mit der bearbeitung – Polish Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  cambratortosa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sie sind als Arbeitgeber verpflichtet, die Fragen zu beantworten, die Sie in Verbindung mit der Bearbeitung des Verfahrens erhalten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine workplacedenmark.dk as primary domain	Pracodawca jest zobowiązany do udzielenia odpowiedzi na pytania związane z postępowaniem.

  www.gentoo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wenn Sie fertig sind mit der Bearbeitung, speichern Sie ab und verlassen Sie den Editor.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gentoo.org as primary domain	# cd /etc/init.d # ln -s net.lo net.eth1 # rc-update add net.eth1 default

  10 Hits www.ekovista.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Senden der E-Mail, die Sie mit der Bearbeitung der Daten einverstanden. Privacy Policy
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine campingenatura.it as primary domain	Wysyłając wiadomość e-mail, wyrażasz zgodę na przetwarzanie danych. Privacy Policy

  enrd.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Als Folgemaßnahme nach Phase 1 wurde auf Vorschlag der gemeinsamen Vorsitzenden eine kleine Umfrage unter den Teilnehmern der Fokusgruppe 3 und ihren Interessenvertretern durchgeführt, einschließlich der LAG-/Projektmanager, die TNC-Projekte vorbereiten oder durchführen, sowie Verwaltungsmitarbeitern, die mit der Bearbeitung von TNC-Projektanträgen und Zahlungen befasst sind.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine enrd.ec.europa.eu as primary domain	Jako uzupełnienie etapu 1, zgodnie z sugestią współprzewodniczącego, przeprowadzono mini-ankietę wśród uczestników i interesariuszy Grupy Fokusowej nr 3. Badaniem objęto kierowników LGD/projektów, którzy przygotowują lub realizują projekty współpracy międzynarodowej, a także administratorów zajmujących się rozpatrywaniem wniosków dotyczących takich projektów oraz płatności.

  antigacasasala.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Durch die Nutzung dieser Webseite erklärst du dich mit der Bearbeitung der über dich erhobenen Daten durch Google in der zuvor beschriebenen Art und Weise und zu dem zuvor benannten Zweck einverstanden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mluvtecesky.net as primary domain	Można zapobiec zapisywaniu plików cookie, korzystając z ustawienia przeglądarki. Jednak poprzez to niektóre funkcje serwisu mogą być niedostępne. Korzystając z tej strony, wyrażają Państwo zgodę na przetwarzanie swoich danych przez Google w sposób opisany powyżej i do wyżej wymienionych celów.

  www.prime-force.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Durch die Nutzung dieser Webseite erklären Sie sich mit der Bearbeitung der über Sie erhobenen Daten durch Google in der zuvor beschriebenen Art und Weise und zu dem zuvor benannten Zweck einverstanden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prime-force.com as primary domain	Odwiedzając niniejszą stronę, wyrażasz zgodę na przetwarzanie zgromadzonych o Tobie informacji przez Google w opisany wyżej sposób i w określonym wyżej celu. Więcej informacji o warunkach korzystania z Google Analytics znajdziesz tutaj.

  www.sterbinszky.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA betrieben wird. Durch die Nutzung dieses Angebots, erklärt sich der Nutzer mit der Bearbeitung der über ihn erhobenen Daten durch Google, seine Vertreter, oder Drittanbieter einverstanden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine doneck.com as primary domain	Ponadto Google Maps wykorzystywane na tej stronie internetowej do wyświetlania map oraz tworzenia ścieżek, jest obsługiwane przez Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043. Korzystając z tej oferty, użytkownik wyraża zgodę na przetwarzanie danych, zgromadzonych na jego temat przez firmę Google, jego przedstawicieli lub osoby trzecie.

  www.mynoilab.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mit dem Herunterladen der Applikation bestätigen Sie, dass Sie sich mit diesen Grundsätzen des Datenschutzes vertraut gemacht haben und dass Sie mit der Bearbeitung der oben genannten Daten unter den Bedingungen dieser Datenschutzerklärung aufgeführten hier und in den Vetragsbedingungen des elektronischen Mautsystembetreiber , die auf www.mytocz zur Verfügung stehen, einverstanden sind.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mytocz.eu as primary domain	Pobraniem aplikacji użytkownik potwierdza, że zapoznał się z zasadami ochrony danych osobowych i wyraził zgodę na przetwarzanie wyżej podanych danych na podstawie warunków zapisanych w Zasadach ochrony danych osobowych i w Warunkach umowy administratora systemu elektronicznego myta, które są do dyspozycji na www.mytocz.cz.

  www.cleiss.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Er interveniert auf Anfrage französischer oder ausländischer Versicherungsträger, von Versicherten oder deren Arbeitgeber; er informiert über die vorgesehenen Anwendungen der verschiedenen internationalen Abkommen und liefert Auslegungen von Gesetzestexten und Rundschreiben seiner vorgesetzten Behörden. Er ist mit der Bearbeitung der Anträge auf Befreiung von der französischen Sozialversicherungspflicht oder auf deren Unterstellung als Sonderfall beauftragt.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cleiss.fr as primary domain

CLEISS pomaga instytucjom zabezpieczenia społecznego w rozpatrywaniu spraw. Interweniuje na prośbę francuskich lub zagranicznych intytucji, osób ubezpieczonych lub ich pracodawców ; może udzielać informacji dotyczących różnych procedur przewidzianych w porozumieniach międzynarodowych i proponować interpretację tekstów lub okólników wydanych przez organy nadzoru. Zajmuje się przypadkami wyłączania z systemu francuskiego lub jego wyjątkowego utrzymania.

  www.tu-cottbus.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dem Zentrum gehört ein Beirat an, der sich aus renommierten Vertretern von Universitäten, der Justiz, der Wirtschaft und dem Verlagswesen zusammensetzt. Aufgabe des Beirats ist im Wesentlichen die Beratung des Direktoriums des Zentrums im Zusammenhang mit der Bearbeitung aktueller wissenschafts- und praxisrelevanter Fragestellungen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tu-cottbus.de as primary domain	Do ZfRV przynależy Rada, w skład której wchodzą renomowani przedstawiciele nauki, wymiaru sprawiedliwości, gospodarki i świata wydawniczego. Zadaniem Rady jest przede wszystkim działalność doradcza Dyrektorium ZfRV w związku w opracowywaniem istotnych z punktu widzenia nauki i praktyki aktualnych zagadnień prawnych.

  www.motomed.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit der Bearbeitung der über Sie erhobenen Daten durch Google in der zuvor beschriebenen Art und Weise und zu dem zuvor benannten Zweck einverstanden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motomed.com as primary domain

Google będzie korzystał z tych informacji w celu oceny korzystania z witryny przez użytkownika, tworzenia raportów dotyczących ruchu na stronach dla operatorów witryn oraz świadczenia innych usług związanych z korzystaniem ze strony i internetu. Google może również przekazywać te informacje osobom trzecim, ale tylko jeżeli jest to wymóg prawny lub jeżeli osoby trzecie przetwarzają te informacje na zlecenie Google. Google nie będzie w żadnym przypadku łączył adresu IP z innymi danymi Google Inc . Użytkownik może zrezygnować z cookies wybierając odpowiednie ustawienia na przeglądarce; jednak zwracamy uwagę, że w tym wypadku użytkownik może nie być w stanie korzystać z wszystkich funkcji tej strony internetowej. Korzystając z tej strony wyraża się zgodę na przetwarzanie danych przez Google w sposób opisany powyżej i do wyżej wymienionych celów.

  2 Hits km0.deputacionlugo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Indem er die JOSKIN-Website besucht, erklärt sich der Benutzer mit der Bearbeitung der über ihn erhobenen Daten durch JOSKIN AG in der zuvor beschriebenen Art und Weise und zu dem zuvor benannten Zweck einverstanden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine joskin.com as primary domain

Kiedy użytkownik loguje się na stronę internetową firmy JOSKIN, automatycznie zbierane są pewne informacje (np. użyta przeglądarka internetowa, liczba wizyt, średni czas spędzony na stronie, odwiedzone strony). Informacje służą do poprawienia treści, funkcjonalności i uatrakcyjnienia strony internetowej firmy JOSKIN. Dane zebrane w czasie odwiedzin strony internetowej są zbierane i zapisywane na serwerze firmy JOSKIN SA w celach marketingowych i do ulepszenia strony. Jest więc możliwe założenie, na podstawie tych danych, profili użytkowych pod pseudonimem. Zebrane dane nie służą identyfikacji użytkowników strony internetowej firmy JOSKIN i nie są one łączone z innymi ewentualnie znanymi danymi osobowymi posiadacza pseudonimu. W razie konieczności firma JOSKIN SA może ewentualnie przekazać te informacje osobom trzecim, jeśli mieści się to w granicach prawa i / lub tylko w przypadku gdy osoby trzecie będą przetwarzać te dane w imieniu firmy JOSKIN. Korzystając ze strony internetowej firmy JOSKIN, użytkownik akceptuje przetwarzanie przez spółkę JOSKIN SA zebranych danych dotyczących jego osoby w celach i w sposób opisany powyżej.

  fupalift.mclck.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit der Bearbeitung der über Sie erhobenen Daten durch Google in der zuvor beschriebenen Art und Weise und zu dem zuvor benannten Zweck einverstanden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hitrental.ch as primary domain

Informacje generowane przez cookies na temat korzystania przez Państwa z tej strony internetowej są przekazywane na serwer Google w USA i tam przechowywane. Google będzie korzystać z tych informacji w celu oceny korzystania z witryny przez użytkownika, tworzenia raportów dotyczących ruchu na stronach dla operatorów witryn oraz świadczenia innych usług związanych z ruchem na witrynach internetowych i korzystaniem z internetu. Google może również przekazywać te informacje osobom trzecim, jeśli jest to wymagane przez prawo lub jeśli osoby trzecie przetwarzają te dane na zlecenie Google. Google nie będzie łączyć adresu IP użytkownika z żadnymi innymi danymi będącymi w jego posiadaniu. Użytkownik może zrezygnować z cookies wybierając odpowiednie ustawienia w przeglądarce.

  www.baque-forte-berlin.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit der Bearbeitung der über Sie erhobenen Daten durch Google in der zuvor beschriebenen Art und Weise und zu dem zuvor benannten Zweck einverstanden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine evs-translations.com as primary domain

Strona ta korzysta z Google™ Analytics, usługi analizy oglądalności stron internetowych udostępnianej przez Google Inc. ("Google"). Google Analytics używa „cookies”, które są plikami tekstowymi. Są one przechowywane na komputerze użytkownika i umożliwiają analizę korzystania z witryny. Informacje generowane przez cookies na temat korzystania z tej strony (w tym adres IP) są przekazywane do serwera Google w USA i tam przechowywane. Google wykorzystuje te informacje do analizy używania strony przez użytkownika w celu przygotowywania raportów dotyczących ruchu na stronach dla operatorów witryn i świadczeniu innych usług, związanych z aktywnością na stronie i Internetem. Google może ujawnić te informacje osobom trzecim, jeśli wymaga tego prawo lub jeśli osoby trzecie przetwarzają te dane w imieniu Google. W żadnym przypadku Google nie łączy adresu IP użytkownika z innymi danymi, będącymi w jego posiadaniu. Użytkownik może zrezygnować z cookies, wybierając odpowiednie ustawienia w przeglądarce. Należy jednak pamiętać, że wtedy nie wszystkie funkcje strony będą dostępne. Korzystając z niniejszej strony, użytkownik wyraża zgodę na przetwarzanie zebranych danych przez Google w sposób opisany powyżej i do określonych powyżej celów.