markenimage – Polish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   12 Domains
  2 Hits www.kwparts.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
ein Markenimage mit hohem Wiedererkennungswert und proaktiver Positionierung mit Blick auf Marken und Endkunden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine neinver.com as primary domain
Zrównoważony rozwój, którego przejawami są: forma architektoniczna budynku i model zarządzania centrum.
  secure.accorhotels.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
- oder in anderer Weise das Markenimage von Accor oder seine Vertriebspolitik schädigen können.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine secure.accorhotels.com as primary domain
- pozostają w sprzeczności z prawem i innymi obowiązującymi przepisami, a także z prawami stron trzecich;
  2 Hits blogs.zebra.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mit Teilekennzeichnung im Hightech-Bereich das Markenimage stärken und für besseren Kundendienst sorgen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blogs.zebra.com as primary domain
Topics: EMEA, Mobilność, Handel detaliczny, Jeden Sklep, komputery mobilne, klasa korporacyjna
  3 Hits negociosparacasa.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Überwachung des Kundenverhaltens und des Markenimage
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine amplexor.com as primary domain
Monitorowanie zachowania klientów i reputacji marki
  2 Hits www.maison5temps.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Performance von Händlerbetrieben ist für die Bildung und Festigung des Markenimage eines Herstellers von zentraler Bedeutung. Umso wichtiger ist es, dass herstellereigene und unabhängige Händler nach gleichen Qualitätsstandards und mit effizienten Prozessen arbeiten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine formeld.com as primary domain
Szukasz zintegrowanych rozwiązań dla warsztatów, od układu po plan modernizacji, partnera sprawdzającego, czy Twoje wymagania są spełniane i inicjującego procedury optymalizacyjne? Formel D ściśle z Tobą współpracuje, aby opracować praktyczne rozwiązania.
  de.mt.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dies gilt insbesonders für Produktionslinien mit einer Geschwindigkeit von beispielsweise 1200 Produkten pro Minute. Moderne Röntgen- und optische Inspektionssysteme erkennen Produktfehler, die das Markenimage stark beschädigen können.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine de.mt.com as primary domain
Największymi problemami związanymi z zapewnianiem jakości są te, których nie można dostrzec, zwłaszcza na liniach produkcyjnych pracujących z prędkością, powiedzmy, 1200 sztuk na minutę. Nowoczesne systemy kontroli rentgenowskiej i wizualnej mogą wykryć wady, które nie są tak bardzo niebezpieczne, ale powodują, że posiadające je produkty nie spełniają oczekiwań.
  2 Hits snd1.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das Lichtdesign kann das Markenimage ganz entscheidend stärken. Im Ausstellungsraum ist die Beleuchtung ein regelrechtes Marketing-Tool, ein Instrument zur Pflege von Marken- und Unternehmensimage. So entsteht zugleich ein einladender Empfangsraum, der zu einer guten Kundenbeziehung beiträgt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine deltalight.com as primary domain
Projekt oświetlenia może stanowić kluczowy czynnik intensyfikujący wizerunek marki. Przy zastosowaniu w salonie sprzedaży, światło staje się narzędziem marketingowym, instrumentem wspierającym markę i wizerunek firmy, tworząc zapraszającą atmosferę, która pomaga nawiązywać stosunki z klientami.
  tokyo28soba.tokyo  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wir sind ein führender Hersteller von Prüfsystemen und Messtechnik für den Einsatz im Bereich der industriellen und öffentlichen Energieversorgung. Unsere Produkte genießen weltweit ein ausgezeichnetes Markenimage und erfüllen höchste Qualitätsanforderungen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kocos.com as primary domain
We are a leading manufacturer of test systems and measuring technology for use in the field of industrial and public electricity supply networks. Our products enjoy an excellent reputation throughout the world and meet the most stringent of quality standards.
  www.eurotopics.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dazu schreibt die Onlinezeitung Mediapart: "Mit Barack Obama beginnt eine neue Ära. ... Der 44. Präsident der Vereinigten Staaten hat ein Markenimage der Versöhnung aufgebaut: Durch seine persönliche Erfahrung (als Afrikaner und Amerikaner, und als Christ mit einem muslimischen Zweitnamen [Hussein]), durch seine Regierungsweise ... und durch seinen Umgang mit den bisher angetroffenen Problemen. Indem er auf zwei Hochzeiten - und mehr - tanzen will, droht Obama, die Hoffnungen aufzublasen und sie platzen zu lassen. ... Er kann sich nicht mit einer schönen Rede voller Gefühle und Allgemeinplätze begnügen. Übrigens hat sich die 'Rede an die muslimische Welt' auf subtile Weise in eine 'Rede an die arabische Welt' gewandelt. ... Dennoch sind selbst Worte gefährlich, weil sie Hoffnungen hervorrufen, die nicht enttäuscht werden sollten. Und im Nahen Osten war das oft der Fall."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurotopics.net as primary domain
W czwartek amerykański prezydent wygłosi w Kairze mowę skierowaną do świata islamu. Głos w tej sprawie zabiera internetowy dziennik Mediapart: "Barack Obama rozpoczął nową erę. ... Znakiem firmowym 44-go prezydenta Stanów Zjednoczonych stało się pojednanie. Na wizerunek taki wpłynęły: osobiste doświadczenie (Afrykańczyka i Amerykanina, chrześcijanina z muzułmańskim drugim imieniem [Hussein]), sposób rządzenia... i strategia radzenia sobie z zaistniałymi do tej pory problemami. Chęć zadowolenia obu - i większej ilości - stron przez Obamę, niesie za sobą ryzyko rozdmuchania nadziei, a następnie pogrzebania ich. ...Nie może ograniczyć się do pięknego emocjonalnego przemówienia pełnego banałów. Warto zauważyć także, że "przemówienie do świata islamu" w subtelny sposób zmieniło się w "przemówienie do świata arabskiego". Same słowa potrafią być niebezpieczne. Wzbudzają bowiem nadzieje, które nie mogą okazać się płonne, a na Bliskim Wschodzie często miało to  miejsce."
  sioox.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“In einem Unternehmen wie Hyundai ist die Ersatzteilabteilung eine echte treibende Kraft. Ohne diese Säule wären wir nicht funktionsfähig, da alle anderen Abteilungen davon abhängig sind, wie effizient und schnell wir arbeiten. Meine Vision ist ganz klar. Hohe Ersatzteilverfügbarkeit, effizienter Service und allgemeine Kundenzufriedenheit sind die Hauptsäulen. Wie alle Unternehmen auf dem Markt sind wir stets bestrebt, bessere Ergebnisse zu erreichen und zu expandieren. In der Ersatzteilabteilung legen wir jedoch den größten Wert auf die Unterstützung und die Zufriedenheit unserer Kunden. Wir wollen unsere Kunden und ihren Bedarf genau kennen. Es ist uns wichtig, mit ihnen eine langfristige Beziehung aufzubauen. So können wir gemeinsam mit ihnen unser Markenimage fördern, sodass Hyundai Construction Equipment Europe zu einem der Top Player auf dem Baumaschinenmarkt wird. Ich weiß, dass wir gemeinsam mit meinem Team die Qualität unserer Produkte und unseres individuellen Serviceangebots unter Beweis stellen können.” - erklärte Agnieszka Kilshaw
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hyundai.eu as primary domain
“W firmie takiej jak Hyundai dział części zamiennych jest prawdziwym motorem napędowym. Jest to filar, bez którego nie moglibyśmy funkcjonować, ponieważ wszystkie pozostałe działy zależą od naszej skuteczności i szybkości działania. Moja wizja jest bardzo jasna. Głównymi filarami są wysoka dostępność części zamiennych, wydajność usług serwisowych i ogólne zadowolenie klienta. Jak wszystkie firmy na rynku dążymy do osiągania lepszych wyników i rozwoju firmy. Jednak dla nas, w dziale części zamiennych, kluczową wartością jest wsparcie i satysfakcja klienta. Chcemy poznać naszych klientów i ich potrzeby, a także nawiązać z nimi długoterminowe relacje, dzięki którym wspólnie będziemy promować wizerunek marki i sprawimy, że firma Hyundai Construction Equipment Europe stanie się czołowym graczem na rynku budowlanym. Wiem, że wspólnie z zespołem będziemy w stanie zademonstrować jakość naszych produktów i spersonalizowanych usług.” - twierdzi Agnieszka Kilshaw