mit herkömmlichen – Polish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      37 Results   24 Domains
  5 Hits km0.deputacionlugo.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zweiachser mit herkömmlichen Pleuelstangen (Tetra-SPACE)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine joskin.com as primary domain
Tandem z klasycznym mocowaniem widełkowym (Tetra-SPACE)
  imaa.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Unsere Polymerlösungen bieten Ihnen Kosteneffizienz, Langlebigkeit und Zuverlässigkeit, die mit herkömmlichen Reparaturverfahren nicht möglich sind.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belzona.com as primary domain
Gama kompozytów epoksydowych i powłok firmy Belzona do napraw i zabezpieczania obiektów oraz wyposażenia eksploatowanego w zakładach produkcyjnych.
  3 Hits hearhear.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bessere Spritzleistung im Vergleich mit herkömmlichen elektrischen Reactor-Systemen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graco.com as primary domain
Lepsza charakterystyka natrysku w porównaniu do tradycyjnych elektrycznych systemów Reactor
  2 Hits www.sportslegacy.org.hk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Kraftstoffsparende Timken Wälzlager für Pkws, Lkws und andere Fahrzeuge reduzieren den Energieverbrauch verglichen mit herkömmlichen Lagern um fast ein Drittel und verbessern damit die Kraftstoffeffizienz.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine timken.com as primary domain
Łożyska energooszczędne firmy Timken do samochodów osobowych, ciężarowych i innych pojazdów zmniejszają opory tarcia o prawie 1/3 w stosunku do tradycyjnych łożysk, zmniejszając tym samym zużycie paliwa.
  www.mzrio.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Alle Unternehmen, die Teil Ihrer Lieferkette sind und RSPO-zertifizierte Öl-Produkte verwenden, müssen geprüft werden, um zu verhindern, daß Palmöl zu teuer verkauft und mit herkömmlichen (oder nicht-nachhaltigen) Palmöl-Produkten vermischt wird.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nepcon.org as primary domain
Wszystkie organizacje będące częścią łańcucha dostaw i korzystające z produktów certyfikowanych RSPO będą musiały zostać poddane audytowi, aby zapobiec sprzedaży ponad stan i mieszaniu oleju palmowego z konwencjonalnymi (lub niepochodzącymi ze zrównoważonej produckji) produktami z oleju palmowego. Organizacje te mogą ubiegać się o stosowanie oświadczenia produktów certyfikowanych RSPO "na produkcie" za pomocą Znaków Towarowych RSPO.
  www.speicher.aeesuisse.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Es gibt viele Modelle im umfangreichen Katalog von Profilpas, die nicht nur mit herkömmlichen Befestigungslösungen ausgestattet sind, sondern auch schnelle und funktionale Alternativen für eine praktische und schnelle Montage bieten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine profilpas.com as primary domain
Istnieje wiele modeli obecnych w bogatym katalogu Profilpas, oferujących nie tylko w tradycyjne rozwiązania mocujące, ale również zapewniających szybkie i funkcjonalne alternatywy dla praktycznego i szybkiego montażu. Dzięki temu profile samoprzylepne są odpowiednimi produktami nie tylko dla profesjonalistów, ale również dla entuzjastów majsterkowania. Są to modele odpowiednie dla wszystkich.
  kouzoupis.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bei der YNW-Serie wurde der SEER-Wert (jahreszeitenbedingter Energiewirkungsgrad) bis zu 33 % verbessert (Y: EP350; verglichen mit herkömmlichen Modellen), während der SCOP um fast 19 % optimiert werden konnte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine innovations.mitsubishi-les.com as primary domain
Nowe urządzenia City Multi zaprojektowano, z naciskiem na oszczędność energii. W przypadku serii YNW wartość SEER (średni sezonowy współczynnik efektywności energetycznej) wzrosła nawet o 33 % (Y: EP350; w porównaniu z typowymi modelami). Natomiast wartość SCOP ulepszono prawie o 19 %. (Y: EP500). Oznacza to, że oszczędza się energię przez cały rok, zarówno w trybie ogrzewania, jak i chłodzenia.
  www.presseurop.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nach dem Bombenangriff in Oslo und dem Massaker auf der Insel Utøya konzentriert sich nun die Aufmerksamkeit auf die im Internet wuchernden rechtsextremen Gruppen. Doch deren Mitglieder haben wenig mit herkömmlichen Neonazis und konservativen extremen Bewegungen gemein.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine presseurop.eu as primary domain
Po zamachach w Oslo i na wyspie Utøya uwaga świata zwróciła się na skrajnie prawicowe organizacje, których coraz więcej w Internecie. Jak podkreśla polski dziennikarz, mają one niewiele wspólnego z tradycyjnymi ruchem neofaszystowskim czy ultrakonserwatywnym.
  ingear.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Besonders bei Betten mit herkömmlichen Antriebssystemen, deren Trafo mit 230-Volt-Spannung sich unterhalb des Liegeflächenrahmens befindet, hat die Ableitstrommessung sicherheitstechnische Relevanz. Das gilt auch für Betten mit Netzfreischaltung, bei denen nur Strom fließt, solange ein Steuerimpuls erfolgt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine burmeier.com as primary domain
W szczególności z łóżkami z tradycyjnym systemem napędowym, którego transformator z napięciem 230 Volt znajduje się pod ramą leża, pomiar prądu upływowego ma znaczenie dla bezpieczeństwa technicznego. Dotyczy to także łóżek z odłącznikiem sieciowym, przez które przepływa prąd tylko wtedy, gdy występuje impuls sterowniczy.
  2 Hits www.ststwincaverns.hk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Oakley Polarisations-Technologie nutzt einen flüssigen Infusions-Prozess, um die Polarisationsfilters auf der molekularen Ebene zu verbinden. Das? Ist, wie wir beseitigen die Trübungen und Verzerrungen, mit herkömmlichen Technologien gefunden und erzielen unschlagbare blendSchnittLeistung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine smashinn.com as primary domain
Oferujemy szeroką gamę akcesoriów zestawy soczewek w tym wentylowane projekty, które oferują przepływ powietrza chłodzącego, a także najlepsze spolaryzowane soczewki pod słońcem. Polaryzacyjna Oakley wykorzystuje proces fuzji do wiązania filtrów polaryzacyjnych na poziomie molekularnym. To, w jaki sposób wyeliminować zamglenie i zniekształcenia typowe dla soczewek konwencjonalnych i osiągnąć niezrównaną wydajność cięcia olśnienia.
  www.citemodedesign.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mit einem hohen Prozentanteil wiederverwerteter Einsatzmaterialien und, verglichen mit herkömmlichen Verfahren zur Stahlherstellung, einer um 58% gesenkten Kohlenstoffbilanz, spielen alle Produkte von CMC eine wesentliche Rolle bei der "Ökologischen Bauweise" ("Green Construction") und leisten einen positiven Beitrag für das LEED®-Bewertungsverfahren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cmc.com as primary domain
Przy wysokim udziale procentowym materiałów pochodzących z recyklingu oraz 58% niższej emisji dwutlenku węgla w porównaniu do tradycyjnych technologii produkcji stali, wszystkie produkty CMC odgrywają ważną rolę w “Zielonym budownictwie” i mają pozytywny wkład w system ratingowy LEED®. Technologie zastosowane w mini i mikro hutach są najczystszymi i najbardziej efektywnymi pod względem zużycia energii procesami produkcji stali.
  www.messicirque.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
„Wir arbeiten mit herkömmlichen atmosphärischen Anlagen. Um optimale Wärmeprozesse durch eine höhere Reproduzierbarkeit der Ergebnisse sowie eine Reduzierung des Verbrauchs an technologischen Medien zu erreichen, haben wir uns entschlossen, die SECO/WARWICK-Lösung zu wählen, die die Flexibilität zum Abschrecken von Gas oder Öl in einem einzigen Gerät gewährleistet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine secowarwick.com as primary domain
“Tradycyjnie korzystaliśmy z technologii obróbki metali w atmosferach. Jednakże, by udoskonalić procesy obróbki cieplnej przez otrzymanie lepszej powtarzalności rezultatów oraz redukcję zużycia mediów technologicznych, zdecydowaliśmy się na rozwiązania od SECO/WARWICK, które zapewniają możliwość hartowania w gazie lub oleju w zintegrowanym systemie. Dzięki nowemu, unikalnemu systemowi CaseMaster Evolution, który pozwala na maksymalną jednorodność i tempo chłodzenia, R&W Härtetechnik zwiększy swoje możliwości produkcyjne, które z kolei wpłyną na umocnienie pozycji na rynku i poprawę konkurencyjności firmy” powiedział Bernhard Waltl, Dyrektor Zarządzający R&W Härtetechnik.