mehr ansehen – Polish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   7 Domains
  www.sygic.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mehr ansehen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sygic.com as primary domain
Zlecenia i zadania
  2 Hits www.baque-forte-berlin.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mehr ansehen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine evs-translations.com as primary domain
Read more
  2 Hits batteryman.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mit Nissan und Plug In Adventures Elektrofahrzeugen zu mehr Ansehen verhelfen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine what3words.com as primary domain
Dżibuti wprowadza what3words jako krajowy system adresowania pocztowego
  www.sheraton.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mehr ansehen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sheraton.pl as primary domain
Zobacz więcej
  www.candle-night.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mehr Ansehen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lycamobile.de as primary domain
Zobacz więcej
  www.eurotopics.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Doch damit verspielen die Ärzte ihr Ansehen, meint die liberale Tageszeitung Sme: "In Zeiten, in denen das Realeinkommen der meisten Slowaken sinkt, wird den Ärzten ein Drittel mehr versprochen. Das ist derart viel, dass der Regierung die Abstrafung durch die Wähler droht. Die Mehrheit der Wähler hat keinen Arzt in der Familie. Strittig ist zudem, wie die Kliniken dieses zusätzliche Geld aufbringen sollen. ... Die Mediziner verlieren in der Öffentlichkeit mit jedem Tag mehr Ansehen. Einst brachte man Ärzten, Lehrern und Richtern besondere Ehrerbietung entgegen. Die Ärztegewerkschaft riskiert, dass wir uns daran nur noch mit Melancholie erinnern werden."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurotopics.net as primary domain
Słowacki rząd ogłosił dziś stan wyjątkowy w 15 szpitalach, aby zmusić do pracy zatrudnionych tam lekarzy, którzy są niezadowoleni z zarobków, i zapobiec składaniu przez nich wypowiedzeń. Wcześniej lekarze, którzy zarabiają średnio 1000 euro miesięcznie, po raz kolejny odrzucili propozycję podwyżki o 300 euro, argumentując to tym, że jest ona niewystarczająca. Lekarze narażają na szwank swoje dobre imię, stwierdza liberalny dziennik Sme: "W czasach, gdy realny dochód większości Słowaków maleje, lekarzom proponuje się podniesienie zarobków o jedną trzecią. To bardzo dużo. Wyborcy mogą ukarać za to rząd w najbliższych wyborach. Większość z nich nie ma w rodzinie lekarza. Sporną kwestią jest także to, skąd szpitale miałyby dodatkowe pieniądze pozyskać. ... Każdego dnia lekarze tracą wiarygodność w oczach opinii publicznej. Niegdyś lekarze, nauczyciele i sędziowie cieszyli się wielką estymą. Postawa związku zawodowego lekarzy może spowodować, że te czasy będziemy wspominać z nostalgią."