zur freude – Traduction en Persian – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      68 Résultats   7 Domaines
  4 Résultats fr.euronews.com  
In Frankreich haben die Anhänger der Sozialisten allen Grund zur Freude. Nach der ersten Runde der Parlamentswahlen liegt die Sozialistische Partei deutlich… 11/06/2012
بسیاری از تحلیل گران از مشارکت کم مردم در دور اول انتخابات پارلمانی فرانسه متعجب شدند. بنا به آمار وزارت کشور 57 درصد واجدان شرایط در این انتخابات شرکت… 11/06/2012
  wordplanet.org  
25 In solcher Gewißheit weiß ich, daß ich bleiben und bei euch allen sein werde, euch zur Förderung und zur Freude im Glauben,
25 و چون این اعتماد را دارم، می‌دانم که خواهم ماند و نزد همهٔٔ شما توقف خواهم نمود بجهت ترقی و خوشی ایمان شما،
  44 Résultats www.sounddimensionsmusic.com  
„Liebe Kinder! Während ihr in diesen Tagen voll Freude das Kreuz verehrt, wünsche ich euch, daß auch euer Kreuz euch zur Freude werde. Liebe Kinder, betet besonders, daß ihr Krankheit und Leiden mit Liebe annehmen könnt, wie sie auch Jesus angenommen hat. Nur so werde ich euch mit Freude die Gnaden und die Heilungen schenken können, die mir Jesus erlaubt. - Danke, daß ihr meinem Ruf gefolgt seid! “
“فرزندان عزيزم! شما را فرا مي‌خوانم به اينكه وجودتان را به خداوند بازكنيد. شما مي‌بينيد فرزندان كوچكم كه چطور طبيعت خودش را به خدا تقديم كرده و ميوه‌ مي‌دهد. همچنين شما نيز در زندگي با خدا كاملا تسليم او باشيد. فرزندان كوچكم من با شما هستم و بي‌وقفه شما را به سوي شادي زندگي هدايت مي‌كنم. من مي‌خواهم كه هر يك از شما شادي و عشقي را كشف كنيد كه تنها خدا مي‌تواند به شما بدهد. خداوند مي‌خواهد هيچ چيز بدي براي شما نباشد ولي بايد كاملا تسليم باشيد. بنابراين فرزندان كوچكم به طور جدي تصميم بگيريد كه با خدا باشيد. زيرا هر چيزي در اختيار اوست. تنها خداست كه مي‌ماند. دعا كنيد كه شما عظمت و شادي زندگي كه خداوند به شما مي‌دهد را كشف كنيد. متشكرم از اينكه پيغام مرا شنيديد. ”
  9 Résultats ec.jeita.or.jp  
„Liebe Kinder! Während ihr in diesen Tagen voll Freude das Kreuz verehrt, wünsche ich euch, daß auch euer Kreuz euch zur Freude werde. Liebe Kinder, betet besonders, daß ihr Krankheit und Leiden mit Liebe annehmen könnt, wie sie auch Jesus angenommen hat. Nur so werde ich euch mit Freude die Gnaden und die Heilungen schenken können, die mir Jesus erlaubt. - Danke, daß ihr meinem Ruf gefolgt seid! “
“فرزندان عزيزم! امروز نيز شما را به دعا كردن دعوت مي‌كنم. دعاهاي شما براي آرامش باشد. شيطان قوي است و مي‌خواهد كه زندگي هر بشري را نابود كند و همچنين طبيعيت و اين سياره‌اي كه زندگي مي‌كنيد. بنابراين فرزندان عزيزم دعا كنيد كه خودتان را محافظت كنيد و از طريق دعاهايتان خداوند به شما آرامش و بركت دهد. خدا مرا فرستاده است كه به شما كمك كنم. من مي‌خواهم كه رزاري را درك كنيد.در حال حاضر رزاري تنها مي‌تواند معجزاتي در جهان و زندگي شما بكند. من شما را بركت مي دهم و تا زماني كه خداوند اجازه دهد با شما هستم. متشكرم از اينكه به حضور من در اينجا خيانت نمي‌كنيد و من از شما متشكرم براي پاسخ به خدمتگزاري خداوند و آرامش او. متشكرم ازاينكه پيغام مرا شنيديد. ”