musikalität – Polish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      22 Results   3 Domains
  www.worldsport.ge  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Als Folge davon konnte das Anwendungsgebiet der Tomatis® Methode beträchtlich erweitert werden, so dass heute auch emotionale Störungen, Lernprobleme und Sprachstörungen mit ihr angegangen werden können. Darüber hinaus entdeckte Tomatis, dass das Erlernen einer Fremdsprache die Integration ihrer Musikalität (Rhythmus, Klang, Timbre etc.) erfordert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tomatis.com as primary domain
Analiza komunikatu dźwiękowego przez ucho i mózg ma również wymiar emocjonalny. Właśnie to pozwala odróżnić słyszenie od słuchania (uwagi słuchowej). W tym czasie Metoda Tomatisa® znacznie poszerza swój obszar zastosowania, szczególnie o zaburzenia: emocjonalne, mowy i uczenia się. Nawiasem mówiąc, nauka języka obcego wymaga przyswojenia jego aspektów muzycznych (rytm, brzmienie, barwa itp.). Wszystko to sprawia, że w latach 60. Ucho Elektroniczne zostaje wyposażone w nowe parametry ustawień, dostosowywane do potrzeb klienta.
  19 Hits www.naimaudio.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Oftmals müssen Elektronikkomponenten wie etwa Kondensatoren ausgetauscht werden, da sie mit steigendem Alter unweigerlich nachlassen. So kann weiterhin höchste Musikalität und Zuverlässigkeit sichergestellt werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naimaudio.com as primary domain
Dział serwisu, mający swoją siedzibę w głównym budynku Naima w Salisbury, jest w stanie naprawić każdy produkt, jaki ta firma wyprodukowała w swojej 40­letniej historii. W magazynach Naima znajdują się wystarczające ilości części zamiennych. Niektóre elementy, jak napędy CD, od dawna zostały wycofane z produkcji i nie da się ich kupić. Dzięki zapobiegliwości Naima jest on w stanie naprawić dowolny odtwarzacz CD tej firmy, nawet pierwszy jej odtwarzacz, którego mechanizm właśnie obchodził swoje 16. urodziny!