mensch und umwelt – Polish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      23 Results   14 Domains
  www.olevalmis.ee  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bioflash bewahrt nützliche Mikroorganismen und enthält keine Schadstoffe für Mensch und Umwelt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine celli.it as primary domain
Bioflash zachowuje pożyteczne mikroorganizmy i nie zawiera substancji szkodliwych dla człowieka i środowiska.
  www.cordis.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Schutz von Mensch und Umwelt
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cordis.europa.eu as primary domain
Ochrona czlowieka i jego srodowiska
  2 Hits de.mt.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Überwachung der Sauerstoffkonzentration im Prozess ist unverzichtbar zum Schutz von Anlage, Mensch und Umwelt. METTLER TOLEDO bietet ein umfassendes Angebot an Lösungen für die anspruchsvolle Sauerstoffmessung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine de.mt.com as primary domain
Firma METTLER TOLEDO Thornton specjalizuje się w pomiarach, których celem jest monitorowanie przebiegu procesów przygotowania wody czystej i ultra czystej. Monitorowanie obejmuje parametry takie jak rezystywność, przewodnictwo, TOC, przepływ, pH, potencjał redoks, rozpuszczony tlen i ozon.
  www.sterbinszky.hu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Erst nach sorgfältiger Prüfung auf Unbedenklichkeit für Mensch und Umwelt geben wir unsere Produkte für den Einsatz an der Druckmaschine frei. Unabhängige Institute bestätigen uns dies mit entsprechenden Zertifizierungen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine doneck.com as primary domain
Dopiero po dokładnym sprawdzeniu nieszkodliwości produktu dla ludzi i środowiska dopuszczamy nasze produkty do zastosowania w maszynach drukarskich. Niezależne instytuty potwierdzają nam to stosownymi certyfikatami.
  3 Hits www.mzrio.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mensch und Umwelt schützen. RSPO wurde entwickelt aufgrund des weltweit steigenden Interesses daran, dass Rohstoffe hergestellt werden, ohne Umwelt und Gesellschaft zu schädigen. Mit der RSPO Zertifizierung versichern Sie Ihren Kunden, dass dies der Fall ist und Ihre Wahl die Umwelt schont.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nepcon.org as primary domain
Wsparcie dla ochrony środowiska i społeczności. RSPO został opracowany w celu rozwiązania ogólnoświatowego problemu dotyczącego produktów wytwarzanych bez negatywnego oddziaływania na środowisko lub społeczeństwa. Dzięki certyfikacji RSPO klienci mogą mieć pewność, że ich wybór przyczynia się do ochrony środowiska.
  3 Hits www.presseurop.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tausende Tonnen von chemischen Waffen ruhen seit Ende des Kriegs 1945 auf dem Grund der Ostsee. Ein tödliche Gefahr für Mensch und Umwelt. Die Fässer und Bomben rosten und es droht jeder Zeit die Gefahr, dass der Giftcocktail entweicht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine presseurop.eu as primary domain
Tysiące ton broni chemicznej zatopionej w Bałtyku po II wojnie światowej stanowi śmiertelne zagrożenie dla ludzi i środowiska. Istnieje ryzyko, że ze skorodowanych pojemników, które spoczywają na dnie morza od 70 lat, wycieknie ich śmiertelna zawartość, ostrzega polski dziennikarz.
  zibbcloud.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Insbesondere in solchen explosionsgefährdeten Bereichen ist die elektrostatische Aufladung von Rohren, Behältern und Anlagenteilen zur Sicherheit für Mensch und Umwelt durch geeignete Schutzmaßnahmen zu vermeiden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine egeplast.de as primary domain
egeStatic to system rur przewodzący ładunek elektryczny. Wiele zastosowań w przemyśle wiąże się z transportem suchego gazu, substancji proszkowych i łatwopalnych. W takich warunkach zagrażających wybuchem należy podjąć działania ochronne, aby zapobiec naładowaniu elektrostatycznemu rur, zbiorników i elementów instalacji w celu zapewnienia bezpieczeństwa ludzi i środowiska.
  andreoulaser.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zu unseren festen Unternehmenswerten gehört außerdem der Respekt gegenüber Mensch und  Umwelt. Die Entwicklung von Produkten, die den neuesten Gesundheits- und Umweltanforderungen entsprechen, ist ein fester Bestandteil unseres ökologischen Handelns.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine herkula.com as primary domain
Ponadto do najważniejszych wartości propagowanych przez nasze przedsiębiorstwo należy szacunek wobec człowieka i środowiska. Opracowywanie produktów, które spełniają najnowsze wymagania w zakresie ochrony zdrowia i środowiska jest integralną częścią naszych proekologicznych działań.
  2 Hits www.mio-minicamping.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bei sämtlichen produktberührenden Flächen verwenden wir ein besonderes Additiv, welches Verunreinigungen der Füllmedien entgegenwirkt – Bakterien, Algen und Pilze sowie Viren haben so keine Chance mehr. Uns liegen Mensch und Umwelt sehr am Herzen, deshalb setzen wir hier weder chemische Biozide oder leicht flüchtige Nanowerkstoffe ein.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine werit.eu as primary domain
Właśnie jeśli chodzi o zagadnienia higieny, niewielkie zagęszczenie mikroorganizmów i minimalną koncentrację mikroorganizmów, nasi klienci zaufali pojemnikom STERIline firmy WERIT. W przypadku wszystkich powierzchni dotykających produkt stosujemy szczególny dodatek uszlachetniający, który przeciwdziała zanieczyszczeniom materiałów wypełniających - bakterie, algi i grzyby jak i wirusy nie mają w ten sposób już żadnych szans. Dla nas najważniejszy jest człowiek i środowisko, stąd nie stosujemy tutaj ani chemicznych biocydów ani lekkich lotnych nanomateriałów.
  www.gzpad.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Auch Texte, die zur Verständigung zwischen Wissenschaft und Industrie beitragen, die förderlich für ein gutes Zusammenleben zwischen Mensch und Umwelt sowie zwischen Menschen untereinander beitragen, werden gerne bearbeitet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine trans-tech.de as primary domain
Tłumacz specjalizujący się w tłumaczeniach technicznych, naukowych i ekonomicznych tekstów z dziedziny ekonomii, nauki i gospodarki. Do nich zaliczają się skomplikowane techniczne, naukowe i ekonomiczne teksty, obejmujące szeroko pojęte rozumienie właściwej dziedziny. Tłumacz preferuje teksty, informujące i pogłębiające wiedzę, nagromadzone doświadczenie, wnioski naukowe i zdolności w dziedzinie gospodarki, ekonomii i nauki. Z przyjemnością opracowujemy także teksty, które pomagają we wzajemnym rozumieniu nauki i gospodarki, sprzyjają dobremu współistnieniu człowieka i środowiska, a także ludzi między sobą. Nie opracowujemy tekstów religijnych, tekstów, które związane są z bronią lub wojskiem, tekstów przekazujących lub zawierających nieprawdę, tekstów świadczących o niskim poziomie moralnym lub tekstów całkowicie niemoralnych.