Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Keybot 23 Results 18 Domains

access2eufinance.ec.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL	Ein Dritter kann es einer Bank leichter machen, einen Kredit zu gewähren, indem er in Form einer Garantie das Ausfallrisiko der Bank übernimmt.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Banki są bardziej skłonne do udzielenia pożyczki, gdy strona trzecia udziela gwarancji, która pokrywa część ryzyka ponoszonego przez bank.

5 Hits www.qcri.or.jp

Show text Show cached source Open source URL	←3 inspirierende und praktische Vorlagen, mit denen Sie Zeit sparen und die tägliche Arbeit leichter machen. Ähnliche Tools für verschiedene Ziele: Mit wie vielen Notiz-Apps arbeiten?→
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define nozbe.com as primary domain	←Jak przygotować dobrą prezentację - nowy szablon Nozbe.how Spotkanie firmowe Nozbe – Ustroń (16-21 kwietnia 2018) – obsługa klienta może działać wolniej→

www.presseurop.eu

Show text Show cached source Open source URL	In einer multikulturellen, globalisierten Welt ist es gang und gäbe, mehrere Identitäten zu haben. Deshalb sollten die Staaten, so The Economist, den Zugang zur Nationalität – und zum Wahlrecht – leichter machen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define presseurop.eu as primary domain	W czasie, gdy agencje ratingowe ostrzegają, że uzgodnienie zawarte między przywódcami UE może nie wystarczyć, aby ocalić jednolitą walutę, Sunday Times ujawnia – brytyjskie ministerstwo […]

evernote.com

Show text Show cached source Open source URL	Wir bei Evernote möchten, dass Sie sich an alles erinnern, was für Sie wichtig ist. Wir wollen es Ihnen leichter machen, effizient zu kommunizieren und anfallende Aufgaben zu erledigen. Ganz gleich, ob Sie Gedanken und Ideen notieren, Erfahrungen festhalten oder mit anderen zusammenarbeiten: Mit den Apps von Evernote sind Sie produktiver und behalten den Überblick.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define evernote.com as primary domain	Naszym celem w Evernote jest pomóc światu zapamiętać wszystko, komunikować się efektywniej i wykonywać zaplanowane zadania. Od zapisywania pomysłów, przez zachowywanie doświadczeń do efektywniejszej współpracy z innymi, Evernote udostępnia wiele aplikacji, która ułatwiają pozostanie zorganizowanym i maksymalnie produktywnym.

www.microsoft.com

Show text Show cached source Open source URL

Dies ist selbstverständlich nur ein kleiner Teil von dem, was Visual Studio Neues zu bieten hat. Viele weitere Coding-Verbesserungen, ALM-Erleichterungen und Tools werden Ihr Entwicklerleben noch ein bisschen leichter machen.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define microsoft.com as primary domain

To oczywiście tylko niewielka część nowych funkcji oprogramowania Visual Studio. Nowa wersja oferuje znacznie więcej usprawnień dotyczących kodowania i zarządzania cyklem życia aplikacji, a także narzędzi ułatwiających programowanie. (Aby wyświetlić pełną listę nowych funkcji, kliknij tutaj). Twoim zadaniem jest znalezienie optymalnych sposobów wydajnej pracy. Kto wie? Być może to Ty będziesz autorem następnej aplikacji, która zwróci uwagę świata? Będzie to oznaczać, że nasza praca zakończyła się sukcesem.

encoreheureux.org

Show text Show cached source Open source URL	Unsere freiberuflichen SharePoint-Experten werden Ihnen das Leben leichter machen
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define rightpeoplegroup.com as primary domain	Nasi niezależni eksperci SharePoint uczynią Twoje życie łatwiejszym

teslaproject.chil.me

Show text Show cached source Open source URL	 Die Beschilderung im Parkhaus sollte es dem Fahrer leichter machen als es heute ist.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define holidaycars.com as primary domain	 Do udoskonalenia: zbyt dlugie wydawanie auta i sporo dodatkowych doplat poza cena za samo auto.

www.wanhualin.com

Show text Show cached source Open source URL	Im Rahmen seines Engagements für umweltverträgliches Wachstum entwickelt Plastic Omnium „grüne“ Lösungen für Automobilhersteller und Gebietskörperschaften: Produkte, die die Fahrzeuge leichter machen, die Schadstoffemissionen und die Abfallproduktion reduzieren.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define careers.plasticomnium.com as primary domain	W ramach swojego zaangażowania w rozwój przyjazny środowisku, firma Plastic Omnium tworzy eco rozwiązania dla producentów samochodowych i społeczności, włącznie z produktami służącymi do zmniejszenia wagi pojazdów, ograniczenia emisji zanieczyszczeń oraz zmniejszenia ilości odpadów.

www.ecolint-camps.ch

Show text Show cached source Open source URL	„cargo-partner bietet uns die Flexibilität und effizienten Stukturen, die wir brauchen, um schnell die Wünsche unserer Kunden abdecken zu können. Genau das erwarten wir von unseren Partnern: Lösungen, die das Leben leichter machen.“
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cargo-partner.com as primary domain	“cargo-partner zapewnia elastyczność i wydajne struktury, których potrzebujemy, aby szybko reagować na potrzeby naszych klientów. Tego właśnie oczekujemy od naszych partnerów: rozwiązań, które dają ułatwienia.”

www.scienceinschool.org

Show text Show cached source Open source URL

Eric hofft, dass seine und die Forschung anderer über Formen von Intersex möglicherweise denjenigen, die aus dem von der Gesellschaft als normal empfundenen Rahmen fallen, das Leben leichter machen wird.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define scienceinschool.org as primary domain

To doświadczenie związane z zespołem CAH jest częścią większego badania przeprowadzanego przez Melissę nad rozwojem płci u dzieci. "Dlaczego dziewczynki i chłopcy lubią inne zabawki? Dlaczego dzieci bawią się w grupach z innymi dziećmi o tej samej płci? Dlaczego chłopcy są bardziej, nazwijmy to, brutalni i częściej rozrabiają niż dziewczynki?" - to tylko niektóre pytania, na które Melissa stara się znaleźć odpowiedź. Jako narzędzie w tym badaniu wybrała porównywanie zachowania podczas zabawy z poziomem hormonów u matki podczas ciąży.

tendenciaelartedeviajar.com

Show text Show cached source Open source URL

„Wir wollen es den Nutzern leichter machen, auf Dateien in unseren bestehenden Speichersystemen zuzugreifen – egal, ob sie in der Bibliothek recherchieren oder im Krankenhaus arbeiten. Gleichzeitig wollten wir bei der Sicherheit und der Anwenderfreundlichkeit dieser Systeme keine Abstriche machen”, so Edmund Weber, Leiter Collaboration & Mobile Solutions am Computer Center der Universität Regensburg.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define prmportal.novell.com as primary domain

Novell zaprezentował nowe wersje rozwiązań zwiększających bezpieczeństwo i produktywność środowiska pracy zespołowej poprzez sprawniejsze zarządzanie plikami i współdzielenie informacji. Wobec coraz większego znaczenia mobilności, mechanizmów społecznościowych i globalizacji, stale rosnące zasoby danych wymagają wyrafinowanej infrastruktury gwarantującej bezpieczne przechowywanie, udostępnianie i zarządzanie plikami. Firma Novell, mając ponad 30 lat doświadczeń w dziedzinie obsługi plików i sieci, pomaga klientom podołać tym wyzwaniom za pomocą nowych wersji trzech sprawdzonych rozwiązań: Novell Filr 1.1, Novell File Reporter 2.5 i Novell Storage Manager 4.0.

leichter machen – Polish Translation – Keybot Dictionary