leider gibt es – Polnisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      27 Ergebnisse   17 Domänen
  sris.edu.kg  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Leider gibt es nicht sehr viele Praxisstudien über die Verbreitung des Malaria-Virus in Nigeria.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmmmgroup.com als Prioritätsdomäne definieren
Unfortunately, there are not many practice studies on the spread of the malaria virus in Nigeria.
  www.lit-across-frontiers.org  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Leider gibt es derzeit keine Möglichkeit, WebRTC in Microsoft Edge vollständig zu deaktivieren. Sie können Ihren Browser so einstellen, dass er Ihre lokale IP-Adresse verbirgt, wenn Sie:
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenexpressvpn.com als Prioritätsdomäne definieren
Niestety, obecnie nie ma możliwości całkowitego wyłączenia WebRTC w Microsoft Edge. Możesz ustawić swoją przeglądarkę tak, aby ukrywała Twój lokalny adres IP, jeśli:
  www.gknservice.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Leider gibt es für diesen Eintrag keine Übersetzung.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengknservice.com als Prioritätsdomäne definieren
Niestety, ale nie ma tłumaczenia tej nowości.
  www.w3.org  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Universelle Ikonen teilen Informationen ohne Rücksicht auf die Sprache mit. In idealer Welt würde sich dafür ein Symbol finden. Leider gibt es so ein Symbol zur Zeit nicht, obwohl immer populärer das Globussymbol wird.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenw3.org als Prioritätsdomäne definieren
Element "alt" takiej grafiki nie ma szczególnego znaczenia. Można pomyśleć, że powinien być we wszystkich językach lub w żadnym języku, ale w rzeczywistości ludzie, którzy polegają na czytnikach ekranu mogą przemieszcazać się w opcjach menu i znaleść właściwy link.
  www.vggallery.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Van Gogh war der Sohn des Theodorus van Gogh (1822 - 85), eines Pastors der Reformierten Kirche Hollands, und der Anna Cornelia Carbentus (1819 - 1907). Leider gibt es praktisch keine Hinweise über Van Goghs erste zehn Lebensjahre.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenvggallery.com als Prioritätsdomäne definieren
Van Gogh był synem Teodora Van Gogh’a (1822-1885), pastora Holenderskiego Kościoła Reformowanego i Kornelii Carbentus (1819-1907). Niestety, nie ma dosłownie żadnych informacji dotyczących pierwszych dziesięciu lat życia przyszłego artysty. Van Gogh uczęszczał do szkoły z internatem w Zevenbergen. Przez dwa następne lata, kontynuował naukę w Szkole Średniej Króla Willema II w Tilburgu. Vincent Van Gogh w wieku 15 lat zrezygnował z tej nauki. Było to w 1868 roku. Miał już do niej nigdy nie powrócić.
  berrendorf.inf.h-brs.de  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Es tragt auch die blaue Flagge die ein Symbol der Reinheit und Qualität ist, und alle notwendigen Einrichtungen am Strand (Toiletten und Duschen, Umkleideräume) hat. Leider gibt es keinen natürlichen Schatten, so ist es notwendig, einen Sonnenschirm zu mieten.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenholiday-link.com als Prioritätsdomäne definieren
W ostatnich latach Zrće jest najbardziej popularną plażą wśród młodych osób. Cztery kluby na plaży przez cały sezon letni organizują festiwale muzyki elektronicznej. Zrće jest razem z Ibiza najbardziej popularną letnią destynacją dla imprezy w Europie. Imprezy zaczynają sie o godzinę 16:00 i trwają do rana następnego dnia na otwartym powietrzu i w basenach klubów. Zrće znajduje się na wyspie Pag, blisko miasta Novalja i miast Caska, Gajac i Vidalići. Plaża jest żwirowa, atrakcyjna, z czystym morzem. Ma błękitną flagę, która jest symbolem czystości i jakości wszystkich potrzebnich udogodnień na plaży (toalety, kabiny do przebierania się). Niestety, nie jest naturalny cień i należy wynająć parasol. Plaża Zrće jest bardzo skomercjalizowana i przez całe lato jest zatłoczona. Jeśli szukacie spokoju Zrće nie jest miejscem dla was. Jeśli szukacie imprezy 24 godziny na dobę musicie je odwiedzić.
  8 Treffer serrupro-montreal.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Leider gibt es in dieser Kategorie zurzeit keine aktuellen Tipps. Sobald in dieser Kategorie Tipps veröffentlicht werden, werden sie in dieser Liste angezeigt.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbettingexpert.com als Prioritätsdomäne definieren
Niestety, w tej kategorii nie ma obecnie żadnych typów. Wszystkie nowe typy bukmacherskie publikowane są natychmiast po dodaniu, więc może sam dodasz pierwszy typ? Walcz co miesiąc o nagrodę z puli 3 000 + 3 000 zł. Dołącz do rywalizacji za darmo!
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Leider gibt es für dieses Problem keine Lösung. Mehrere EU-Länder bieten Grenzgängern die Möglichkeit der Annahme eines fiktiven steuerlichen Sitzes (d. h., dass ihr Einkommen genau so besteuert wird, als würden sie auch im Beschäftigungsland leben).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenaccess2eufinance.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren
Niestety ten problem nie ma rozwiązania. Niektóre kraje UE oferują pracownikom transgranicznym możliwość płacenia podatków w charakterze osób fikcyjnie zamieszkałych (ich dochód podlega dokładnie takiemu opodatkowaniu, jak gdyby mieszkali w kraju, w którym pracują). Pozwala to na liczne obniżki opłat, które w zasadzie nie są oferowane osobom, które do celów podatkowych nie są uznane za zamieszkałe w danym kraju. Jednakże, tak jak w przypadku Baptiste'a, warunki są zwykle bardzo surowe.
  3 Treffer pibay.org  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Leider gibt es kein Abteil für den Transport von Fahrrädern.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrail.cc als Prioritätsdomäne definieren
Unfortunately there is no bicycle compartment.
  www.tipc.jp  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Es ist eins der unverwechselbaren Objekte in Allenstein und die zweitgrößte Einrichtung dieser Art auf dem Gebiet der Republik Polen. Im Planetarium kann man sich u.a. wiederhergestellte Messgeräte von Kopernikus anschauen (leider gibt es keine originalen mehr).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenvisit.olsztyn.eu als Prioritätsdomäne definieren
Olsztyńskie Planetarium (Al. Piłsudskiego 38) to swoisty „pomnik” – obiekt wybudowano w hołdzie Kopernikowi i uroczyście otwarto 19 lutego 1973 r., w 500. rocznicę jego urodzin. To jeden z najbardziej rozpoznawalnych obiektów Olsztyna i druga co do wielkości tego typu instytucja w Polsce. W planetarium można m.in. oglądać zrekonstruowane instrumenty pomiarowe Kopernika (oryginalne się nie zachowały). W 2010 r. placówka pozyskała znaczące środki z Unii Europejskiej, za które zakupiła nowoczesny cyfrowy sprzęt do projekcji full dome (na kopule), które są dziś jej największą atrakcją.
  2 Treffer www.qcri.or.jp  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Leider gibt es diese Option derzeit (noch) nicht. Wir haben Sie aber auf unserer Liste mit angefragten Funktionen aufgenommen.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennozbe.com als Prioritätsdomäne definieren
Jest jednak opcja zbliżona do tego, o co pyta użytkownik: możesz przefiltrować swoją listę zadań tak, aby widzieć tylko zadania, które nie mają przypisanej żadnej kategorii!