lösungen sind – Polish Translation – Keybot Dictionary

  4 Hits www.tiglion.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Unsere Lösungen sind neu konfigurierbar, wiederverwertbar, erfordern nur sehr wenig Wartung und verbrauchen wenig Strom.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flexlink.com as primary domain	Nasze rozwiązania mogą być konfigurowane na różne sposoby i wielokrotnie wdrażane, a przy tym są energooszczędne i mają minimalne wymagania konserwacyjne.

  2 Hits www.messicirque.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mit fortschrittlichen und robusten Technologien und langjähriger Erfahrung in der Vakuum-Wärmebehandlungstechnik steigt das Interesse an SECO/WARWICK-Produkten. Bisher hat SECO/WARWICK  Hunderte von Hochvakuum-Öfen weltweit geliefert und seine Lösungen sind weltweit bekannt, vor allem auf dem amerikanischen Markt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine secowarwick.com as primary domain	Zakład Pieców Próżniowych SECO/WARWICK oferuje nowoczesne, energooszczędne i ekologiczne urządzenia do obróbki cieplnej w próżni wraz z gwarancją technologii. Piece próżniowe są stosowane do wyżarzania, lutowania, spiekania, hartowania w gazie (HPGQ) i oleju, nawęglania i azotowania próżniowego (LPC & LPN), oraz innych specjalnych procesach technologicznych.

  hearhear.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Unsere Produkte/Lösungen sind bereits kompatibel für die Programmierung und Integration mit gängigen ERP- oder DMS-Systemen für den Datenaustausch, die Analyse der Arbeitsaufträge und die Berichterstattung in Echtzeit.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graco.com as primary domain

W przypadku systemów zarządzania płynami firmy Graco jedynymi podzespołami niezbędnymi do prawidłowego działania takiego systemu są koncentrator bezprzewodowy połączony z inteligentnym miernikiem dystrybucyjnym. Nasze produkty i rozwiązania są już zgodne z procedurami programowania i integracji z popularnymi systemami ERP i DMS, dzięki czemu umożliwiają udostępnianie danych, analizy zamówień roboczych i tworzenie raportów w czasie rzeczywistym.

  2 Hits www.goodsoil.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ausgezeichnete Effekte in Form innovativer und nicht konventioneller Lösungen sind ein Ergebnis der Arbeiten an der chemischen Zusammensetzung und der Eigenschaften der Materialien, damit die Merkmale und Funktionen der Finalprodukte die Anforderungen selbst der anspruchsvollsten Kunden erfüllen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine products.pcc.eu as primary domain

Producenci mebli nieustannie wzbogacają swoje oferty dostosowując produkty do potrzeb klientów. Innowacyjne technologie produkcji, oraz nowatorskie rozwiązania w zakresie doboru surowców są wynikiem ścisłej współpracy producentów mebli z działami badawczymi dostawców. Doskonałe efekty w postaci innowacyjnych i niekonwencjonalnych rozwiązań są wynikiem prac nad składem chemicznym i właściwościami materiałów, tak aby cechy i funkcje produktów finalnych spełniały kryteria najbardziej wymagających klientów.

  fm.web.nitech.ac.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Deshalb stehen bei uns Effizienz, Funktionalität und Bedienerfreundlichkeit immer im Vordergrund - bei allem, was wir tun. Unsere Schweißmaschinen und -lösungen sind komplex und technisch auf allerhöchstem Niveau – sie sind aber zu Recht dafür bekannt, dem Schweißer das Arbeiten einfach zu machen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migatronic.com as primary domain	Rozwijamy inteligentną technologię procesu spawania ręcznego i zautomatyzowanego. Tworzymy rozwiązania dla ambitnych firm na całym świecie. Skupiamy się na optymalizacji procesów, aby zakres prac spawalniczych naszych klientów stał się bardziej efektywny.

  www.speicher.aeesuisse.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Diese Lösungen sind ideal, um Ecken und Kanten vor Stößen zu schützen. Darüber hinaus eignen sich die Metall Eckprofile aufgrund ihrer funktionalen Eigenschaften auch für den Einsatz im professionellen und industriellen Umfeld.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine profilpas.com as primary domain	Te rozwiązania są idealne do zabezpieczania kantów i narożników przed uderzeniami. Ponadto profil narożny metaliczny ze względu na ich właściwości funkcjonalne doskonale nadają się do stosowania również w kontekście profesjonalnym i przemysłowym.

  www.refugee-trauma.help  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bahco ist Mitglied von DROPS (Dropped Objects Prevention Scheme), einer industrieübergreifenden Initiative zur Unfall-Prävention bei herabstürzenden Objekten. Alle unsere Tools@Height-Lösungen sind gemäß der DROPS‘ Best Practices geprüft und von TESICNOR zertifiziert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bahco.com as primary domain	Wytwarzane zgodnie z międzynarodowymi normami DIN oraz ISO dotyczącymi wymiarów, zdolności do cięcia i wytrzymałości, nasze narzędzia nieiskrzące są badane i przystosowane do każdego celu.

  www.onlinevoices.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die sorgfältige Planung ermöglichte eine optimale Flächennutzung mit einem Flächennutzungskoeffizienten von über 50 % (Standard: 42-46 %). Auch umweltfreundliche Lösungen sind integriert. So ermöglichen Energiemanagementinstrumente eine Wärmerückgewinnung durch die Wiederverwendung der Wärmeenergie zur Beheizung des Gebäudes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine panattonieurope.com as primary domain

Inwestycja BTS dla Zelmer S.A. w Rzeszowie powstała na terenie Specjalnej Strefy Ekonomicznej, w rekordowym czasie 7 miesięcy. Przemyślany projekt pozwolił na optymalne zagospodarowanie terenu, którego współczynnik wynosi ponad 50% (standardowo: 42-46%). W inwestycji zastosowano ekologiczne rozwiązania - instalacje technologiczne, odpowiedzialne za gospodarowanie energią, przystosowane są do przeprowadzenia procesu rekuperacji, tzn. odzyskania energii termicznej wykorzystywanej do ogrzewania pomieszczeń.

  3 Hits de.mt.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	METTLER TOLEDO bietet ein umfassendes Portfolio an Wäge- und Volumenmesslösungen, von einfachen Waagen bis hin zu vollständig automatisierten Datenerfassungssystemen. Alle unsere Lösungen sind auf einfache Integration ausgelegt und gewährleisten zuverlässige, präzise Messungen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine de.mt.com as primary domain	Kluczowe kwestie to szybkość i prostota integracji. Rozwiązania METTLER TOLEDO obejmują całą gamę urządzeń, od prostych, niezależnych stanowisk aż po w pełni zautomatyzowane podsystemy generujące niezawodne i dokładne dane pomiarowe, podlegające łatwej integracji z przebiegiem procesu.

  5 Hits www.42mr.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

„Das Angebot von Transics passt perfekt zu unserer Vision. Es hilft uns dabei, unseren Kunden mehr Informationen zu liefern, effizienter zu planen und Kosten zu sparen. Die Lösungen sind besonders benutzerfreundlich“, erklärt Richard van den Berg, Generaldirektor von Post-Kogeko.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transics.com as primary domain

— Oferta Transics doskonale pasuje do naszej wizji. Dzięki zaproponowanym produktom możemy przekazywać klientom lepsze informacje, skuteczniej planować nasze działania oraz ciąć koszty. Warto też wspomnieć o tym, że rozwiązania te są niezwykle łatwe w obsłudze — dodaje Richard van den Berg, dyrektor generalny w firmie Post-Kogeko. — Firma Post-Kogeko nieustannie dąży do optymalizacji świadczonych usług logistycznych. Jesteśmy dumni z tego, że przy realizacji tego celu będą wspierały ją właśnie nasze rozwiązania — kończy Walter Mastelinck, prezes Transics International.

  4 Hits agriculture.vic.gov.au  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Unsere Lösungen sind in Suiten verpackt, die Ihnen maximalen Wert bieten. Jedoch können auch einzelne Module erworben werden, damit Sie nur dafür zahlen, was Sie auch wirklich benötigen. Wenn Sie Module einer anderen Suite hinzufügen, müssen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ysoft.com as primary domain	Nasze rozwiązania połączone są w pakiety, co zapewnia najlepszy stosunek wartości do ceny. Istnieje jednak możliwość zakupu pojedynczych modułów — dzięki temu zapłacisz tylko za to, czego potrzebujesz. Dodając moduły z innego pakietu,

  4 Hits www.zebra.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zebra-Lösungen sind zuverlässig, innovativ und angesehen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zebra.com as primary domain	Rozwiązania firmy Zebra są niezawodne, nowatorskie i cenione

  imaa.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Unsere Lösungen sind einfach, sicher und effektiv, und genau auf die Anforderungen der Industrien zugeschnitten. Sie bieten außergewöhnliche Vorteile, die sonst nur selten anzutreffen sind:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belzona.com as primary domain	Nasze rozwiązania zapewniają prosty, bezpieczny i skuteczny sposób minimalizacji tych problemów dzięki takim unikatowym korzyściom jak:

  support.kaspersky.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Lösungen sind die folgenden:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine support.kaspersky.com as primary domain	Notification of the kind can be configured in two ways:

  negociosparacasa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dank einer Kombination aus innovativen Technologien und maßgeschneiderten Lösungen sind wir so Ihre zentrale Anlaufstelle für alles, was Sie rund um die Themen Übersetzung und Globalisierung benötigen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine amplexor.com as primary domain	Łączymy innowacyjne technologie z rozwiązaniami skrojonymi na miarę tworząc jedno rozwiązanie, które spełni wszystkie wymagania w zakresie tłumaczeń i globalizacji.

  www.fondazionebassetti.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sage Business Management Lösungen sind schneller, einfacher und flexibler – und liefern Ergebnisse, wo ERP-Systeme überfordert sind.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sagex3.com as primary domain	Gdy ERP nie wystarcza, sięgnij po rozwiązania z zakresu zarządzania biznesowego

  www.dytikiellada-peloponnisos-ionio.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Unsere Lösungen sind für eine einfache und sichere Handhabung ausgelegt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ntn-snr.com as primary domain	Nasze rozwiązania są łatwe w montażu i eksploatacji.

  intratext.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Branchenspezifische Lösungen sind gefragter denn je!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine faymonville.com as primary domain	The French company received the third MultiMAX vehicle.

  2 Hits ptpp-urban.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Unsere Produkte ermöglichen es, Erste Hilfe ohne Vorkenntnisse zu leisten. Unsere Lösungen sind einfach in der Handhabung wie auch funktional.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cederroth.com as primary domain	Umożliwiamy udzielenia pierwszej pomocy ludziom nie posiadającym specialistycznej wiedzy. Nasze rozwiazania są funkcjonalne i proste w użyciu.

  2 Hits www.beatrizmontero.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dank der neuesten automatischen Lösungen sind KMT-Garagentore aus Stahl sehr funktionell und nutzerfreundlich. Die Torautomate sind aus hochwertigen Materialien hergestellt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmt.com.pl as primary domain	Dzięki zastosowaniu najnowszych rozwiązań w dziedzinie automatyki, stalowe bramy garażowe KMT są bardzo funkcjonalne oraz komfortowe w użytkowaniu. Automaty do bram są wykonane z najwyższej jakości materiałów.

  www.ecolint-camps.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

LiSEC stellt an seinen Logistik-Partner hohe Anforderungen: Flexible Lösungen sind ebenso wichtig wie Termintreue, aktives Feedback über den Transportstatus und schnelle Reaktionen auf Anfragen. Ein wertvoller Aspekt, der sich in der zwei Jahrzehnte langen Zusammenarbeit heraukristallisiert hat, ist das gemeinsame Lernen aus geteilten Erfahrungen und die kontinuierliche Verbesserung aller Prozesse entlang der Lieferkette.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cargo-partner.com as primary domain

LiSEC trzyma się najwyższych standardów: elastyczne rozwiązania są równie istotne jak punktualność, proaktywna aktualizacja statusu transportu czy szybkie reagowanie na zapytania. Aspektem, który okazał się być szczególnie istotnym w ciągu ostatnich 20 lat, jest wspólne uczenie się i ciągłe doskonalenie procesów łańcucha dostaw. Dostęp do platformy SPOT umożliwia monitorowanie licznych i rozległych projektów, a także prostą komunikację na poziomie przesyłek, śledzenie w czasie rzeczywistym oraz kompleksowe raportowanie wraz z efektywnym zarządzaniem dokumentacją i informacją.