liegt unmittelbar – Polish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   7 Domains
  2 Hits www.castillosdelmar.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das Haus liegt in einem Teil von Brela, der Šćit genannt wird und ist vom Ortszentrum, wo sich die meisten Hotels befinden, 10 Gehminuten entfernt. Dadurch können Sie die ruhige Ecke unweit vom lebhaften Treiben des Ferienortes genießen. Das Haus liegt unmittelbar über dem Strand und bietet einen Ausblick auf das offene Meer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine brela.biz as primary domain
Dom znajduje się w części Breli zwanej Šćit, oddalonej o 10 minut spacerem od centrum miasta, gdzie mieści się większość hoteli.W ten sposób możecie wypoczywać w spokojnym zakątku, niedaleko od wrzawy turystycznego miasta. Dom jest usytuowany bezpośrednio nad plażą, z otwartym widokiem.
  4 Hits www.onlinevoices.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das Projekt befindet sich in Lorsch, südlich von Frankfurt in erstklassiger Logistiklage der Rhein-Main-Region. Der Lorsch Logistikpark liegt unmittelbar neben der Autobahn A67 und A5 und ist innerhalb von nur 4 km erreichbar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine panattonieurope.com as primary domain
The project is located in Lorsch, south of Frankfurt and in a prime logistics area of the Rhein-Main region. The Lorsch logistics park is immediately adjacent to the A67 motorway and the A5 motorway can be reached within 4 kilometers, providing users within the park convenient access to the region's two primary transportation arteries. The Frankfurt airport, Mannheim intermodal facility and inland port of Gernsheim are all within a short distance of the park. The project consists of a 12.500 sqm conventional , Class-A warehouse facility with two office units. Panattoni Europe and Rudolph Logistik Gruppe agreed for the lease of 100% of the building in 2011. The construction of the project began later in the same year and is now completed.
  kulturaparyska.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Funchal Airport, auch Airport Santa Catarina genannt, befindet sich unweit der Stadt Santa Cruz auf der Insel Madeira. Er liegt unmittelbar an einem Steilküstenhang, was zu sogenannten Fallwinden führen kann.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine refund.me as primary domain
Lotnisko w Gibraltarze jest aeroportem pasażerskim, jak i wojskowym. Na niewielkim odcinku ziemi, na południowym końcu Półwyspu Iberyjskiego powiewa brytyjska flaga. Dlatego też lądowisko to używane jest niekiedy przez siły powietrzne Zjednoczonego Królestwa. Gibraltar nie ma dużej powierzchni, dlatego lotnisko krzyżuje się z jedyną drogą dojazdową do Hiszpanii: Aleją Winstona Churchilla. Przy każdym lądowaniu i starcie trasa ta zostaje zamykana. W gruncie rzeczy przypomina to przejazd kolejowy, tylko że zamiast pociągu przelatuje samolot.
  veyvota.yaeshora.info  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die René Egli Rezeption und der René Egli Megastore sind in das Hotel Meliá Gorriones Fuerteventura integriert. Das Kite-Center liegt unmittelbar im Garten des Hotels und das Windsurf-Center in 200m Fusslaufentfernung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rene-egli.com as primary domain
Recepcja René Egli oraz sklep René Egli znajdują się w budynku Hotelu Meliã Gorriones Fuerteventura. Baza Kite zlokalizowana jest w ogrodach hotelu, natomiast baza Windsurfingu oddalona jest 200m od hotelu.
  www.aohostels.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
So haben die Sachsen das ehemals verschüttete Kanalsystem wieder freigelegt und ermöglichen heute ihren Besuchern das Erkunden der Universitäts- und Messestadt auch vom Wasser aus. Das A&O Hostel Leipzig liegt unmittelbar am größten Kopfbahnhof Europas und bietet Ihnen somit einen zentralen Ausgangspunkt zur Besichtigung der zahlreichen Sehenswürdigkeiten Leipzigs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aohostels.com as primary domain
Mieszkańcy Lipska mają żywe usposobienie. Owa żywość i ruchliwość wpływa też na tutejsze życie kulturalne, będąc źródłem twórczych impulsów. I tak Saksończycy przywrócili do użytku zasypany wcześniej system kanałów. Dzięki temu turyści mogą zwiedzać to uniwersyteckie miasto, słynące też z organizowanych tu targów, płynąc stateczkiem po wodzie. A&O Hostel Leipzig mieści się bezpośrednio przy największej stacji czołowej Europy. Tym samym jest to centralnie położona baza wypadowa do zwiedzania licznych zabytków i atrakcji turystycznych Lipska. Warto zawsze zobaczyć pomnik Bitwy Narodów z 1813 roku, historyczną restaurację Auerbach Keller czy też gmach starego ratusza. Osoby spragnione zabaw i przygód powinny z kolei wybrać się do parku rozrywki – Freizeitpark Belantis. Oferty kulturalnej dopełnia kolorowa scena barowa, klubowa i kabaretowa. Zobacz wideo!