milliarden euro – Polish Translation – Keybot Dictionary

  4 Hits www.bachfestleipzig.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Beitrag Lettlands zum EU-Haushalt: 0,218 Milliarden Euro
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Łączny wkład Łotwy do budżetu UE: 0,218 mld euro

  6 Hits www.htspa.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Außerdem bestätigte Draghi eine Verlängerung des QE-Programms um sechs Monate bis mindestens März 2017. Durch die Verlängerung steigt das QE-Programm um 360 Milliarden Euro, eine nicht unbeachtliche Größe im gesamten Anleihemarkt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine global.beyondbullsandbears.com as primary domain	EBC nie jest oczywiście jedynym dużym bankiem centralnym, którzy inwestorzy obserwują w tym miesiącu. Wielu obserwatorów uważa, że podczas zaplanowanego na 16 grudnia posiedzenia Federalnego Komitetu ds. Operacji Otwartego Rynku (FOMC), przedstawiciele Rezerwy Federalnej USA (Fedu) będą głosować za podniesieniem stóp procentowych w Stanach Zjednoczonych po raz pierwszy od 2006 r.

  5 Hits www.autolina.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Der weltweite Markt für Nahrungsergänzungsmittel macht jährlich schätzungsweise 76 Milliarden Euro aus, von denen etwa 33,5 Milliarden Euro alleine durch die amerikanische Nahrungsergänzungsmittelindustrie erwirtschaftet werden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine true.dr-rath-foundation.org as primary domain

Globalny rynek suplementów wart jest 76 miliardy € rocznie, z czego 33,5 miliardów przypada na przemysł suplementów w USA. Konsumenci wydają miliardy na suplementy diety i ufają w ich dobroczynne działanie. Jednak w obliczu niezliczonych opcji i światowego rynku wybór suplementów jest niezwykle absorbujący. Konsumentom rzadko udostępnia się informację naukową wystarczającą dla podjęcia decyzji o zakupie, przeważnie widzą oni tylko materiały reklamowe firmy.

  2 Hits www.ipci2014.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Angeblich sind seine geraubten Geldvorräte aufgebraucht, so das er wieder als skrupelloser Schurke in Erscheinung treten muss. Fantomas neuester genialer Coup ist die Erpressung der Stadt Köln um aberwitzige 50 Milliarden Euro, andernfalls lässt er den Kölner Dom implodieren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine latex-mask.com as primary domain	Jak dowiedzieliśmy się prosto z pyska konia, Fantomas powraca z emerytury. Podobno całe nagromadzone bogactwo zostało wykorzystane, tak że jest on zmuszony do wznowienia jego przestępczej kariery. Jego ostatnim zamachu wydaje się szantażować niemieckiego miasta Kolonii za absurdalne kwoty 50 mld euro, w przeciwnym razie będzie on implozję katedry w Kolonii, sama 2-cia najwyższy kościół w Europie.

  17 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die EU ist international gesehen die größte Handelsmacht und verfügt über die zweitstärkste Währung der Welt. Sie gibt jährlich über sieben Milliarden Euro für Hilfsmaßnahmen in Entwicklungsländern aus und hat mit den meisten Ländern und Regionen der Welt Handels- und Partnerschaftsabkommen geschlossen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain

O wadze Unii Europejskiej jako podmiotu na arenie międzynarodowej stanowi już sama wielkość jej gospodarki oraz obrotów handlowych i finansowych. Będąc największym partnerem handlowym, emitującym drugą co do znaczenia walutę świata, UE jednocześnie wydaje prawie 7 mld euro rocznie na pomoc krajom rozwijającym się. Z większością krajów i regionów na świecie zawarła też porozumienia o handlu i współpracy.

  www.czechtradeoffices.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Sie kommt aus der hundertjährigen Maschinenbau-Tradition, einer guten Infrastruktur und qualifizierten Arbeitskräften heraus und trägt wesentlich zur Automobilherstellung und Forschung und Entwicklung in diesem Bereich bei. In den letzten fünf Jahren haben hier die Anleger mehr als 10.000 neue Arbeitsplätze geschaffen und mehr als 1,4 Milliarden Euro in die tschechische Automobilindustrie investiert.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine czechtradeoffices.com as primary domain

Znacząca koncentracja przemysłu motoryzacyjnego w Czechach odgrywa kluczową rolę nie tylko w Europie, ale również na całym świecie. Opiera się o stuletnią tradycję inżynierską, dobrą infrastrukturę i wykwalifikowaną siłę roboczą oraz znacząco przyczynia się do produkcji samochodów, jak również badań i rozwoju w tej dziedzinie. W ciągu ostatnich pięciu lat inwestorzy stworzyli tutaj ponad 10,000 nowych miejsc pracy i zainwestowali ponad 1,4 mld EUR do czeskiego przemysłu motoryzacyjnego.

  2 Hits www.ecb.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Durch strenge Qualitätskontrollen wird gewährleistet, dass alle Banknoten dieselbe Qualität aufweisen und ihr Erscheinungsbild einheitlich ist. Ende 2012 waren 15,7 Milliarden Euro-Banknoten im Wert von rund 913 Milliarden € im Umlauf.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain	Banknoty euro produkuje się w drukarniach w całej Unii. Dzięki rygorystycznym procedurom kontroli wszystkie banknoty są identyczne pod względem jakości i wyglądu. Na koniec 2012 r. w obiegu znajdowało się 15,7 mld banknotów o łącznej wartości blisko 913 mld euro.

  negociosparacasa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Mit diesen Diensten zur Geschäftsbeschleunigung soll auch eines der vorrangigen Ziele des EIC-Pilots erreicht werden, nämlich, Horizont 2020 – das 77 Milliarden Euro umfassende Forschungs- und Innovationsprogramm der EU (2014-2020) – neu auszurichten, damit Europa zum „Place to be“ für innovative Unternehmen wird.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine amplexor.com as primary domain

„Od wielu lat współpracujemy z instytucjami unijnymi i jesteśmy dumni, że po raz kolejny zostaliśmy wybrani jako partner w realizacji tego projektu. Wierzymy, że nasza wiedza ekspercka w zakresie doświadczeń cyfrowych i współpracy cyfrowej przyczynia się do tworzenia atmosfery przedsiębiorczości i kreatywności, która pomaga innowacyjnym MŚP rozpocząć działalność, a następnie rozwijać ją w UE” – powiedział Bart Thumas, menedżer projektu w firmie AMPLEXOR.

  www.kwparts.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Amsterdam The Style Outlets wird in einer der wohlhabendsten und am dichtesten besiedelten Metropolregionen Europas gebaut, die von über 12 Millionen potenziellen Kunden mit einer Kaufkraft von über 73 Milliarden Euro bewohnt wird.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine neinver.com as primary domain

Amsterdam The Style Outlets działać będzie w jednym z najbogatszych i najbardziej zaludnionych obszarów metropolitalnych w Europie, zamieszkałym przez ponad 12 milionów potencjalnych klientów o sile nabywczej ponad 73 mld €. Amsterdam corocznie przyciąga 24 miliony turystów z całego świata. Strefa oddziaływania obejmuje cztery największe i najbogatsze miasta Holandii (obszar metropolitalny Randstad): Amsterdam, Rotterdam, Hagę i Utrecht.

  2 Hits www.cvsc.org.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Im Jahr 2010 betrug die Schuldenquote Griechenlands mit 310 Milliarden Euro 133 Prozent des Bruttoinlandprodukts (BIP). Im gleichen Jahr begann das griechische Rettungsprogramm. Heute schuldet die griechische Regierung immer noch 317 Milliarden Euro, 78 Prozent davon der Troika, die aus dem Internationalen Währungsfonds (IWF), der Europäischen Union und der Europäischen Zentralbank besteht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cancelgreekdebt.org as primary domain	Grecki program ratunkowy rozpoczął się w roku 2010, kiedy dług Grecji osiągnął poziom 310 miliardów euro, czyli 133% Greckiego produktu krajowego brutto (PKB). Dzisiaj grecki dług publiczny to wciąż 317 miliardów euro. 78% tego zadłużenia jest w posiadaniu Trojki, czyli Międzynarodowego Funduszu Walutowego, Unii Europejskiej oraz Europejskiego Banku Centralnego.

  2 Hits ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Der EFF ist für den Zeitraum 2007–2013 mit einem Budget von 4,3 Milliarden Euro ausgestattet. Alle Bereiche der Branche kommen für eine Förderung in Frage – See- und Binnenfischerei, Aquakultur (Zucht von Fischen, Muscheln und Schalentieren sowie Wasserpflanzen), Verarbeitung und Vermarktung von Fischereiprodukten.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain

Budżet EFR na lata 2007-2013 wynosi 4,3 mld euro. O finansowanie mogą ubiegać się przedstawiciele wszystkich gałęzi tego sektora: rybołówstwa morskiego i rybactwa śródlądowego, akwakultury (chów i hodowla ryb, skorupiaków i roślin wodnych) oraz przetwórstwa i wprowadzania do obrotu produktów rybołówstwa. Szczególną uwagę poświęca się społecznościom utrzymującym się z połowów, które zostały najbardziej dotknięte niedawnymi zmianami w sektorze.

  56 Hits www.presseurop.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	„Polen fordert Emissionsrechte für nicht existierendes Kohlekraftwerk“, titelt Euractiv.com. Die in Brüssel angesiedelte News-Website berichtet, Warschau habe im 7 Milliarden Euro schweren europäischen Emissionshandel Rechte […]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine presseurop.eu as primary domain	„Polska domaga się bezpłatnych przydziałów dla nieistniejącej elektrowni węglowej”, twierdzi w nagłówku EurActiv.com. Brukselska witryna prasowa ujawniła, że z siedmiu mld euro bezpłatnych przydziałów emisji […]

  www.pdftoexcelonline.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Westfleisch, einer der größten Fleischverarbeiter in Deutschland und Europa, hat seine Vakuumversorgung mit zentralisierten Systemen von Busch optimiert. Westfleisch hat neun Standorte und einen Jahresumsatz von 2,5 Milliarden Euro.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine buschvacuum.com as primary domain	Ze względu na pozytywne doświadczenia z dotychczasowej współpracy z firmą Busch w zakresie techniki próżniowej i centralnego wytwarzania próżni, również w innych zakładach Westfleisch, wybór padł na centralną instalację próżniową firmy Busch, która spełniała wszystkie wymagania.

  2 Hits www.42mr.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Trans-Safety LOCKS-Produkte tragen zur Verhinderung von Ladungsdiebstählen bei, die in ganz Europa jährlich einen Schaden von etwa 8,2 Milliarden Euro verursachen, so ein EU-Parlamentsbericht, der sich auf Angaben der Transported Asset Protection Association (TAPA) stützt.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transics.com as primary domain

Trans-Safety LOCKS offers approximately 20 different high-quality mechanical and electronic locking systems for a broad range of transport vehicles, including trucks, trailers, semi-trailers, armored and construction vehicles, vans, swap bodies, and containers. Trans- Safety LOCKS products help prevent cargo theft which according to an EU Parliament report citing the Transported Asset Protection Association (TAPA) leads to an estimated annual loss of €8.2 billion in Europe.

  27 Hits www.eurotopics.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Printmedien erwirtschaften jährlich 11 Milliarden Euro, das Fernsehen 5,5 Milliarden und der Hörfunk 1 Milliarde. Tageszeitungen stecken jedoch seit zwei Jahrzehnten in der Krise wegen hoher Herstellungskosten und zunehmender Konkurrenz von Fachzeitschriften und kostenlosen Nachrichtenportalen im Internet.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurotopics.net as primary domain

W skali roku media drukowane przynoszą zysk w wysokości 11 mld euro, telewizja - 5,5 mld euro, a radio - miliard euro. Tym niemniej rynek dzienników od dwudziestu lat przeżywa kryzys. Powodów złej sytuacji jest klika: wysokie koszty produkcji, rosnąca konkurencja ze strony czasopism branżowych i bezpłatnych portali informacyjnych oraz spadek czytelnictwa wśród młodego pokolenia, które czyta mniej wiadomości zarówno w tradycyjnych dziennikach, jak i w internecie.

  8 Hits www.cordis.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der EFR ergänzt andere Fördermaßnahmen in Europa, wie beispielsweise die der nationalen Gemeinschaften und Agenturen für Forschungsförderung, und stellt mit einem Gesamtbudget von 7,5 Milliarden Euro für 7 Jahre (2007-2013) ein Flaggschiff des Siebten Rahmenprogramms (RP7) der Europäischen Union dar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cordis.europa.eu as primary domain	ERBN ma charakter uzupełniający w stosunku do pozostałych realizowanych w Europie działań w zakresie finansowania, jak np. działania krajowych agencji finansujących badania, i stanowi flagowy komponent Siódmego programu ramowego (7PR) Unii Europejskiej, o łącznym budżecie przewidzianym dla ERBN opiewającym na 7,5 mld EUR na okres 7 lat (2007-2013).

  www.healthy-workplaces.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aufgrund von Arbeitsunfällen sterben in der EU jedes Jahr über 5500 Menschen, und über 159 000 sterben an den Folgen einer Berufskrankheit. Es gibt unterschiedliche Schätzungen, doch es kann davon ausgegangen werden, dass Unfälle und Krankheiten die EU-Wirtschaft mindestens 490 Milliarden Euro pro Jahr kosten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine healthy-workplaces.eu as primary domain	Każdego roku w Unii Europejskiej ponad 5 500 osób traci życie w wyniku wypadków w miejscu pracy, a ponad 159 000 umiera z powodu chorób zawodowych. Według różnych danych szacunkowych koszty spowodowane przez wypadki i zły stan zdrowia wynoszą co najmniej 490 miliardów euro rocznie.

  3 Hits www.messicirque.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Es reduziert deutlich die mechanische Verformung, die bei der Wärmebehandlung beim Härten entsteht, so dass die Automobilindustrie jährlich Milliarden Euro einsparen kann.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine secowarwick.com as primary domain	System znacząco redukuje zniekształcenia mechaniczne powstające w trakcie procesu obróbki cieplnej, podczas hartowania, dzięki czemu, branża motoryzacyjna będzie mogła zaoszczędzić miliardy euro rocznie.

  video.tau.ac.il  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Es ist in 21 Sprachen verfügbar und wird in 50 Ländern in 10.000 Projekten mit insgesamt mehr als 150.000 Nutzern eingesetzt. Projektgrößen starten bei etwa einer Million und reichen bis zu mehreren Milliarden Euro Investitionsvolumen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thinkproject.com as primary domain

Bezpieczne, posiadające certyfikat ISO 27001:2013 oprogramowanie łączy zespoły, procesy, informacje i systemy poza granicami przedsiębiorstwa i wspiera wszystkie etapy projektu budowlanego. Oferujemy wysoce elastyczne portfolio rozwiązań opartych na najnowszych technologiach. Nasza oferta zawiera także rozwiązania do zarządzania procesami w BIM oraz inter-fejsy do ogólnych zastosowań biznesowych, takich jak ERP.

  simap.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Jährlich werden von öffentlichen Stellen in der EU Liefer- und Bauaufträge in Höhe von mehr als 300 Milliarden Euro ausgeschrieben. Jeden Tag werden im
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine simap.europa.eu as primary domain	Instytucjami zamawiającymi są centralne organy rządowe, władze lokalne lub regionalne, podmioty prawa publicznego lub zrzeszenia składające się z jednego lub więcej z tych organów lub podmiotów prawa publicznego.

  www.velonasjungle.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Hauptbank von Vipro Markets ist die Nordea Bank AB mit eingetragener Adresse in Liivalaia 45, 10145 Tallinn, Estland, eine der größten Banken Europas mit Vermögenswerten über 600 Milliarden Euro.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tickmill.com as primary domain	Głównym bankiem z którym współpracuje Vipro Markets jest Nordea Bank AB, zarejestrowanym pod adresem Liivalaia 45, 10145 Tallinn, Estonia, który jest jednym z największych banków w Europie z aktywami przekraczającymi wartość 600 bln Euro.

  4 Hits www.emmaushelsinki.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Beitrag Maltas zum EU-Haushalt: 0,081 Milliarden Euro
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Łączny wkład Malty do budżetu UE: 0,081 mld euro

  4 Hits www.sarkoidose.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Beitrag Lettlands zum EU-Haushalt: 0,218 Milliarden Euro
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Łączny wkład Łotwy do budżetu UE: 0,218 mld euro

  4 Hits www.rivalmare.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Beitrag Maltas zum EU-Haushalt: 0,081 Milliarden Euro
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Łączny wkład Malty do budżetu UE: 0,081 mld euro

  12 Hits www.european-council.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	1. die verstärkte Kreditvergabe durch die EIB an die Wirtschaft, wozu die jüngste Aufstockung ihres Kapitals um 10 Milliarden Euro in vollem Umfang genutzt werden soll;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	1. podwyższyć kredytowanie gospodarki przez EBI dzięki pełnemu wykorzystaniu 10 mld EUR, o które niedawno zwiększono jego kapitał

  4 Hits presse.chateauversailles.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gesamtausgaben der EU in Malta: 0,208 Milliarden Euro
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Łączne wydatki UE na Malcie: 0,208 mld euro

  4 Hits www.baier-gmbh.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gesamtausgaben der EU in Malta: 0,208 Milliarden Euro
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Łączne wydatki UE na Malcie: 0,208 mld euro

  bookkaa.satamapaikka.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die österreichische ALPLA-Gruppe, weltweiter Marktführer für Kunststoffverpackungen mit 154 Produktionwerken in 40 Ländern und einem Umsatz von mehr als 3 Milliarden Euro, erwirbt über ihre Tochter ALPLA Italia aus Tortona (AL) 100 % des führenden italienischen PET-Preform-Herstellers Plasco S.p.A.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alpla.com as primary domain	The Austrian group of companies ALPLA, worldwide leader for plastic packaging with 154 production plants in 40 countries and a turnover of more than 3 billion Euro, will take over via its Italian subsidiary ALPLA Italia s.r.l., located in Tortona (AL), 100% of the leading Italian PET preform producer Plasco S.p.A.

  4 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dies wurde im Oktober 2001 auf der Zweiten Regionalkonferenz in Bukarest (Rumänien) deutlich, als etwa drei Milliarden Euro für weitere Aktivitäten im Rahmen des Stabilitätspaktes bereitgestellt wurden, so dass sich die Hilfe der Geber insgesamt auf ungefähr sechs Milliarden Euro beläuft.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain

Pomimo znaczącej krytyki, analiza wydarzeń w Europie Południowo-Wschodniej w ostatnich trzech latach sugeruje wyłanianie się pozytywnego obrazu. Po pierwsze, pomoc darczyńców wzrosła i utrzymuje się na tym poziomie pomimo zapotrzebowania na pomoc w innych częściach świata. Było to wyraźnie widoczne podczas Drugiej Regionalnej Konferencji w Bukareszcie (Rumunia), w październiku ubiegłego roku, gdzie ogłoszono przyznanie kolejnych około 3 miliardów euro na dalsze wspieranie Paktu Stabilności, co zwiększyło pomoc darczyńców do łącznej kwoty około 6 miliardów euro.

  enrd.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das Budget des ELER beläuft sich auf 96,4 Milliarden Euro, die zwischen den Mitgliedstaaten über 94 verschiedene Programme zur Entwicklung des ländlichen Raums (Rural Development Programme, RDP) verteilt werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine enrd.ec.europa.eu as primary domain	Budżet EFRROW wynosi 96,4 mld Euro, a środki finansowe są przekazywane Państwom Członkowskim za pośrednictwem 94 różnych Programów Rozwoju Obszarów Wiejskich (PROW). EFRROW jest nadzorowany na poziomie unijnym przez Dyrekcję Generalną ds. Rolnictwa i Rozwoju Obszarów Wiejskich Komisji Europejskiej.