nach dem grad – Polish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   5 Domains
  4 Hits www.hexis-training.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Trunkenheit am Steuer (je nach dem Grad der Alkohol, Drogenrausch) – von 170 bis 2500 einen Monat harter Arbeit und Entbehrungen der einen Führerschein.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine travelocars.com as primary domain
Pijany jazdy (w zależności od stopnia zatrucia alkoholem, narkotykami) – od 170 do 2500 w miesiącu ciężkiej pracy i pozbawienia prawa jazdy.
  2 Hits support.kaspersky.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Suche nach Schwachstellen im System und in Programmen – Die Schwachstellensuche ist ein spezielles Tool, das Sie bei der Suche und der Beseitigung von Sicherheitsschwachstellen in Programmen, die auf Ihrem Computer installiert sind, sowie in den Einstellungen des Betriebssystems unterstützt. Alle bei der Systemanalyse gefundenen Probleme werden nach dem Grad ihrer Gefährlichkeit gruppiert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine support.kaspersky.com as primary domain
Skanowanie w poszukiwaniu wirusów (włączając skanowanie dysków przenośnych). Twórcy szkodliwych programów wkładają dużo wysiłku w ukrywanie aktywności szkodliwego oprogramowania; z tego powodu możesz nie zauważyć obecności zagrożenia na swoim komputerze. Podczas instalacji Kaspersky Internet Security automatycznie wykonuje zadanie Skanowania obszarów krytycznych komputera. Zadanie to wyszukuje i neutralizuje szkodliwe programy wczytane przy starcie systemu operacyjnego.
  www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Konzeption eines sicheren Kommunikationssystems ist für die Effizienz einer Vertretung von entscheidender Bedeutung, denn die NATO stuft Dokumente nach dem Grad der Vertraulichkeit als "Restricted", "Confidential", "Secret" oder als noch geheimhaltungsbedürftiger ein.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Opracowanie bezpiecznego systemu łączności ma kluczowe znaczenia dla wydajności przedstawicielstwa, jako że NATO klasyfikuje swoje dokumenty zgodnie z poziomem ich tajności: od "zastrzeżone", przez "poufne" do "tajnych", aż po jeszcze wyższe kategorie. W NATO korzystamy z systemu Minerva do otrzymywania dokumentów, włącznie z tymi, które zakwalifikowane są jako "tajne NATO". Dokumenty wysyłamy do Pragi za pośrednictwem natowskiego systemu Cronos. Jednak każde przedstawicielstwo musi rozwiązać kwestię zarządzania obiegiem informacji i przepływem dokumentów pomiędzy przedstawicielstwem a centralą lub nawet kilkoma centralami. Szczególną uwagę należy zwrócić na tworzenie jeśli nie zunifikowanych, to przynajmniej kompatybilnych systemów łączności dla obu części przedstawicielstwa: cywilnej i wojskowej. Nie jest to łatwe zadanie. Każda instytucja chce zachować swój własny system i oczekuje, że pozostałe go przyjmą.
  www.wien.info  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In vielen Dienstleistungsbereichen wie etwa in der Gastronomie, im Taxi, bei Friseuren, an Tankstellen mit Bedienung wird traditionellerweise Trinkgeld gegeben. Üblich sind 5 bis 10 Prozent, wobei sich die Höhe nach dem Grad Ihrer Zufriedenheit mit der erbrachten Leistung richtet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wien.info as primary domain
W wielu gałęziach usług, takich jak gastronomia, taksówki, zakłady fryzjerskie i stacje benzynowe z obsługą, tradycyjnie daje się napiwki. Standardowo napiwek wynosi od 5 do 10 procent, przy czym jego wysokość wynika ze stopnia zadowolenia usługą.