lebensmittelproduktion – Polish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      35 Results   17 Domains
  2 Hits de.mt.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Metallerkennung gewährleistet Qualität in der Lebensmittelproduktion
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine de.mt.com as primary domain
Wysoka jakość produktów dzięki detekcji metalu
  4 Hits www.tiglion.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Lösungen für die Lebensmittelproduktion
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flexlink.com as primary domain
Sprzęt do produkcji żywności
  3 Hits www.traitedesfemmes2008.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Alles in allem und inklusive FDA-Zulassung sorgt Schrage für noch mehr Sicherheit in der Lebensmittelproduktion und bringt auch Ihr Schüttgut auf den richtigen (Förder-)Geschmack!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schrage.de as primary domain
Co bardzo ważne, krążki posiadają aprobatę FDA – tak właśnie Schrage jeszcze bardziej zwiększa bezpieczeństwo produkcji w branży spożywczej i dba o odpowiedni smak Twoich produktów!
  3 Hits www.komachine.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Spezielle, ölfreie Ganzmetallpumpe reduziert Eintragsrisiko von Mineralöl in die Lebensmittelproduktion
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pumpen.netzsch.com as primary domain
Special oil-free rotary lobe pump reduces oil contamination risk in food production
  arc.eppgroup.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Förderung qualitativ hochwertiger Lebensmittelproduktion und entsprechender Etiketten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arc.eppgroup.eu as primary domain
III.2.2 Stawianie czoła nowym zagrożeniom zdrowia publicznego - stałe podnoszenie poziomu ochrony zdrowia
  2 Hits worldstage.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wir entwickeln ganzheitliche Anlagenkonzepte für nachwachsende Rohstoffe (NawaRo) und Wirtschaftsdünger aus der Landwirtschaft, für unterschiedlichste Reststoffe aus der industriellen Lebensmittelproduktion oder für organische Abfälle und Klärschlämme aus dem kommunalen Bereich.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biogas.de as primary domain
Chcą Państwo poddać energetycznemu recyklingowi bioodpady lub osady ściekowe swojej gminy. Mają Państwo organiczny odpad produkcyjny i chcą go wykorzystać jako surowiec do uzyskiwania energii? Mają Państwo do dyspozycji nawozy organiczne pochodzenia zwierzęcego?
  6 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tatsächlich hat sich die Weltbevölkerung seit 1961 verdoppelt, aber die Lebensmittelproduktion fast verdreifacht. Die Bevölkerung in den Entwicklungsländern hat sich etwas mehr als verdoppelt, während sich die Lebensmittelproduktion dort vervierfacht hat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
W rzeczywistości liczba ludności na świecie podwoiła się od 1961 roku, ale ilość produkowanej żywności wzrosła prawie trzykrotnie. Liczba ludności zamieszkałej w państwach rozwijających się nieco więcej niż podwoiła się, podczas gdy tamtejsza produkcja żywności wzrosła czterokrotnie.
  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bis 2050 ist angesichts des erwarteten Bevölkerungswachstums und der mit zunehmendem Wohlstand steigenden Nachfrage nach Fleisch eine Verdoppelung der weltweiten Lebensmittelproduktion notwendig. Gleichzeitig muss aber auch den Auswirkungen des Klimawandels (Verlust der Biodiversität, Auszehrung des Bodens und Verschlechterung der Wasserqualität) entgegengewirkt werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Aby zaspokoić potrzeby, które wynikają ze wzrostu liczby ludności i bogacenia się społeczeństwa, które spożywa coraz więcej mięsa, światowa produkcja żywności musi zwiększyć się dwukrotnie do 2050 r. Jednocześnie trzeba stawić czoła skutkom zmian klimatu (utrata różnorodności biologicznej, pogarszająca się jakość gleby i wód).
  www.farmland-thegame.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
So bleiben zum Beispiel Kälber, die für die Fleischproduktion aufgezogen werden (Abb. 1), bei ihren Müttern; sie trinken die Muttermilch und werden oft im Freien gehalten. Milchkälber (Abb. 2) dagegen werden schon bald nach der Geburt von ihrer Mutter getrennt und künstlich gefüttert, so dass die Muttermilch für die Lebensmittelproduktion verwendet werden kann.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine farmland-thegame.eu as primary domain
Sposób hodowli cieląt różni się znacząco w zależności od kraju oraz rasy. Na przykład cielęta hodowane na mięso (zdjęcie 1) są trzymane razem z matkami; młode piją wtedy mleko matki i często przebywają na świeżym powietrzu. Natomiast cielęta mleczne (zdjęcie 2) są oddzielane od matki krótko po urodzeniu i są karmione sztucznie, tak aby mleko krów mogło być wykorzystane do produkcji żywności.
  2 Hits www.goodsoil.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Es agiert als Verdickungsmittel, Weichmacher und Bindemittel bei der Herstellung von Keramik und sorgt zusätzlich für eine bessere Geschmeidigkeit der Glasur. In der Lebensmittelindustrie ist Carboxylmethylcellulose hinter dem Symbol E466 versteckt. In der Lebensmittelproduktion wird sie als Verdickungsmittel, Emulgator und Stabilisator verwendet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine products.pcc.eu as primary domain
Podstawowym zastosowaniem MCAA jest wytwarzanie karboksymetylocelulozy (CMC). Do tego procesu wykorzystywane jest aż 30% produkowanego na świecie kwasu monochlorooctowego. Ta pochodna celulozy stosowana jest w produkcji klejów do tapet, detergentów, mydeł oraz jako zagęstnik farb emulsyjnych. Przy produkcji ceramiki pełni rolę zagęstnika, plastyfikatora i czynnika wiążącego, poprawiając także gładkość emalii. W przemyśle spożywczym karboksymetyloceluloza kryje się pod symbolem E466. Przy produkcji żywności używana jest jako substancja zagęszczająca, emulgator i stabilizator.
  no.mvep.hr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Gewässerbewirtschaftungsbranche ist seit zwanzig Jahren der am schnellsten wachsende Zweig der Lebensmittelproduktion. Mehr Fische bedeuten mehr Futter. Aktuell bieten Futterkähne eine Kapazität von bis zu 400 Tonnen und sind mit vier bis sechs Zuführleitungen ausgestattet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gardnerdenver.com as primary domain
Na targach AgraME 2018, odbywających się na początku marca w Światowym Centrum Handlu w Dubaju, przedstawiciele tego rozwijającego się sektora mogli po raz pierwszy poznać innowacyjne kompaktowe rozwiązania oznaczające duże zmiany dla tej branży. Dzięki nowym dmuchawom do podawania paszy hodowcy ryb mogą nawet trzykrotnie zwiększyć obecną wydajność dostarczania paszy na barkach.