nuklear – Polish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   7 Domains
  11 Hits www.nato.int  
nuklear
nuklearny
  3 Hits www.messicirque.com  
Industrien: Luft- und Raumfahrt, Energie, Verteidigung, Pulvermetallurgie, Medizin, Automobil und Nuklear.
Przemysły: lotniczy, energetyczny, zbrojeniowy, metalurgii proszków, medyczny, motoryzacyjny i nuklearny,
  www.european-council.europa.eu  
Iran gibt Anlass zur Sorge, sowohl wegen der Menschenrechtsverletzungen als auch aufgrund der Ausweitung seiner Nuklear- und Raketenprogramme. Die EU hofft, in der Nuklearfrage zu einer langfristigen Lösung mit Iran zu gelangen.
Zaniepokojenie budzi sytuacja w Iranie: zarówno jeśli chodzi o łamanie praw człowieka, jak i o rozwój programu jądrowego i rakietowego tego państwa. UE ma nadzieje, że uda się wypracować wspólnie z Iranem długoterminowe rozwiązanie kwestii jądrowej. W przypadku braku współpracy gotowa jest wprowadzić nowe restrykcje.
  www.ji.lviv.ua  
Im Gegensatz zu jenem Schwur von Straßburg von 842 – ich habe zu Beginn davon gesprochen – haben im Rahmen der Auseinandersetzung um Gerstheim 60 Gemeinden vor den deutschen und französischen Medien einen Pakt für gegenseitige Hilfe unterzeichnet, um das Nuklear-Projekt zu verhindern.
W przeciwstawieniu do układu Strasburskiego – wspominałem o nim na początku – 60 gmin wokół Gerstheimu, niemieckich i francuskich, podpisało pakt o wzajemnej pomocy, by stać na przeszkodzie projektowi jądrowemu. W odróżnieniu do Karola Łysego i Ludwika Niemieckiego nie mieliśmy utajonych myśli i kamienia w zanadrzu; działaliśmy w interesach mieszkańców tego regionu i ich potomków. Był to pakt ludu Gerstheimu. Oprócz tego, zrozumieliśmy, że jedne sukcesy pociągają za sobą następne. Wielu ludzi przychodzi dopiero wtedy, kiedy widzą zwycięstwo.