilfe für Israel zu provozieren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tlaxcala.es as primary domain
الف- بخش عمده اي از کمک هاي مالي از طرف يهوديان جهان به اسرائيل، بخصوص يهوديان آمريکا، به شدت کاهش مي کند و يا قطع مي شود. حاکمان اسرائيل براي جذب کمک هاي يهوديان جهان به اسرائيل بطور دائم از "عامل ترس" و "آوارگي تاريخي يهوديان" استفاده مي کنند. هنگامي که رهبران عرب در سخنراني هاي توده وار خود يهوديان را به ريختن در دريا تهديد مي کردند، ندانسته بهترين بهانه را به دست صيهونيست ها مي دادند. حاکمان اسرائيل با بهره برداري از اين سخنراني ها حمايت گسترده و همه جانبه يهوديان جهان را جلب مي کردند. صلح به معناي پايان اين نوع سوء استفاده از روانشناسي مبتني بر ترس يهوديان است. از زماني که سياست اعراب تغيير پيدا کرده است و اعراب به جاي جنگ از صلح سخن مي گويند، آرام آرام فضاي بين المللي به ضرر سياست هاي اسرائيل تغيير کرده است.
  6 Hits www.terrorism-info.org.il  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In der vergangenen Woche versammelten sich zweimal Gruppen von Palästinensern in der Nähe des Sicherheitszauns, um die IDF Soldaten zu provozieren. Im Verlauf dieser Ereignisse waren die IDF Soldaten gezwungen, auf die Palästinenser zu schießen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine terrorism-info.org.il as primary domain
حماس و دیگر تشکل های ستیزه جوی نوار غزه همچنان تفاهم هایی را که در پایان عملیات نظامی «ستون ابر» به دست آمده محترم می شمارند و از ساعت 23:00 شامگاه روز بیست و یکم نوامبر 2012 دیگر هیچگونه راکت یا خمپاره ای به سوی خاک اسرائیل شلیک نکرده اند.
  fr.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die iranische Führung wirft Israel vor, Spannungen in der Region zu provozieren. Die jüngsten israelischen Luftangriffe in Syrien hätten keineswegs einer… 06/05/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine de.euronews.com as primary domain
آخرین تحولات و اخبار مربوط به چهره هایی که خود را نامزد یازدهمین دوره انتخابات ریاست جمهوری کرده اند و همچنین تحلیل ها و نظرات کارشناسان و آگاهان مسائل سیاسی… 30/05/2013