münzwurf – Polish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   4 Domains
  www.heiligbv.com  
[Verbesserung] Die Geste „Münzwurf“ des Aramusha kann jetzt ordnungsgemäß abgebrochen werden.
Wprowadzono zmiany w systemie animacji twarzy postaci – powinny wyglądać teraz nieco żywiej!
  www.navnet.com  
1970: Karl Wald, Friseur und Schiedsrichter aus dem oberbayerischen Penzberg, revolutioniert den Fußball: Elfmeterschießen bei Unentschieden nach Verlängerung – statt Münzwurf oder Losentscheid. In Bayern gilt die Regelung ab der Saison 1970/71.
1970: Karl Wald, fryzjer i sędzia piłkarski z Penzbergu w Górnej Bawarii rewolucjonizuje piłkę nożną: rzuty karne w przypadku braku rozstrzygnięcia po dogrywce – zamiast rzutu monetą lub losowania. W Bawarii ta regulacja obowiązuje od sezonu 1970/71. Wkrótce potem Niemiecki Związek Piłki Nożnej (DFB), UEFA, a w końcu światowa federacja FIFA przejmują tę nowinkę.
  www.arco.it  
Das Spiel beginnt mit einem Münzwurf zur Bestimmung der Zugreihenfolge, woraufhin beide Spieler ihre Starthände ziehen: drei Karten für den Sieger des Münzwurfs und vier für den anderen Spieler. Und da es einen leichten strategischen Vorteil bringt, das Spiel zu beginnen, erhält der Verlierer des Münzwurfs „Die Münze“, eine besondere Karte ohne Kosten, die euer Mana vorübergehend um 1 erhöht!
Potyczka rozpoczyna się od rzutu monetą, by ustalić, który z graczy rozpocznie. Następnie obaj dobierają rękę startową: trzy karty dla gracza, do którego podczas losowania uśmiechnęła się fortuna, i cztery karty dla przeciwnika. Ponieważ możliwość wykonania pierwszego ruchu oznacza niewielką przewagę strategiczną, drugi gracz otrzymuje także Monetę - jest to karta o koszcie zero, która tymczasowo zwiększa o jeden liczbę punktów many. Z ręki startowej można odrzucić dowolną liczbę kart. Kiedy obaj gracze ostatecznie potwierdzą swój wybór, rozpoczyna się właściwe starcie.