mit diesem neuen – Polish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      20 Results   15 Domains
  www.redesurbanascaloryfrio.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mit diesem neuen AllBet Live Casino Produkt werden Sie die ganze Casino-Spannung erhalten, ohne das Haus verlassen zu müssen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bet-ibc.com as primary domain
Nowy produkt AllBet Live Casino to gwarancja satysfakcji doznawanej podczas klasowych gier kasynowych – gwarancja jakości bez konieczności wychodzenia z domu.
  2 Hits cute.finna.fi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ich kann nicht erklären, wie aufgeregt ich bin mit diesem neuen Abenteuer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aupair.com as primary domain
Nie potrafię wyjaśnić, jak podekscytowana jestem tą nową przygodą.
  km0.deputacionlugo.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Firma Joskin freut sich, Ihnen mitteilen zu können, dass die Firma Holmsland maskinforretning jetzt Teil unseres Händlernetzwerkes ist. Ziel der Zusammenarbeit mit diesem neuen Vertragshändler ist, die Präsenz der Marke auf der Halbinsel von Jutland zu stärken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine joskin.com as primary domain
Joskin ma przyjemność powiadomić, że firma Holmsland maskinforretning dołączyła do jego duńskiej sieci sprzedaży. Współpraca z nowym dilerem ma wzmocnić obecność marki na Półwyspie Jutlandzkim.
  www.freemake.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mit diesem neuen Programm von Freemake können Sie Audiodateien zwischen allen populären Formaten konvertieren: MP3, WMA, WAV, FLAC, AAC, M4A, OGG. WMA in MP3, WAV in MP3, MP3 in WAV, FLAC in MP3, AAC in MP3 umwandeln.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine freemake.com as primary domain
Konwersja audio pomiędzy wszystkimi najpopularniejszymi formatami: MP3, WMA, WAV, FLAC, AAC, M4A, OGG. Konwersja WMA do MP3, WAV do MP3, MP3 do WAV, FLAC, MP3, AAC, MP3, itd. Lista obsługiwanych formatów
  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mit diesem neuen Führerschein darf Angeles in der ganzen EU Auto fahren. Sollte sie jedoch von Spanien in ein anderes EU-Land umziehen, muss sie sich bei den dortigen Behörden erkundigen, ob diese ihren spanischen Führerschein anerkennen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Nowego dokumentu Angeles może używać w całej UE tak długo, jak długo mieszka w Hiszpanii. Jeśli jednak kiedykolwiek przeprowadzi się z Hiszpanii do innego kraju UE, będzie musiała dowiedzieć się tam w odpowiednim urzędzie, czy jej hiszpańskie prawo jazdy będzie uznawane.
  mafiagame.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"Schneller, Baby!" bietet jede Menge Auto-Action und Autokämpfe für alle, die Benzin im Blut haben! Mit diesem neuen herunterladbaren Inhalt führen wir neue Kampfmechaniken ein, die perfekt dazu geeignet sind, unterwegs enormen Schaden anzurichten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mafiagame.com as primary domain
W dodatku „Gaz do dechy!” akcja zaczyna się od razu, oferując dynamiczne pościgi i więcej walki podczas jazdy. W nowym pakiecie DLC wprowadzamy też dodatkową mechanikę walki, która świetnie się nadaje do niszczenia obiektów w czasie jazdy. Teraz nie trzeba już mieć dostępu do min zbliżeniowych, żeby móc zastawiać pułapki na bocznych drogach lub w obozowiskach wroga. Będziecie też mogli rzucać granaty z samochodu, żeby utrudnić wrogom pościg.
  lebaneseoption.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Außerdem wird das Tauen des Eises während der Hantierung und des Transports auf dem Weg zum Supermarkt vermieden, und es muss nicht neu gefroren werden. Mit diesem neuen Produkt wollen wir die CO2-Emission bei fabrikshergestelltem Eis verringern.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schur.com as primary domain
In cooperation with Schur Technology, Schur Consumer Products Inc. in the United States has produced an icemaker/freezer which produces bags of 4.5 kg ice at the supermarket. The ice is produced at the location where the consumer collects it. This saves the long transport from the ice factory to the supermarket. Also, the ice does not melt during handling and transport on its way to the supermarket, which saves energy for re-freezing. With this new product we aim to reduce CO2 emissions from factory-made ice.
  www.gentoo.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vielleicht haben sie diesen Prozess aber auch schon begonnen und wurden wegen einem Fehler während eines Merges auf diese Seite geleitet? Wie auch immer, das Ziel dieses Dokuments ist es Ihnen während des Upgradens auf das neue Java-System zu helfen. Aber was ist eigentlich mit diesem neuen Java-System los?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gentoo.org as primary domain
Witamy. Zapewne zadajesz sobie teraz pytanie 'Po co mam aktualizować Javę?'. Lub właśnie przechodziłeś przez ten proces i zostałeś skierowany na tę stronę przez błąd instalacji? Bez względu na to, powodem, dla którego stworzono ten dokument jest pomoc przy aktualizacji Javy do nowego systemu. No tak, ale o co chodzi z tym nowym systeme Java?
  3 Hits www.42mr.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Capelle-Gruppe hat den Auftrag bestätigt, 500 LKW mit dem Quattro Plus-Bordcomputer und der dazugehörigen Software auszustatten. Mit diesem neuen Auftrag ist Transics, einer der führenden europäischen Akteure auf dem Gebiet von Bordcomputern und Flottenmanagementlösungen, weiter auf dem europäischen Vormarsch.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transics.com as primary domain
Transports Capelle, lider na francuskim rynku transportu nienormatywnego, wymienia obecny system zarządzania flotą oraz komputery pokładowe na rozwiązania w dziedzinie zarządzania flotą oferowane przez Transics. Grupa Capelle podpisała zamówienie na wyposażenie 500 samochodów ciężarowych w komputery pokładowe Quattro Plus wraz z odpowiednim oprogramowaniem. Dzięki temu nowemu zamówieniu Transics, jeden z europejskich liderów specjalizujących się w dziedzinie komputerów pokładowych i rozwiązań zarządzania flotą, rozszerza zakres swojej działalności w Europie.
  www.htspa.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mit diesem neuen quantitativen und qualitativen Lockerungsprogramm (QQE) hat die Bank of Japan (BOJ) die monetäre Basis seit Anfang 2013 mehr als verdoppelt, die Restlaufzeiten der japanischen Staatsanleihen in ihrem Portfolio deutlich verlängert und bedeutende Direktkäufe riskanterer Anlagen getätigt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine global.beyondbullsandbears.com as primary domain
Docelowy 2-procentowy poziom inflacji nie został jeszcze osiągnięty, ze względu na ogromne trudności wynikające z ostrego spadku cen surowców na świecie, a także dlatego, że przezwyciężenie bezwładności wynikającej z oscylującej w okolicach zera inflacji i zmian mechanizmów decydujących o poziomach płac okazało się trudniejsze niż oczekiwano. Program luzowania ilościowego i jakościowego (QQE) przyniósł jednak efekt w postaci umocnienia inflacji bazowej na terytorium dodatnim, po ponad 15 latach utrzymywania się poniżej zera. Polityka ta miała także duży wpływ na ceny aktywów; jen stracił w stosunku do dolara amerykańskiego (USD) niemal 40%, a wyceny akcji wzrosły ponad dwukrotnie od uruchomienia programu QQE w 2013 r.
  www.ecb.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der Rat und das Europäische Parlament verabschiedeten 2011 im Zuge der Reform zur Stärkung der wirtschaftspolitischen Steuerung einen neuen Rahmen für die makroökonomische Aufsicht. Mit diesem neuen Überwachungsverfahren sollen makroökonomische Ungleichgewichte und eine abnehmende Wettbewerbsfähigkeit erkannt und bekämpft werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
W ramach reformy z 2011 r. mającej wzmocnić zarządzanie gospodarcze Rada UE i Parlament Europejski ustanowiły nowe ramy nadzoru makroekonomicznego. Celem nowej procedury nadzorczej jest rozpoznawanie i likwidacja nierównowagi makroekonomicznej oraz przeciwdziałanie spadkowi konkurencyjności. Procedura ta będzie zatem uzupełnieniem dotychczasowej procedury nadzoru nad krajami przewidzianej w strategii „Europa 2020”, która koncentruje się na pobudzaniu zrównoważonego wzrostu gospodarczego sprzyjającego włączeniu społecznemu i zwiększaniu zatrudnienia. Nowy mechanizm, składający się z części prewencyjnej i naprawczej, będzie dotyczył wszystkich 27 państw członkowskich UE.
  2 Hits www.eso.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
31. Mai 2012: Eine neue Aufnahme der markanten Galaxie Centaurus A demonstriert die Fähigkeiten des im Aufbau befindlichen Atacama Large Millimeter/submillimeter Array (ALMA): Mit diesem neuen Observatorium können Astronomen mit noch nie dagewesener Qualität durch die im sichtbaren Licht undurchdringlichen Staubbänder der Galaxie blicken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eso.org as primary domain
31 maja 2012: Nowe zdjęcie centrum charakterystycznej galaktyki Centaurus A, wykonane za pomocą Atacama Large Millimeter/submillimeter Array (ALMA), demonstruje jak nowe obserwatorium pozwala astronomom patrzeć z niebywałą jakością przez pasma pyłu, które przesłaniają centrum galaktyki. ALMA znajduje się obecnie we wczesnej fazie obserwacji naukowych i ciągle jest w trakcie konstrukcji, ale mimo tego już stanowi najpotężniejszy teleskop swojego typu. Obserwatorium ogłosiło właśnie nabór wniosków obserwacyjnych na kolejną fazę obserwacji, w której rozrastający się teleskop będzie miał większe możliwości.