mit den teilnehmenden – Polnisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      16 Ergebnisse   15 Domänen
  udit.iaa.csic.es  
Ich habe eine der Workshops während des Projekts „Kleine Kunstschmiede“ geleitet. Das Hauptziel meines Workshops war es, mit den Teilnehmenden - Kindern aus Rumänien, Polen und Deutschland - eine Skulptur auf dem Spielplatz zu bauen.
W Krzyżowej prowadziłem jeden z warsztatów podczas projektu "Kuźnia Młodych Artystów". Na moich zajęć wraz z uczestnikami, którzy pochodzili z Rumunii, Polski i Niemiec stworzyliśmy rzeźbę, która z założenia miała spełniać kryterium "3U" czyli unikaj, użyj ponownie, utylizuj. Dlatego też nasza rzeźba powstała ze starych opon, butelek plastikowych oraz śmieci.
  agrmertola.drealentejo.pt  
Ich habe eine der Workshops während des Projekts „Kleine Kunstschmiede“ geleitet. Das Hauptziel meines Workshops war es, mit den Teilnehmenden - Kindern aus Rumänien, Polen und Deutschland - eine Skulptur auf dem Spielplatz zu bauen.
W Krzyżowej prowadziłem jeden z warsztatów podczas projektu "Kuźnia Młodych Artystów". Na moich zajęć wraz z uczestnikami, którzy pochodzili z Rumunii, Polski i Niemiec stworzyliśmy rzeźbę, która z założenia miała spełniać kryterium "3U" czyli unikaj, użyj ponownie, utylizuj. Dlatego też nasza rzeźba powstała ze starych opon, butelek plastikowych oraz śmieci.
  www.kia.ch  
Ich habe eine der Workshops während des Projekts „Kleine Kunstschmiede“ geleitet. Das Hauptziel meines Workshops war es, mit den Teilnehmenden - Kindern aus Rumänien, Polen und Deutschland - eine Skulptur auf dem Spielplatz zu bauen.
W Krzyżowej prowadziłem jeden z warsztatów podczas projektu "Kuźnia Młodych Artystów". Na moich zajęć wraz z uczestnikami, którzy pochodzili z Rumunii, Polski i Niemiec stworzyliśmy rzeźbę, która z założenia miała spełniać kryterium "3U" czyli unikaj, użyj ponownie, utylizuj. Dlatego też nasza rzeźba powstała ze starych opon, butelek plastikowych oraz śmieci.
  blog.ciat.cgiar.org  
Ich habe eine der Workshops während des Projekts „Kleine Kunstschmiede“ geleitet. Das Hauptziel meines Workshops war es, mit den Teilnehmenden - Kindern aus Rumänien, Polen und Deutschland - eine Skulptur auf dem Spielplatz zu bauen.
W Krzyżowej prowadziłem jeden z warsztatów podczas projektu "Kuźnia Młodych Artystów". Na moich zajęć wraz z uczestnikami, którzy pochodzili z Rumunii, Polski i Niemiec stworzyliśmy rzeźbę, która z założenia miała spełniać kryterium "3U" czyli unikaj, użyj ponownie, utylizuj. Dlatego też nasza rzeźba powstała ze starych opon, butelek plastikowych oraz śmieci.
  rightcopyright.eu  
Ich habe eine der Workshops während des Projekts „Kleine Kunstschmiede“ geleitet. Das Hauptziel meines Workshops war es, mit den Teilnehmenden - Kindern aus Rumänien, Polen und Deutschland - eine Skulptur auf dem Spielplatz zu bauen.
W Krzyżowej prowadziłem jeden z warsztatów podczas projektu "Kuźnia Młodych Artystów". Na moich zajęć wraz z uczestnikami, którzy pochodzili z Rumunii, Polski i Niemiec stworzyliśmy rzeźbę, która z założenia miała spełniać kryterium "3U" czyli unikaj, użyj ponownie, utylizuj. Dlatego też nasza rzeźba powstała ze starych opon, butelek plastikowych oraz śmieci.
  cellercanroca.com  
Ich habe eine der Workshops während des Projekts „Kleine Kunstschmiede“ geleitet. Das Hauptziel meines Workshops war es, mit den Teilnehmenden - Kindern aus Rumänien, Polen und Deutschland - eine Skulptur auf dem Spielplatz zu bauen.
W Krzyżowej prowadziłem jeden z warsztatów podczas projektu "Kuźnia Młodych Artystów". Na moich zajęć wraz z uczestnikami, którzy pochodzili z Rumunii, Polski i Niemiec stworzyliśmy rzeźbę, która z założenia miała spełniać kryterium "3U" czyli unikaj, użyj ponownie, utylizuj. Dlatego też nasza rzeźba powstała ze starych opon, butelek plastikowych oraz śmieci.
  himate.org  
Ich habe eine der Workshops während des Projekts „Kleine Kunstschmiede“ geleitet. Das Hauptziel meines Workshops war es, mit den Teilnehmenden - Kindern aus Rumänien, Polen und Deutschland - eine Skulptur auf dem Spielplatz zu bauen.
W Krzyżowej prowadziłem jeden z warsztatów podczas projektu "Kuźnia Młodych Artystów". Na moich zajęć wraz z uczestnikami, którzy pochodzili z Rumunii, Polski i Niemiec stworzyliśmy rzeźbę, która z założenia miała spełniać kryterium "3U" czyli unikaj, użyj ponownie, utylizuj. Dlatego też nasza rzeźba powstała ze starych opon, butelek plastikowych oraz śmieci.
  www.pref.shimane.lg.jp  
Ich habe eine der Workshops während des Projekts „Kleine Kunstschmiede“ geleitet. Das Hauptziel meines Workshops war es, mit den Teilnehmenden - Kindern aus Rumänien, Polen und Deutschland - eine Skulptur auf dem Spielplatz zu bauen.
W Krzyżowej prowadziłem jeden z warsztatów podczas projektu "Kuźnia Młodych Artystów". Na moich zajęć wraz z uczestnikami, którzy pochodzili z Rumunii, Polski i Niemiec stworzyliśmy rzeźbę, która z założenia miała spełniać kryterium "3U" czyli unikaj, użyj ponownie, utylizuj. Dlatego też nasza rzeźba powstała ze starych opon, butelek plastikowych oraz śmieci.
  2 Treffer www.krzyzowa.org.pl  
Ich habe eine der Workshops während des Projekts „Kleine Kunstschmiede“ geleitet. Das Hauptziel meines Workshops war es, mit den Teilnehmenden - Kindern aus Rumänien, Polen und Deutschland - eine Skulptur auf dem Spielplatz zu bauen.
W Krzyżowej prowadziłem jeden z warsztatów podczas projektu "Kuźnia Młodych Artystów". Na moich zajęć wraz z uczestnikami, którzy pochodzili z Rumunii, Polski i Niemiec stworzyliśmy rzeźbę, która z założenia miała spełniać kryterium "3U" czyli unikaj, użyj ponownie, utylizuj. Dlatego też nasza rzeźba powstała ze starych opon, butelek plastikowych oraz śmieci.
  www.neolith.com  
Ich habe eine der Workshops während des Projekts „Kleine Kunstschmiede“ geleitet. Das Hauptziel meines Workshops war es, mit den Teilnehmenden - Kindern aus Rumänien, Polen und Deutschland - eine Skulptur auf dem Spielplatz zu bauen.
W Krzyżowej prowadziłem jeden z warsztatów podczas projektu "Kuźnia Młodych Artystów". Na moich zajęć wraz z uczestnikami, którzy pochodzili z Rumunii, Polski i Niemiec stworzyliśmy rzeźbę, która z założenia miała spełniać kryterium "3U" czyli unikaj, użyj ponownie, utylizuj. Dlatego też nasza rzeźba powstała ze starych opon, butelek plastikowych oraz śmieci.
  www.verifysoft.com  
Ich habe eine der Workshops während des Projekts „Kleine Kunstschmiede“ geleitet. Das Hauptziel meines Workshops war es, mit den Teilnehmenden - Kindern aus Rumänien, Polen und Deutschland - eine Skulptur auf dem Spielplatz zu bauen.
W Krzyżowej prowadziłem jeden z warsztatów podczas projektu "Kuźnia Młodych Artystów". Na moich zajęć wraz z uczestnikami, którzy pochodzili z Rumunii, Polski i Niemiec stworzyliśmy rzeźbę, która z założenia miała spełniać kryterium "3U" czyli unikaj, użyj ponownie, utylizuj. Dlatego też nasza rzeźba powstała ze starych opon, butelek plastikowych oraz śmieci.
  www.tastevin-bourgogne.com  
Ich habe eine der Workshops während des Projekts „Kleine Kunstschmiede“ geleitet. Das Hauptziel meines Workshops war es, mit den Teilnehmenden - Kindern aus Rumänien, Polen und Deutschland - eine Skulptur auf dem Spielplatz zu bauen.
W Krzyżowej prowadziłem jeden z warsztatów podczas projektu "Kuźnia Młodych Artystów". Na moich zajęć wraz z uczestnikami, którzy pochodzili z Rumunii, Polski i Niemiec stworzyliśmy rzeźbę, która z założenia miała spełniać kryterium "3U" czyli unikaj, użyj ponownie, utylizuj. Dlatego też nasza rzeźba powstała ze starych opon, butelek plastikowych oraz śmieci.
  www.isik.ee  
Ich habe eine der Workshops während des Projekts „Kleine Kunstschmiede“ geleitet. Das Hauptziel meines Workshops war es, mit den Teilnehmenden - Kindern aus Rumänien, Polen und Deutschland - eine Skulptur auf dem Spielplatz zu bauen.
W Krzyżowej prowadziłem jeden z warsztatów podczas projektu "Kuźnia Młodych Artystów". Na moich zajęć wraz z uczestnikami, którzy pochodzili z Rumunii, Polski i Niemiec stworzyliśmy rzeźbę, która z założenia miała spełniać kryterium "3U" czyli unikaj, użyj ponownie, utylizuj. Dlatego też nasza rzeźba powstała ze starych opon, butelek plastikowych oraz śmieci.
  hiltonhonors3.hilton.com  
Die teilnehmenden Hotels des Hilton Portfolios können jederzeit ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Eine Liste mit den teilnehmenden Hotels finden Sie auf Hilton.com oder HHonors.com. Alle Hampton by Hilton™ Hotels in China sind derzeit vom Hilton Hilton Honors Programm ausgeschlossen.
Punkty programu Hilton Honors można otrzymywać wyłącznie za pobyt w hotelach należących do sieci Hilton. Lista hoteli należących do sieci Hilton może zostać zmieniona w dowolnym momencie i bez uprzedzenia. Aktualną listę hoteli należących do sieci można znaleźć na stronie Hilton.com lub HHonors.com. Wszystkie hotele Hampton by Hilton™ w Republice Chińskiej są obecnie wyłączone z programu Hilton Honors. Jeśli dany hotel przestanie należeć do sieci Hilton, nie będzie można otrzymać punktów programu Hilton Honors za pobyt w tym hotelu po tej dacie, bez względu na termin dokonania rezerwacji.
  www.ecb.europa.eu  
Seit der Einführung dieser Lerninitiative am 19. Juni 2009 hat die Europäische Zentralbank zusammen mit den teilnehmenden nationalen Zentralbanken landesweite sowie internationale Euro-Lauf-Wettbewerbe für Kinder und Jugendliche organisiert.
Od inauguracji Akademii Euro w dniu 19 czerwca 2009 r. Europejski Bank Centralny (EBC), we współpracy z krajowymi bankami centralnymi, organizuje krajowe i międzynarodowe konkursy dla dzieci „Wyścig po euro”. Dotychczas konkursy te towarzyszyły m.in. objazdowej wystawie o euro, dniom otwartym w instytucjach europejskich i imprezom organizowanym wspólnie z muzeami.