Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 10 Ergebnisse 6 Domänen

3 Treffer www.presseurop.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Luftverkehr: Drohungen in der Luft zwischen Washington und Brüssel
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen presseurop.eu als Prioritätsdomäne definieren	Transport lotniczy: Waszyngton grozi Brukseli

3 Treffer www.logicnets.com.ar

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Thermolite Stoffe schaffen eine isolierende Schicht warmer Luft zwischen dem Gewebe und der Haut. Schweiß von der Haut durch das Gewebe durch die Atmungsaktivität absorbiert.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bikeinn.com als Prioritätsdomäne definieren	Thermolite tkaniny tworzą warstwę izolacyjną ciepłego powietrza pomiędzy tkaniną i skóry. Pot jest wchłaniany ze skóry przez tkaninę, dzięki jego oddychania.

www.spf-gmbh.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	„Jetzt haben alle Fahrerhäuser volle Stehhöhe. Die aufrechten A-Säulen sorgen für zusätzliche zehn Zentimeter Luft zwischen Fahrersitz und Frontscheibe. Das gesamte Fahrerhaus ist heller und luftiger“, meint Peter Johansson, verantwortlich für Fahrerhausergonomie.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fh.volvotrucks.com als Prioritätsdomäne definieren	Peter Johansson jest jednym z konstruktorów nowej kabiny. Mówi o wyzwaniu, jakim było zaprojektowanie efektywnego środowiska pracy, będącego jednocześnie wygodnym miejscem do wypoczynku. Kluczem do sukcesu była bardziej przestronna kabina.

saniwell.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	In klinischen Studien konnte gezeigt werden, dass Corega Haftcremes ganztägig Halt bieten und dazu beitragen können, das Eindringen von Speiseresten unter den Zahnersatz zu vermindern. Der Prothesenhalt wird gefördert, wenn Haftcreme in Gegenwart von Feuchtigkeit (Speichel) aufquillt und somit die Luft zwischen Prothese und Gewebeoberfläche verdrängt wird.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mydenturecare.com als Prioritätsdomäne definieren	Jeśli po włożeniu protezy zębowej do ust zauważasz, że wydostaje się spod niej pewna ilość kremu, to znak, że użyłeś go zbyt dużo. W takiej sytuacji, pamiętaj o zmniejszeniu ilości kremu, którą wyciskasz na protezę. Pamiętaj, że krem mocujący do protez zębowy Corega zapewnia całodzienne mocowanie, zatem nie powinieneś go stosować częściej, niż raz dziennie.

bharatswabhimantrust.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

ESE tritt auf, wenn das statische Elektrofeld zwischen zwei Objekten die Durchschlagfestigkeit der Luft zwischen den Objekten überschreitet. Die Entladung ist ein komplexer Vorgang, der eine lokale Übertragung der Ladung im Entladungsmoment, eine Kopplung der beiden betroffenen Objekte in der Nähe des elektromagnetischen Feldes, einen induzierten Stromfluss im Objekt, das die Entladung empfängt, sowie eine gestrahlte elektromagnetische Energieabgabe des geladenen Objektes und des Lichtbogens der Entladung umfasst.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen emtest.de als Prioritätsdomäne definieren

Wyładowanie elektrostatyczne występuje wtedy, gdy natężenie pola elektrycznego pomiędzy dwoma obiektami przekroczy wytrzymałość elektryczną powietrza pomiędzy nimi. Wyładowanie jest skomplikowanym procesem, obejmującym lokalny przeskok ładunku, sprzężenie pomiędzy obiektami w pobliżu pola elektromagnetycznego, prąd indukcyjny płynący w jednym z obiektów, będący skutkiem przeskoku ładunku (i przenoszący go), jak również energię pola elektromagnetycznego wypromieniowaną przez obiekt będący odbiornikiem ładunku oraz łuk elektryczny towarzyszący wyładowaniu. Wszystkie wymienione zjawiska mogą prowadzić do zakłócenia funkcji urządzenia lub w niektórych przypadkach nawet do powstawania uszkodzeń.

hearhear.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Der Graco-Händler vor Ort, Domo3, schlug das Auftragen von Wachstropfen auf die Marmorplatten vor, damit die Luft zwischen den Platten bei der Lagerung frei zirkulieren kann. Zur Anwendung kam der neue Invisipac von Graco, mit dem erhitztes Wachs auf die Marmorplatten aufgetragen wird.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen graco.com als Prioritätsdomäne definieren	The local Graco distributor, Domo3, proposed the application of wax tears on the marble slabs to let air circulate between the slabs when they are stocked. The new Graco Invisipac was used to apply heated wax on the marble slabs. The Invisipac was configured with one hose and a simple manifold for a valve with electro-valve.

luft zwischen – Polnisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch