nicht anderweitig – Traduction en Polonais – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      29 Résultats   16 Domaines
  www.sportslegacy.org.hk  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Wälzlager Nord- und Südamerika (soweit nicht anderweitig unten angegeben)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir timken.com comme domaine prioritaire
Łożyska – Ameryka Północna i Południowa (o ile poniżej nie wskazano inaczej)
  2 Résultats sioox.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Sofern nicht anderweitig schriftlich durch HCEE im Voraus bestätigt, gilt als Lieferbedingung EXW (ab Werk). Der Kunde ist stets für die erforderlichen Einfuhr- und/oder Austauschgenehmigungen verantwortlich.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hyundai.eu comme domaine prioritaire
O ile HCEE zawczasu nie potwierdzi pisemnie czego innego, dostawy mają zawsze miejsce na warunkach ex factory. Klient będzie zawsze odpowiedzialny za uzyskanie wszelkich zezwoleń importowych i/lub wymiany.
  www.materialise.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Nein. Unsere Unternehmensrichtlinien gewährleisten, dass alle Bauteile vertraulich behandelt werden, sofern nicht anderweitig angegeben. Darüber hinaus finden Uploads auf Materialise OnSite in einer sicheren Umgebung statt.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir materialise.com comme domaine prioritaire
Nie. Nasza polityka korporacyjna gwarantuje, że wszystkie części są traktowane jako materiały poufne (jeśli nie jest to wyraźnie określone w inny sposób). Ponadto, wczytywanie plików CAD na Materialise OnSite odbywa się w bezpiecznym środowisku. Jeżeli wymagasz dodatkowej gwarancji możesz poprosić o przesłanie umowy o zachowaniu poufności (NDA), wysyłając wiadomość e-mail na adres onsite@materialise.com.
  www.velonasjungle.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Sofern nicht anderweitig ausdrücklich von mir gewünscht, ist Tickmill berechtigt, personenbezogene Daten, mit Ausnahme von sensiblen personenbezogenen Daten, zu nutzen, um seine Finanzprodukte und/oder Dienstleistungen sowie die Finanzprodukte und Dienstleistungen von Partnerunternehmen zu vermarkten.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tickmill.com comme domaine prioritaire
O ile wyraźnie inaczej nie zalecę, Tickmill będzie miała prawo użycia danych osobowych, za wyjątkiem Tajnych Danych Osobowych, w celu zdalnego promowania swoich produktów finansowych i/lub jakichkolwiek produktów/usług oferowanych przez firmy z nią związane.
  4 Résultats www.jet2.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Sofern nicht anderweitig angegeben, schließt der Check-In 40 Minuten vor der planmäßigen Abflugzeit des betreffenden Fluges. Falls Sie versäumen, rechtzeitig zu der in Abschnitt 16.1 angegebenen Zeit einzuchecken und den Check-In-Prozess vor Schließen des Check-In zu absolvieren, wird Ihre Reservierung storniert und Sie sind nicht zu einer Erstattung berechtigt.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jet2.com comme domaine prioritaire
Po przejściu kontroli bezpieczeństwa i kontroli imigracyjnej Pasażer musi stawić się przy odpowiednim stanowisku odlotu co najmniej 30 minut przed planowaną godziną odlotu. Jeśli pasażer nie dopełni tego obowiązku, zastrzegamy sobie prawo do anulowania jego rezerwacji.
  ceipam.eu  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Sofern nicht anderweitig gesetzlich erforderlich, bemüht sich MiTAC darum, Ihre personenbezogenen Daten nur so lange aufzubewahren, wie zur Erfüllung der zuvor genannten Zwecke durch MiTAC erforderlich.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eu.mio.com comme domaine prioritaire
MiTAC przywiązuje wielką wagę do ochrony dostarczonych nam przez Użytkownika danych osobowych. Bardzo poważnie traktujemy kwestie bezpieczeństwa informacji i systemów i staramy się zawsze wywiązywać z ciążących na nas obowiązków. MiTAC będzie dokładać wszelkich starań, by zapewnić należytą ochronę danych osobowych i chronić je przed nieautoryzowanym dostępem, przy użyciu stosownych technologii i procedur bezpieczeństwa. Dane Użytkownika są chronione przy użyciu mechanizmów mających minimalizować ryzyko ich utraty lub zniszczenia w wyniku wypadku, zaniedbania lub celowego działania.
  2 Résultats classflow.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
3.2 Sofern jedoch nicht anderweitig über einen getrennten Lizenzvertrag zwischen Promethean und einem Publizisten als Dritten vereinbart, der Ressourcen über den Marketplace verkauft oder kostenlos anbietet (ein „Publizist als Verkäufer“), gewährt ein solcher Publizist als Verkäufer Promethean durch die Bereitstellung der Ressource im Marketplace das unentgeltliche, weltweite, dauerhafte, unwiderrufliche, unterlizenzierbare, nicht exklusive Recht zur Ausübung jeglicher Copyright- und Markenrechte, Veröffentlichungsrechte bzw. Datenbankrechte des Verkäufers an der Ressource in jeglichen derzeit bekannten oder zukünftig entwickelten Medien, und zwar nur insofern als dies der begründeten Notwendigkeit dient, die Ressource im Marketplace zur Verfügung zu stellen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir classflow.com comme domaine prioritaire
3.1 Sprzedający zachowuje tytuł własności do wszelkich praw w Zasobie i do Zasobu zamieszczonego przez Sprzedającego.  Niemniej jednak każdy nauczyciel sprzedający lub bezpłatnie oferujący Zasoby przez Giełdę („Sprzedający Nauczyciel”), udostępniając Zasób na Giełdzie, niniejszym udziela Promethean bezpłatnej, nieodwołalnej i niewyłącznej licencji bez ograniczeń terytorialnych i czasowych z możliwością dalszego udostępniania licencji w odniesieniu do praw autorskich, znaków towarowych, praw do wizerunku oraz praw do bazy danych przysługujących Sprzedającemu w odniesieniu do Zasobu, również w dowolnej postaci fizycznej nieistniejącej w danej chwili lub opracowanej późnej, w zakresie zasadnie niezbędnym do udostępniania Zasobu na Giełdzie. Powyższe dotyczy wyłącznie licencji – tytuł własności Sprzedającego w odniesieniu do praw zawartych w Zasobie pozostaje nienaruszony.
  hearhear.org  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Graco gewährt Ihnen ein persönliches, nicht übertragbares und nicht exklusives Recht und eine entsprechende Lizenz für die Benutzung des Objektcodes seiner Software auf einem einzelnen Computer, vorausgesetzt, Sie kopieren, ändern, entschlüsseln, disassemblieren oder versuchen nicht anderweitig einen jeglichen Quellencode zu entdecken, erstellen keine abgeleiteten Arbeiten von, verkaufen, übertragen nicht, vergeben keine Unterlizenzen für, gewähren keine Sicherheitsansprüche auf oder übertragen anderweitig keinerlei Rechte an der Software.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir graco.com comme domaine prioritaire
Graco grants you a personal, non-transferable and non-exclusive right and license to use the object code of its Software on a single computer; provided that you do not (and do not allow any third party to) copy, modify, create a derivative work of, reverse engineer, reverse assemble or otherwise attempt to discover any source code, sell, assign, sublicense, grant a security interest in or otherwise transfer any right in the Software. You agree not to modify the Software in any manner or form, or to use modified versions of the Software, including (without limitation) for the purpose of obtaining unauthorized access to the Service. You agree not to access the Service by any means other than through the interface that is provided by Graco for use in accessing the Service.
  www.urantia.org  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
ACTION mit Stimmenmehrheit: Sofern nicht anderweitig in dieser Erklärung von Trust zur Verfügung gestellt, so das Kuratorium über die Befugnisse, um mit einer Mehrheit von ihnen als von Zeit zu Zeit bildeten handeln, und die Treuhänder verwahrt und erhalten volle Minute und andere Aufzeichnungen über alle ihre Meetings, Verfahren und Handlungen, und jede abweichende Treuhänder von der Mehrheit des Kuratoriums hat das Recht zu haben, seine abweichende Meinung vermerkt in solchen Minuten oder anderen Rekord.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir urantia.org comme domaine prioritaire
8.3. OGRANICZONE DAROWIZNY: Powiernicy, według własnego uznania, mogą akceptować i otrzymywać dary, zapisy i spadki przekazywane FUNDACJI URANTII czy Powiernikom, aby były używane i stosowane dla celów limitowanych i ograniczonych, jeśli, według wyłącznego uznania i oceny Powierników, takie limitowane i ograniczone cele są zgodne i zharmonizowane z celami Fundacji w niniejszym piśmie wyrażonymi. Każdy taki dar, zapis czy spadek, czy jakiekolwiek jego uzupełnienia, jeśli zostaną zaakceptowane przez Powierników, powinny być utrzymywane i zarządzane jako oddzielna własność czy fundusz i używane dla limitowanych i ograniczonych celów, dla których zostały dokonane, jednak Powiernicy powinni mieć i realizować wobec nich te same uprawnienia, jakie są w niniejszym piśmie przyznane w stosunku do Majątku Pomocniczego.