leitsysteme – Polish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      32 Results   9 Domains
  9 Hits www.nec-display-solutions.com  
Leitsysteme
Wskazywanie drogi
  www.menorca.events  
Ob Leitsysteme oder Befestigungsteile, Wärmebehandlung ist ein wichtiger Bestandteil in der Fertigung von Marschflugkörper-Systemen.
Od systemów naprowadzania do osprzętu mocującego — obróbka cieplna jest niezbędnym elementem produkcji systemów pocisków.
  www.clario.de  
Populous bietet umfassende Dienstleistungen an: von Architektur, Innenarchitektur, Eventplanung und Bauinfrastrukturen für nationale und internationale Sport- und Kulturveranstaltungen, Marken-Erlebniswelten, Orientierungs- und Leitsysteme sowie Beschilderung, Stadtplanung und Städtebau, Landschaftsarchitektur, Design von Flughäfen und anderen Verkehrsbauwerken, Hotels und Gaststätten bis hin zu Beratung für nachhaltiges Design.
Populous to globalna pracownia architektoniczno-projektowa, tworząca miejsca, w których ludzie uwielbiają wspólnie spędzać czas: stadion popularnych „Jankesów” (Yankee Stadium), Londyński Stadion Olimpijski, stadion Super Bowl. W ciągu ostatnich 30 lat firma zrealizowała ponad 2000 projektów o wartości 40 miliardów USD. Populous realizuje projekty z dziedziny architektury, projektowania wnętrz, planowania eventów, tworzenia infrastruktury eventowej, przestrzeni promujących marki (branded environments), nawigacji, grafiki, urbanistyki, architektury krajobrazu, lotnictwa, projektowania transportu, hoteli i usług hotelarskich oraz usług konsultingowych w zakresie zrównoważonego projektowania. Pracownia Populous dysponuje 17 biurami na czterech kontynentach, z lokalnymi filiami w Londynie, Kansas City i Brisbane.
  16 Hits www.nato.int  
Ein zweiter verbesserungsbedürftiger Bereich ist der Bereich der Führungs- und Leitsysteme. Derzeit haben vier europäische Staaten ihre nationalen Stäbe als potentielle Führungsstäbe für Operationen der EU angeboten.
Kolejnym obszarem wymagającym udoskonalenia jest dowodzenie i kontrola. Obecnie, cztery państwa europejskie zaproponowały swoje narodowe kwatery dowódcze jako potencjalne kwatery operacyjne dla Unii Europejskiej. Dodatkowo, na drugim szczeblu dowodzenia - kwaterach poszczególnych rodzajów sił zbrojnych - otrzymano wiele innych ofert. Poza tym, Naczelne Dowództwo Sił Sojuszniczych w Europie i inne elementy struktury dowodzenia NATO oferują inne opcje, których realizacja będzie możliwa gdy tylko ustalone zostaną stosunki pomiędzy Unią Europejską a NATO. Jednak, w chwili gdy trwa przegląd struktur dowodzenia w NATO i nieuchronnie zbliża się rozszerzenie zarówno Unii Europejskiej, jak i NATO, można spodziewać się opóźnienia decyzji.
  www.mountainmarathon.ch  
Der Haupt- und Südeingang sind die ganze Zeit über offen, die Seiteneingänge haben Automatiktüren. Zu den Eingängen führen Leitsysteme für blinde Personen. Das Bahnhofsgebäude und das Gelände sind umgeben von Leitsystemen und Aufmerksamkeitsfeldern für blinde Personen.
Przystanki komunikacji miejskiej, postoje taxi oraz parking naziemny, znajdują się bezpośrednio przed budynkiem dworca - komunikacja jednopoziomowa. Ścieżki komunikacyjne są szerokie i łatwo dostępne - brak barier architektonicznych. Wszystkie wejścia do Dworca są dostępne dla osób niepełnosprawnych. Główne i południowe otwarte jest cały czas, wejścia boczne posiadają drzwi automatyczne. Do wejść wiodą linie prowadzące dla osób niedowidzących. Budynek dworca i teren zewnętrzny oplecione są liniami prowadzącymi i polami uwagi dla osób niedowidzących. Rozmieszczone są też tabliczki z informacjami w alfabecie Braille'a (np. przy windach, podestach, schodach, informacji kolejowej i turystycznej, kasach, itp.). Przy dworcu znajduje się również podziemny parking- wjazd od ul. Peronowej oraz Piłsudskiego wyjazd od ul. Piłsudskiego , postój do 20 minut bezpłatny.
  rozklad-pkp.pl  
Der Haupt- und Südeingang sind die ganze Zeit über offen, die Seiteneingänge haben Automatiktüren. Zu den Eingängen führen Leitsysteme für blinde Personen. Das Bahnhofsgebäude und das Gelände sind umgeben von Leitsystemen und Aufmerksamkeitsfeldern für blinde Personen.
Przystanki komunikacji miejskiej, postoje taxi oraz parking naziemny, znajdują się bezpośrednio przed budynkiem dworca - komunikacja jednopoziomowa. Ścieżki komunikacyjne są szerokie i łatwo dostępne - brak barier architektonicznych. Wszystkie wejścia do Dworca są dostępne dla osób niepełnosprawnych. Główne i południowe otwarte jest cały czas, wejścia boczne posiadają drzwi automatyczne. Do wejść wiodą linie prowadzące dla osób niedowidzących. Budynek dworca i teren zewnętrzny oplecione są liniami prowadzącymi i polami uwagi dla osób niedowidzących. Rozmieszczone są też tabliczki z informacjami w alfabecie Braille'a (np. przy windach, podestach, schodach, informacji kolejowej i turystycznej, kasach, itp.). Przy dworcu znajduje się również podziemny parking- wjazd od ul. Peronowej oraz Piłsudskiego wyjazd od ul. Piłsudskiego , postój do 20 minut bezpłatny.