leuchtmitteln – Polish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   6 Domains
  lebaneseoption.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wir haben zu HPL-Leuchtmitteln gewechselt, wodurch bis zu 30 % Strom gespart werden können. Anstelle von 90 W sind so nur 60 W nötig, um denselben Effekt zu erzielen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schur.com as primary domain
We have switched to HPL light bulbs, which saves up to 30 % electricity. Instead of 90W, we now only need 60W to obtain the same effect.
  2 Hits www.mtb-check.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Von den sera reptil compact Leuchtmitteln bis zur sera reptil thermo comfort mat Wärmematte liefert das Sortiment Systemprodukte, die die individuellen Ansprüche der verschiedenen Tiere bei der Einrichtung erfüllen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sera.de as primary domain
Ponieważ gady i płazy są zwierzętami zimnokrwistymi i wytwarzają witaminę D3 przy udziale promieniowania UV-B, mają wyjątkowe potrzeby dotyczące oświetlenia i temperatury otoczenia. Nowoczesne produkty techniczne z nowej linii dla gadów sera reptil, umożliwiają stworzenie przestrzeni życiowej zgodnej z naturą, w której mieszkańcy terrariów czują się dobrze.
  2 Hits ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Auf diesen Webseiten können sich Verbraucher, Fachleute und Medien über das große Angebot an energieeffizienten Leuchtmitteln auf dem Markt, die schrittweise Abschaffung von Lampen mit geringer Energieeffizienz und das bestehende EU-Recht informieren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain
Na tych stronach konsumenci oraz pracownicy sektora produktów oświetleniowych i mediów znajdą informacje o dostępnej szerokiej ofercie żarówek energooszczędnych, o wycofywaniu z rynku produktów energochłonnych, a także o obowiązujących w Europie przepisach w tej dziedzinie.
  www.molnar-banyai.hu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hier stellt sich die Frage nach der Art der verwendeten Keramikfassung für den Strahler. Desgleichen gilt bei der Montage der Keramikfassungen. Sollte hier die gesetzlich vorgeschriebene Zugentlastung verdreht werden, führt dies ebenfalls zu Problemen mit den Leuchtmitteln.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain
5) Electrical installation: should be carried out properly. Unsafely connected wires (e.g. in the ceramic sockets) can lead to a reduced service life. It is important to consider what kind of ceramic socket to use for the spotlight and how to install the ceramic socket. A skewing of the statutorily prescribed strain relief can also lead to problems with the lighting.
  4 Hits snd1.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Um die begrenzte Funktionalität durch Energieeinsparungen aufzufangen, setzt man Leuchtstofflampen oder LED-Streifen für indirekte Beleuchtungen ein. Man hat dabei die Wahl zwischen blanken Leuchtmitteln oder einem nach Kundenmaß gefertigten Profil, in das die Lichtquelle eingelassen wird.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine deltalight.com as primary domain
By połączyć ograniczoną funkcjonalność z oszczędnością energii, lampy fluorescencyjne lub taśmy LED stosuje się wraz z oświetleniem pośrednim. Jeśli decydujemy się na opcję oświetlenia pośredniego, mamy do wyboru zastosowanie nieosłonięte źródło światła, lub profil dopasowany do klienta, w którym źródło światła ulega przetworzeniu. Nieosłonięte źródła światła są tańsze, jednakże poza tą kwestią profile posiadają kilka istotnych zalet. Na przykład, profil zapewnia zabezpieczenie lampy przed wilgocią, pyłem i zabrudzeniem, obudowa służy jako element chłodzący dla lampy, produkt dopasowany do życzenia klienta oraz montaż wstępny zapewniają szybszą i łatwiejszą instalację, a także znacznie łatwiejsze osiągnięcie strumienia światła bez cieni. Ostatni z tych elementów jest absolutnie konieczny, by zapewnić rzeczywistą wartość dodaną.
  aecae.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Lichttechnisch ist IN.VOLA in zwei verschiedenen Varianten erhältlich. Als dekorative Variante besitzt sie eine klassische E27 Fassung die mit den entsprechenden Leuchtmitteln bestückt werden kann. Zudem gibt es die lichttechnische Variante.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oktalite.com as primary domain
Pod kątem technologii oświetlenia oprawa IN.VOLA jest dostępna w dwóch wariantach. W wersji dekoracyjnej oprawa posiada klasyczną oprawkę E27, w której można zamontować odpowiednie źródło światła. Oprócz tego dostępny jest wariant techniczny. Jego sercem jest optyczny układ kierowania światłem z cylindrem rozpraszającym i pryzmatem we wnętrzu klosza oprawy. W zależności od wybranego rozsyłu światła można w ten sposób precyzyjnie oświetlać towar lub inscenizować albo akcentować poszczególne strefy.