leidenschaft und – Polish Translation – Keybot Dictionary

  www.jade-race.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	wir pflegen gegenseitige Wertschätzung und treten mit Selbstbewusstsein, Leidenschaft und Professionalität für unsere Produkte ein.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holmer-maschinenbau.com as primary domain	pielęgnujemy obustronny szacunek oraz pewni siebie, z ufnością oraz z pełnym profesjonalizmem wprowadzamy swoje produkty na rynek;

  www.joimax.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Panache entwirft Lingerie, die nicht nur zu deinem Körper passt, sondern auch zu deiner Einstellung, deiner Leidenschaft und deinen Erfahrungen. Für jeden Lifestyle und jede Persönlichkeit gibt es einen Panache Stil, ganz gleich ob du dich sexy und glamourös oder energiegeladen und lebhaft fühlst.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine panache-lingerie.com as primary domain

Panache projektuje bieliznę nie tylko by pasowała do twojego ciała, ale by odzwierciedlała twoją osobowość, pasję i doświadczenia. W ofercie Panache odnajdziesz bieliznę pasującą do twojego stylu życia i charakteru. Niezależnie czy czujesz się sexy i glamour, czy żywiołowo i pełna energii, Panache zapewni ci wsparcie w każdej sytuacji. Zacznij od idealnej podstawy w postaci dobrze dobranego biustonosza, a kto wie, jakie wspaniałe rzeczy uda ci się osiągnąć. #IamPanache

  www.tour-taxis-residential.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Seine Technologieführerschaft verdankt das Unternehmen nicht zuletzt der starken Fokussierung auf Forschung und Entwicklung: 20 Prozent der Mitarbeiter am Produktionsstandort Sindelfingen sind in diesem Bereich beschäftigt. Doch bahnbrechende Innovationen, ganz gleich auf welchem Gebiet, erfordern neben Neugier, Leidenschaft und Kompetenz oftmals auch eine solide finanzielle Unterstützung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helmut-fischer.fr as primary domain	Obecnie innowacyjne technologie pomiarowe firmy FISCHER są wykorzystywane na całym świecie. Swoją wiodącą pozycję na rynku firma zawdzięcza uwadze, jaką poświęcamy badaniom i rozwojowi – zajmuje się tym 20% personelu produkcyjnego. Oprócz ciekawości, pasji i szerokiej wiedzy, opracowanie przełomowych innowacji wymaga dużych nakładów finansowych.

  3 Hits www.perlepietre.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Lucy: Für mich persönlich würde ich sagen, dass die Elemente der Fankultur, die mich am meisten faszinieren, die Leidenschaft und Stärke sind, die darin gefunden werden können – zwei Bereiche, die oft mit dem Fanobjekt und Affekt in Verbindung stehen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transformativeworks.org as primary domain

Lucy: Dla mnie, elementami kultury fanowskiej, które najbardziej mnie fascynują są pasja i moc, którą można znaleźć wewnątrz – dwa obszary, które często mogą być powiązane, otaczające fanowski cel i wpływ. Wielką radość sprawiają mi próby rozwikłania kultury fanowskiej w celu odkrycia jej kluczowych obszarów oraz poglądów, które mogą sprowokować przyjemność lub konflikt. W studiu fandomu jest jeszcze wiele do odkrycia – bardzo mnie to inspiruje.

  irm.ieu.edu.tr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Willkommen in unserem Bauwebseite. , die wir mit Leidenschaft und Engagement erstellen für alle diejenigen, die spezifische Ratschläge als auch Ideen für modernes Interieur brauchen. Die Die Bauwirtschaft wird ständig erweitert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine britisheco.com as primary domain	Witaj na naszym portalu budowlanym, który przygotowujemy z pasją i zaangażowaniem dla tych wszystkich poszukujących konkretnych porad budowlanych, jak również inspiracji co do nowoczesnego urządzania wnętrz. Branża budowlana cały czas się rozwija. Pojawiają się nowe trendy, charakterystyczne dla budownictwa modernistycznego, ale także bardzo funkcjonalnego.

  negociosparacasa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das Event war eine spannende Demonstration der gemeinsamen Leidenschaft und des gemeinsamen Engagements für bahnbrechende Entdeckungen und revolutionäre Ideen, und AMPLEXOR ist stolz darauf, Teil dieses Projekts zu sein und es unterstützen zu dürfen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine amplexor.com as primary domain	Impreza była fascynującą demonstracją siły, jaka tkwi w zespole, oraz pasji dla przełomowych odkryć i rewolucyjnych idei, których AMPLEXOR ma przywilej być częścią i które wspiera. Prezentacja kapsuły zespołu Swissloop to kolejny krok w kierunku przełomowej technologii, która odmieni nasze myślenie o transporcie.

  www.adrenalinbrothers.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

So wechseln sich die Meisterwerke von Tintoretto mit denen von Cima da Cengliano, Tiziano, Canalett, Mantegna, Bellini, Carpaccio, Veronese, Tiepolo und anderen ab. Hier zeigt sich eine tiefemotionale, einmalige Sammlung, die die Arbeit mit Kunst, Leidenschaft und Geschichte verbindet.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine otlav.it as primary domain

Pracownicy OTLAV posiadają silne poczucie więzi z przeszłością, której ślady można dostrzec podziwiając obrazy słynnych weneckich malarzy. Ich dzieła zostały reprodukowane na drzwiach oraz na ścianach w korytarzach biur. Każde drzwi przedstawiają scenę, która odwołuje się do tego, czym zajmuje się dane biuro. Wśród obrazów znajdziemy ponadczasowe dzieła Tintoretta, Cima da Conegliano, Tycjana, Canaletta, Mantegna, Belliniego, Carpaccio, Veronese, Tiepolo i innych malarzy. To ekscytująca i wyjątkowa wystawa, która wiąże pracę ze sztuką, pasją i historią.

  www.polen.diplo.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Mein besonderer Dank gilt heute aber den Geburtstagskindern des Goethe-Instituts, jenen ehemaligen und heutigen Mitarbeitern, die seit 25 Jahren eine Erfolgsgeschichte besonderer Art in den deutsch-polnischen Beziehungen schreiben. Einige von Ihnen sind bereits seit 1990 für das Goethe-Institut tätig. Sie alle verbinden die Leidenschaft und der Eifer für die deutsche Sprache und Kultur. Dafür danke ich Ihnen herzlich!

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine polen.diplo.de as primary domain

Szczególne podziękowania składam dzisiaj na ręce jubilatów – byłych i obecnych współpracowników Goethe-Institut, którzy od 25 lat piszą szczególnego rodzaju historię sukcesu w kontekście stosunków polsko-niemieckich. Kilkoro z Państwa pracuje dla Goethe-Institut już od roku 1990. Wszystkich łączą pasja i entuzjazm dla języka i kultury niemieckiej. Serdecznie Państwu za to dziękuję! Dziękuję także naszym licznym polskim partnerom. Bez Państwa udziału ta kwitnąca polsko-niemiecka wymiana kulturalna nie byłaby możliwa.

  4 Hits www.jbpi.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ilde, eine junge, intelligente und gebildete Frau, widmete all ihre Leidenschaft und Liebe dem Hotel Giorgione. Ihre Lebensauffassung, den Kunden immer als einen ‘Gast des Hauses’, als einen treuen Freund zu betrachten, der immer wieder zurückkehrt, um sich von dem venezianischen Reiz verzaubern zu lassen, ermöglichte ihr, die hohe Qualität der Dienstleistungen aufrecht zu erhalten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelgiorgione.com as primary domain	Ilde, młoda, inteligentna i wykształcona kobieta poświęcała hotelowi Giorgione wszystkie swoje siły, zawsze dbając o najwyższy poziom usług i postępując zgodnie z przekonaniem, że klient należy zawsze traktować niczym „własnego gościa”, oddanego przyjaciela, który punktualnie wraca do domu gotowy dać się uwieść wszystkim czarom Wenecji: taką filozofię do dzisiaj wyznaje hotel Giorgione.

  www.czechtourism.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Es wird auch eine Barkeeper-Show, die Kochschule, eine Verkostung von Weinen, Bieren und Spirituosen und auch Veranstaltungen geben, die Ihnen die Gastronomie als Kunst, Leidenschaft und Vergnügen vorstellen werden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine czechtourism.com as primary domain

Konkursowe pokazy z udziałem trzech fantastycznych zagranicznych drużyn z Chorwacji, Grecji i Austrii stających do walki o zwycięstwo z gospodarzami z Theatrum Pyroboli, odbędą się 07.06, 11.06, 14.06 i 18.06. na Zalewie Brnieńskim. Wszystkie pokazy rozpoczną się od obowiązkowego fragmentu muzycznego kompozytora Leoša Janáčka, bowiem w tym roku obchodzimy jego 160 rocznicę urodzin. Na zakończenie festiwalu przygotowano fajerwerkowy EPILOG w sobotę 21 czerwca nad zamkiem Špilberk. Początek pokazów zawsze o godzinie 22.30.

  www.daemon-tools.cc  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wir machen alles mit Leidenschaft. Und DAEMON Sync ist ein Produkt, welches wir gerne mit der ganzen Welt teilen. Sie sind willkommen unseren plattform-unabhängigen Server und zwei mobile Anwendungen für iOS- und Android-Geräte KOSTENLOS zu testen!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine daemon-tools.cc as primary domain	Wszystko robimy z pasją i zaangażowaniem. DAEMON Sync jest produktem, którym chętnie się podzielimy z całym światem. Wypróbuj wieloplatformowy serwer i dwie mobilne aplikacje dla iOS i Androida ZA DARMO!

  www.speicher.aeesuisse.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Diese Produkte, die sich durch eine besondere Satinierung auszeichnen, verkörpern die professionellen Werte der Erstklassigkeit und der Suche nach Schönheit, die das Unternehmen mit Leidenschaft und Entschlossenheit lebt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine profilpas.com as primary domain	W szerokim asortymencie produktów Profilpas wyróżniają się anodowane profile aluminiowe X Design. Produkty te, charakteryzujące się wyjątkowym satynowym wykończeniem, ucieleśniają profesjonalne wartości doskonałości i dążenia do piękna, które firma realizuje z pasją i determinacją.

  www.palazzo-nafplio.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Feiern Sie Ihre Leidenschaft und Wertschätzung für The Hunger Games mit diesem Mockingjay Anhänger Halskette Akzentuiert mit komplizierten Details, baumelt die modische Schmuck aus Kandare Kette mit Karabinerverschluss Klaue geschlossen Geformt aus Legierung in Antik Fertig ste.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	Świętować swoje pasję i uznanie dla Gry Hunger z tym Mockingjay naszyjnik Akcentowane z skomplikowanych detali, super fajny biżuteria wisi od łańcucha krawężnika zamknięte z zapięcie szczypce homara Kształcie ze stopu w antyczne wykończenie, naszyjnik pochodzi z antykami brązu ..

  3 Hits www.gran-turismo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Seit seiner Gründung Mitte der 50er Jahre ist es Alpine gelungen, eine Legende zu erschaffen, die von Leidenschaft und einer Vorliebe für Herausforderungen geprägt ist. Mit leichten, wendigen, effizienten und eleganten Sportwagen hat Alpine konsequent die mächtigsten und renommiertesten Spitzenreiter des Automobilmarktes herausgefordert und hinter sich gelassen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gran-turismo.com as primary domain	Od czasu narodzin w latach 50. ubiegłego wieku marka Alpine stała się legendą dzięki swojej pasji i ambicji. Lekkie, zwrotne, wydajne i eleganckie samochody Alpine często rzucały wyzwanie najpotężniejszym i najbardziej prestiżowym firmom motoryzacyjnym na świecie… i pokonywały je.

  no.mvep.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wir werden unserer Verantwortung als Unternehmen mit derselben Leidenschaft und demselben Engagement gerecht, mit denen wir unsere Kunden in die Lage versetzen, unsere Welt nachhaltig zum Besseren zu verändern.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gardnerdenver.com as primary domain	Pasję i zaangażowanie — umożliwiające naszym klientom odnoszenie sukcesów — wykorzystujemy również w budowaniu lepszego świata.

  www.timeandzone.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das Portfolio feinster Künstlerfarben vereint Tradition, Qualität und Leidenschaft und umfasst im wesentlichen alle Künstlerfarbensegmente auf höchstem Niveau. Dafür werden die eigenen Rezepturen immer weiter verfeinert und nach strengsten Maßstäben weiter verbessert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kba-metronic.com as primary domain	Portfolio wyszukanych farb artystycznych łączy tradycję, jakość oraz pasję i obejmuje wszystkie istotne segmenty tych wyrobów na najwyższym poziomie. Wszystkie receptury własne podlegają ciągłemu udoskonalaniu i ulepszaniu z zachowaniem najbardziej restrykcyjnych standardów.

  www.krzyzowa.org.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Leidenschaft und Begeisterung für die pädagogische Arbeit mit jungen Menschen und Fachkräften
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine krzyzowa.org.pl as primary domain	pasja i entuzjazm do pracy pedagogicznej z młodymi ludźmi oraz kadrą specjalistów

  2 Hits www.ewre.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wir möchten Ihre Leidenschaft und Ihren Enthusiasmus stärken. Niemand wird Selbständiger oder Unternehmer, um Rechnungen zu schreiben oder Arbeitszeit zu erfassen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine moneypenny.me as primary domain	Chcemy, by twój zapał i pasja do pracy nigdy nie wygasły. Nikt przecież nie zakłada firmy po to, by tracić czas na tworzenie kosztorysów lub przeliczanie zarejestrowanych godzin pracy na faktury.

  www.2wayradio.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der heiße, sengende Rote Wind weht von Norden. Er entzündet Leidenschaft und – wenn sie unachtsam sind – die Magier selbst.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Gorący Czerwony Wiatr wieje z północy, by rozpalić serca oraz, przy jego nieodpowiednim wykorzystaniu, posługujących się nim magów.

  2 Hits cute.finna.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mein Name ist Juliana Delgadillo und ich bin stolz Mexikaner. Ich bin kürzlich aus der Lebensmitteltechnik und Biotechnologie Karriere, meine Karriere ist meine Leidenschaft und ich liebe es, aber es dauert mehr als ein Jahr, um die Papiere
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aupair.com as primary domain	Nazywam się Juliana Delgadillo i jestem dumna z Meksyku. Niedawno ukończyłem karierę inżynierii żywnościowej i biotechnologii, moja kariera jest moją pasją i uwielbiam ją, ale ukończenie pracy i uzyskanie tytułu zawodowego trwa

  www.forebet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Zur gleichen Zeit beginnt auf der Gitarre spielen, meist Rock'n'Roll. Seit dieser Zeit Rock'n'Roll ist seine Leidenschaft und Priorität, spielt professionell . In der gleichen Zeit als Autodidakt schnitzt erfolgreich Marionetten.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine marionety.com as primary domain

Martin urodził się w 1969 w Pradze. Zaczął grać na skrzypcach w wieku sześciu lat, później dodał violone i basie. Członek orkiestrę smyczkową (1985 – 1989), najczęściej koncertujących za granicą. Podczas 1988 – 1994 studiował muzykę klasyczną w on Konserwatorium w Pradze, Temat bass pole. W tym samym czasie zaczyna grać na gitarze, głównie rock'n'roll. Jako, że rock'n'roll czas jest jego pasją i priorytetem, odgrywa profesjonalnie . W tym samym czasie, jako samouk rzeźbi powodzeniem marionetek. Jego zaangażowanie w firmie teatru lalek Teatro Truhla rozpoczął się około trzy lata temu, bycie częścią wielkiej spektakle Guliwer, Promisetown Riders lub Cat Joyce'a i Diabeł .

  www.koniker.coop  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dank der Leidenschaft und der vielen Beiträge war Avaaz in der Lage, kontinuierliche Videoaufnahmen aus Syrien organisieren, die dazu beigetragen haben, dass man sich im Westen ein Bild von den Grausamkeiten vor Ort machen konnte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www2.avaaz.org as primary domain	Zaangażowanie i wsparcie finansowe ludzi sprawiło, że Avaaz był w stanie zorganizować pewny dostęp do filmów pokazujących zachodowi brutalny obraz syryjskiego konfliktu.

  www.drnoahbiotech.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dank der Leidenschaft und der vielen Beiträge war Avaaz in der Lage, kontinuierliche Videoaufnahmen aus Syrien organisieren, die dazu beigetragen haben, dass man sich im Westen ein Bild von den Grausamkeiten vor Ort machen konnte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wwww.avaaz.org as primary domain	Zaangażowanie i wsparcie finansowe ludzi sprawiło, że Avaaz był w stanie zorganizować pewny dostęp do filmów pokazujących zachodowi brutalny obraz syryjskiego konfliktu.

  www.chdn.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lernen Sie unsere Produkte und Lösungen für die verschiedenen Anforderungen, unseren weltweiten Service und vor allem unsere engagierten Mitarbeiter kennen, die sich mit Leidenschaft und Know-how jeden Tag für unsere Kunden einsetzen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine homag.com as primary domain	Poznaj nasze produkty i rozwiązania spełniające różnorodne wymagania, nasz globalny serwis, a przede wszystkim naszych zaangażowanych pracowników, którzy każdego dnia z pasją służą naszym klientom rozległym know-how. Wspólnie przekształcamy rynek, wzbudzamy podziw klientów i kształtujemy przyszłość.