noch nicht kennen – Polish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      33 Results   17 Domains
  www.pt-piesa.tu-chemnitz.de  
Solltest Du den Aufbau des ATLAS-Detektors noch nicht kennen, kannst Du Dich darüber unter dem Menüpunkt ATLAS-Detektor informieren.
Jeśli budowa i działanie detektora ATLAS nie są jeszcze wystarczająco zrozumiałe, można dowiedzieć się o nich więcej wybierając w menu Detektor ATLAS.
  2 Hits www.czechtourism.com  
Kulturdenkmäler und Gebäude, die eine wichtige Rolle in der Geschichte Tschechiens gespielt haben und die Sie vielleicht noch nicht kennen.
Zabytki i budynki, które odegrały ważną rolę w historii Republiki Czeskiej, a o których być może nie słyszałeś.
  explorative.shop  
Ja. Diese Funktion ist mit einem Chrome-Browser verfügbar. Wenn Sie Chrome noch nicht kennen, probieren Sie es einfach aus – der Browser ist kostenlos erhältlich und lässt sich ganz einfach installieren.
Tak. Ta funkcja jest dostępna w przeglądarce Chrome. Jeśli jeszcze nie masz tej przeglądarki, wypróbuj ją – jest bezpłatna, a jej instalacja jest prosta.
  esc-larochelle.jobteaser.com  
Ja. Diese Funktion ist mit einem Chrome-Browser verfügbar. Wenn Sie Chrome noch nicht kennen, probieren Sie es einfach aus – der Browser ist kostenlos erhältlich und lässt sich ganz einfach installieren.
Tak. Ta funkcja jest dostępna w przeglądarce Chrome. Jeśli jeszcze nie masz tej przeglądarki, wypróbuj ją – jest bezpłatna, a jej instalacja jest prosta.
  www.traitedesfemmes2008.ch  
wir noch nicht kennen. Dann forschen wir im Schrage-
się od Państwa czegoś, czego sami jeszcze nie wiemy.
  3 Hits cute.finna.fi  
Es scheint, du hast uns gefunden. Es ist immer etwas kompliziert, einen Brief für jemanden zu schreiben, den Sie noch nicht kennen.
Wygląda na to, że nas znalazłeś. Pisanie listu dla kogoś, kogo jeszcze nie znasz, jest zawsze trochę skomplikowane. Proponujemy
  www.lex.uz  
Ja. Diese Funktion ist mit einem Chrome-Browser verfügbar. Wenn Sie Chrome noch nicht kennen, probieren Sie es einfach aus – der Browser ist kostenlos erhältlich und lässt sich ganz einfach installieren.
Tak. Ta funkcja jest dostępna w przeglądarce Chrome. Jeśli jeszcze nie masz tej przeglądarki, wypróbuj ją – jest bezpłatna, a jej instalacja jest prosta.
  uk.uvt.tn  
Ja. Diese Funktion ist mit einem Chrome-Browser verfügbar. Wenn Sie Chrome noch nicht kennen, probieren Sie es einfach aus – der Browser ist kostenlos erhältlich und lässt sich ganz einfach installieren.
Tak. Ta funkcja jest dostępna w przeglądarce Chrome. Jeśli jeszcze nie masz tej przeglądarki, wypróbuj ją – jest bezpłatna, a jej instalacja jest prosta.
  debioboeren.be  
Wenn Schüsse aber zu eng geplant wurden, könnte es passieren, dass Snip sie abfeuert, obwohl das Limit in der Zwischenzeit erreicht wurde. Warum? Die ganze Schuss-Prozedur dauert etwas mehr als drei Minuten - und am Anfang eines folgenden Schusses kann Snip das Resultat des vorigen Schusses noch nicht kennen.
Między datami strzałów z jednej grupy powinno być nie mniej niż 3 minuty. Nie jest to warunek konieczny, ale jeżeli strzały zostaną zaplanowane zbyt blisko siebie, Snip wykona je wszystkie mimo, iż limit trafień został osiągnięty. Dlaczego? Cała procedura strzału trwa około trzech minut i przy rozpoczynaniu kolejnego strzału Snip może jeszcze nie wiedzieć, jakim wynikiem zakończył się poprzedni.
  negociosparacasa.com  
Sichere Einhaltung von Branchenvorschriften durch die Verwendung der richtigen Terminologie, Wir haben alles gesehen und bearbeitet, deshalb gibt es nichts, was wir noch nicht kennen. Fachübersetzungen zu Tiefkühlsystemen?
Stosowanie prawidłowej terminologii zapewnia zgodność z przepisami branżowymi. Nic nas tu nie zaskoczy, nie ma bowiem dziedziny, która byłaby dla nas nieznanym terytorium. Tłumaczenia dotyczące układów kriogenicznych? Wysokosprawne transoptory? Mieliśmy z tym do czynienia. To po prostu element profesjonalnego tłumaczenia—a zarazem kluczowy czynnik pozwalający uzyskać wymaganą jakość.
  www.mvmsrl.it  
Großartige Projekte benötigen großartige Helfer. Wir mögen dich noch nicht kennen, aber wir wissen, dass du der Richtige bist. Gemeinsam können wir die Welt verändern! Hier bei Phalcon entwickeln wir die nächste Framework-Generation für PHP und wir möchten dir beeindruckende Geschwindigkeit bieten, während wir die Entwicklung zu einem einfachen und entspannten Erlebnis machen.
Niesamowite projekty wymagają niesamowitych dłoni. Może nie znamy się jeszcze, ale myślę, że będziesz się świetnie nadawał się do budowy lepszego internetu. Razem, jesteśmy gotowi, aby zmienić świat! Tutaj w zespole Phalcona, budujemy framework nowej generacji dla PHP, chcemy dać Ci niesamowite osiągi, pomóc tworzyć łatwo i przyjemnie.
  horiguchi-engi.com  
Wenn Schüsse aber zu eng geplant wurden, könnte es passieren, dass Snip sie abfeuert, obwohl das Limit in der Zwischenzeit erreicht wurde. Warum? Die ganze Schuss-Prozedur dauert etwas mehr als drei Minuten - und am Anfang eines folgenden Schusses kann Snip das Resultat des vorigen Schusses noch nicht kennen.
Między datami strzałów z jednej grupy powinno być nie mniej niż 3 minuty. Nie jest to warunek konieczny, ale jeżeli strzały zostaną zaplanowane zbyt blisko siebie, Snip wykona je wszystkie mimo, iż limit trafień został osiągnięty. Dlaczego? Cała procedura strzału trwa około trzech minut i przy rozpoczynaniu kolejnego strzału Snip może jeszcze nie wiedzieć, jakim wynikiem zakończył się poprzedni.
  elpressentiment.net  
„Ihr seid herzlich eingeladen, mich beim Man O’ War-Event zu begleiten! Für alle, die mich noch nicht kennen: Ich bin bekannt als Mootality und geistere schon seit Jahren bei YouTube und Twitch herum. Während des Events werden wir einen genaueren Blick auf das großartige Balanceupgrade 2.0 werfen und attraktive Beute während des Livestreams vergeben! Eine der Kisten ist sogar mit dem RAZER-Logo versehen. Ich freue mich schon, euch dabei zu haben. Für die Herde!“
„Zapraszam i zachęcam do dołączenia w trakcie wydarzenia Man O' War! Dla tych, którzy mnie jeszcze nie znają: Znany jestem pod nikiem Mootality, od dawna jeżdżę na YouTube i Twitch, głównie na gąsienicach. W trakcie doniosłego wydarzenia będziemy mieli okazję poznać aktualizację Balans 2.0, a podczas streamu zdobyć trochę łupów! Na jednej ze skrzynek widnieje nawet logo RAZER. Do zobaczenia. Niech żyją nasi!”
  9 Hits www.sounddimensionsmusic.com  
„Liebe Kinder! In dieser Zeit rufe ich euch alle auf, in meinen Anliegen zu beten. Betet besonders für jene, meine lieben Kinder, die die Liebe Gottes noch nicht kennen gelernt haben und die Gott den Retter nicht suchen. Meine lieben Kinder, seid meine ausgestreckten Hände und bringt sie durch euer Beispiel meinem Herzen und dem Herzen meines Sohnes näher. Gott wird euch mit Gnaden und allem Segen belohnen. Danke, dass ihr meinem Ruf gefolgt seid! “
„Drogie dzieci! Również dzisiaj, z wielką radością w sercu, wzywam was do nawrócenia. Dziatki, nie zapominajcie, że wszyscy jesteście ważni w tym wielkim planie, który Bóg prowadzi poprzez Medziugorje. Bóg pragnie nawrócić cały świat i wezwać go do zbawienia i na drogę prowadzącą do Niego, który jest początkiem i końcem wszelkiego bytu. Dziatki, z głębi serca, w szczególny sposób wzywam was wszystkich, otwórzcie się na wielką łaskę, którą Bóg wam daje przez moją tu obecność. Każdemu z was pragnę podziękować za ofiary i modlitwy. Jestem z wami i wszystkich was błogosławię. Dziękuję wam, że odpowiedzieliście na moje wezwanie. ”