nicht persönlich – Polish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      44 Results   17 Domains
  www.badsysteme-hellweg.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bei der Arbeit an Berichten oder der Rückmeldung von Ergebnissen aus von uns durchgeführten Befragungen tragen wir Ihre Antworten in eine Liste für alle anderen Teilnehmer ein und berichten diese in einer Datei an unseren Kunden, wobei Sie nicht persönlich identifiziert werden können.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ronin.com as primary domain
Przy opracowywaniu raportów lub przekazywaniu wyników przeprowadzonych przez nas ankiet twoje odpowiedzi umieszczamy na liście wszystkich uczestników i przekazujemy je klientowi w pliku, który uniemożliwia ustalenie twojej tożsamości. Następnie nasz klient może wykorzystać te dane do przekazania wyników badania jego sponsorowi. Nigdy nie będziemy przekazywać twoich indywidualnych odpowiedzi na pytania ankietowe ani nie będziemy ich komunikować w sposób umożliwiający ustalenie twojej tożsamości w pliku – z kilkoma wyjątkami. Możemy ujawniać twoje dane i odpowiedzi ankietowe podmiotom trzecim w następujących sytuacjach:
  2 Hits euw.merch.riotgames.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bitte beachten Sie, dass zu NPI auch angesammelte, anonymisierte und/oder anderweitig für die Identifizierung unbrauchbar gemachte Kundeninformationen, die Sie oder andere Kunden nicht persönlich identifizieren, gehören.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euw.merch.riotgames.com as primary domain
Możemy wykorzystać lub ujawnić DN do dowolnych celów, chyba że jest to zabronione przez obowiązujące przepisy i zasady. DN zawierają zgromadzone, anonimowe i nieidentyfikujące informacje, które uniemożliwiają zidentyfikowanie ciebie lub innych użytkowników.
  beersecret.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ein Cookie ist eine kleine Textdatei, die eine Website auf Ihrem Computer oder mobilen Gerät speichert, wenn Sie die Website besuchen. Das Cookie kann Sie nicht persönlich identifizieren, sondern nur den auf Ihrem Computer installierten Webbrowser und den Webbrowser, den Sie beim Besuch der Website verwenden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vangenechten.com as primary domain
Czym są pliki cookies? Aby nasza strona internetowa działała prawidłowo, umieszczamy na twoim urządzeniu niewielkie pliki danych zwane plikami cookies. Są to małe pliki tekstowe zapisywane przez stronę internetową na twoim komputerze lub urządzeniu mobilnym podczas wizyty na danej stronie. Plik nie pozwala na zidentyfikowanie ciebie, a jedynie przeglądarki zainstalowanej na komputerze oraz przeglądarki, za pomocą której odwiedzasz stronę. Umożliwia on stronie prowadzenie statystyk odwiedzin, najczęściej odwiedzanych stron, ogólnych informacji o użytkownikach itp. (nie są to konkretne dane, które pozwalają na identyfikację użytkowników). Pliki cookies nie przenoszą wirusów i nie mogą uszkodzić żadnych innych danych znajdujących się w komputerze. Są przechowywane na twoim urządzeniu przez sześć miesięcy, a następnie usuwane.
  www.amazon.jobs  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wir befolgen immer gesetzliche Vorgaben, wenn wir die uns zugesandten Lebensläufe überprüfen und kontaktieren die Personen, über die wir mehr erfahren möchten. Leider können wir uns nicht persönlich an alle Bewerber wenden, die wir im Auswahlverfahren nicht weiter berücksichtigen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine amazon.jobs as primary domain
Często otrzymujemy setki, a czasem tysiące, podań dotyczących otwartych ofert pracy na Amazon. Zawsze stosujemy się do federalnych przepisów w zakresie dokumentów CV wysłanych nam przez kandydatów i kontaktujemy się z osobami, o których chcielibyśmy dowiedzieć się więcej. Niestety, nie jesteśmy w stanie skontaktować się osobiście z osobami, które nie wezmą udziału w dalszym procesie selekcji. Zawsze możesz zalogować się do swojego profilu kandydata i sprawdzić stamtąd swój status w związku z ofertami pracy, na które wysłałeś/-aś podanie.
  www.bizzlister.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Falls er die Abolung nicht persönlich vornimmt, vom ihm unterzeichnete Vollmacht, möglichst mit Firmenstempel, für den abholenden Fahrer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine amexauto.de as primary domain
Jesli nie moga Panstwo przekazac nam jakichkolwiek dokumentów, z których wynikaja Panstwa wlasciwosci przedsiebiorstwa, pobieramy kaucje w wysokosci 19 % ceny zakupu.
  www.ombudsman.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sie müssen von den Missständen nicht persönlich betroffen sein.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ombudsman.europa.eu as primary domain
Składając skargę nie trzeba być osobiście dotkniętym działaniem niewłaściwego administrowania.
  27 Hits www.urantia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
aber ich kenne das Gottheit-Absolute nicht persönlich. Ich liebe und verehre Gott den Vater; ich empfinde Respekt und Hochachtung vor dem Gottheit-Absoluten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain
ale ja nie znam osobowo Bóstwa-Absolutu. Kocham i czczę Boga Ojca; szanuję i honoruję Bóstwo-Absolut.
  hiltonhonors3.hilton.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
INFORMATIONEN IN VERBINDUNG MIT EINER SOLCHEN NUTZUNG ODER HIERAUS ENTSTEHENDE INFORMATIONEN SIND ÖFFENTLICH ODER EIGENTUM DERJENIGEN, DIE DIESE INFORMATIONEN SAMMELN, UND NICHT PERSÖNLICH ODER PRIVAT.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hiltonhonors3.hilton.com as primary domain
TRANSMISJE ELEKTRONICZNE, W TYM INTERNET, SĄ MEDIUM PUBLICZNYM, A KAŻDA FORMA UŻYTKOWANIA TEGO MEDIUM MA RÓWNIEŻ CHARAKTER PUBLICZNY (NIE PRYWATNY). INFORMACJE ZWIĄZANE Z RZECZONYM UŻYTKOWANIEM LUB WYNIKAJĄCE Z NIEGO SĄ INFORMACJAMI PUBLICZNYMI LUB WŁASNOŚCIĄ PODMIOTÓW GROMADZĄCYCH DANE – NIE SĄ DANYMI OSOBOWYMI ANI INFORMACJAMI PRYWATNYMI.
  www.janpalach.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nach zugänglichen Zeugenaussagen und Archivdokumenten existierte die im letzten Brief Palachs genannte Gruppe vermutlich gar nicht. In den ersten Monaten des Jahres 1969 schloss sich eine Reihe weiterer Leute, die ihn nicht persönlich kannten, seinem Vorbild an.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine janpalach.cz as primary domain
Zgodnie z dostępnymi zeznaniami i dokumentami archiwalnymi grupa, o której wspominał Palach w swoim ostatnim liście prawdopodobnie nie istniała. Jednak w pierwszych miesiącach 1969 roku znalazł on szereg naśladowców, którzy nie znali go osobiście. Większość z nich przejęła formę czynu, ale ich motywy nie były jednoznacznie polityczne.
  janpalach.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nach zugänglichen Zeugenaussagen und Archivdokumenten existierte die im letzten Brief Palachs genannte Gruppe vermutlich gar nicht. In den ersten Monaten des Jahres 1969 schloss sich eine Reihe weiterer Leute, die ihn nicht persönlich kannten, seinem Vorbild an.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine janpalach.cz as primary domain
Zgodnie z dostępnymi zeznaniami i dokumentami archiwalnymi grupa, o której wspominał Palach w swoim ostatnim liście prawdopodobnie nie istniała. Jednak w pierwszych miesiącach 1969 roku znalazł on szereg naśladowców, którzy nie znali go osobiście. Większość z nich przejęła formę czynu, ale ich motywy nie były jednoznacznie polityczne.
  www.sensefuel.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Kamera ist nicht sehr gut, aber für die Grundlagen der Herstellung eines Bildes lässt mit schriftlicher dienen und Leistung ist nicht sehr gut, aber wenn Sie verwenden nur das Telefon, oder du bist neu in diesem Handy ist gut und das Design ist nicht schlecht, aber ich mag es nicht persönlich und voton Sie es drehen müssen, um zurück zu meinem nicht für mich arbeiten, und ich habe zu gehen, um ihn zwei Berührungen auf dem Bildschirm gibt es ein- und ausschalten
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kimovil.com as primary domain
Aparat nie jest bardzo dobra, ale dla podstawami tworzenia obrazu pozostawia pisemnych służyć i moc nie jest bardzo dobra, ale jeśli używasz tylko telefon lub jesteś nowy to telefon jest dobre, a projekt nie jest złe, ale nie podoba mi się osobiście i voton trzeba skręcić go z powrotem do mojego nie działa dla mnie i muszę iść dając mu dwa dotknięcia ekranu, aby ją włączyć lub wyłączyć
  manuals.playstation.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
DNAS kann Informationen über die Hardware und Software eines Benutzers zum Zweck der Authentifizierung, des Kopierschutzes, der Kontensperrung, des System-, Regel- oder Spielmanagements sowie zu anderen Zwecken abrufen. Die gesammelten Informationen identifizieren den Benutzer nicht persönlich.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain
Firma Sony Computer Entertainment Inc. korzysta z zastrzeżonego systemu uwierzytelniania DNAS (Dynamic Network Authentication System) w celu zapewnienia ochrony praw autorskich i bezpieczeństwa w czasie połączenia konsoli PS3™ z siecią. System DNAS może pobierać informacje na temat sprzętu i oprogramowania użytkownika na potrzeby uwierzytelniania, ochrony praw autorskich, blokowania konta, zarządzania systemem, regułami lub grami oraz w innych celach. Zbierane informacje nie umożliwiają zidentyfikowania tożsamości użytkownika. Nieautoryzowane przekazywanie, ujawnianie, eksportowanie, importowanie lub przesyłanie programów i urządzeń omijających ten schemat uwierzytelniania może być prawnie zabronione.
  www.ca.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das Cookie wurde von uns oder von einem anderen Werbepartner von DoubleClick gesetzt. Mit dieser Technologie sind die von uns gesammelten und verbreiteten Informationen anonym und nicht persönlich identifizierbar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ca.com as primary domain
Zamiarem CA jest ścisła ochrona danych osobowych; respektowanie wyborów użytkownika odnośnie ich zamierzonego wykorzystania; wreszcie ochrona danych przed utratą, nadużyciem, nieautoryzowanym dostępem lub ujawnieniem, modyfikacją i zniszczeniem. CA podjęło odpowiednie kroki w celu zabezpieczenia informacji gromadzonych za pomocą sieci, takie jak wykorzystywanie szyfrowania podczas gromadzenia lub przesyłania poufnych danych, w tym dla przykładu informacji o kartach kredytowych.
  www.babylon.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Alle gesammelten Informationen werden streng anonym, ist nicht persönlich identifizierbare, und werden nur für Zwecke der Bereitstellung von besseren Suche Dienste und Inhalte nach Ihren Wünschen eingesetzt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine deutsch.babylon.com as primary domain
Kiedy użytkownik korzysta z jednej z funkcji Search Toolbar Babylon przeszukiwanie Internetu, zapytanie dotrze do serwerów wydawców. Jak wszystkich standardowych stron internetowych, oprócz zapytania słów kluczowych, zawiera informacje, takie jak adres IP, ustawienia języka domyślnego, typ przeglądarki, i anonimowy identyfikator unikalny. Babylon Toolbar wykorzystuje te informacje w celu odpowiedniego przetworzenia żądania wyszukiwania i służyć Ci odpowiednie i lepsze wyniki wyszukiwania. Toolbar Babylon wysyła żądanie konfiguracji po uruchomieniu przeglądarki. Wniosek ten zawiera jedynie dane, takie jak typ przeglądarki, adres IP. Ponadto, od czasu do czasu platforma Toolbar Babylon może wysłać wniosek do naszych serwerów, aby sprawdzić nowe wersje wersji. Wszystkie zebrane informacje są ściśle anonimowe, nie jest dane osobowe i jest wykorzystywany jedynie dla celów dostarczania lepszych usług wyszukiwania i treści zgodnie z preferencjami.