oder in der nähe von – Polish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      33 Results   26 Domains
  mbc.swiss  
Brennen Sie keine Kerzen auf oder in der Nähe von etwas brennbaren
Nie należy palić świec w pobliżu materiałów łatwopalnych
  2 Hits ar2005.emcdda.europa.eu  
Dazu gehören auch der Besitz von Cannabis an oder in der Nähe von Orten, an denen sich Schulkinder aufhalten könnten (Schulen, Parks, Bushaltestellen), und der „sichtbare“ Cannabisbesitz an einem öffentlichen Ort oder in einem öffentlichen Gebäude.
Podczas okresu sprawozdawczego niektóre państwa wprowadziły także zmiany w ustawodawstwie antynarkotykowym w odniesieniu do kar, które mogą być nakładane za różne przestępstwa, obok tych opisanych powyżej, a zwłaszcza dotyczących ludzi młodych. Przykładowo, w zeszłym roku zgłoszono, że Belgia i Wielka Brytania z powodzeniem obniżyły karę za nieproblemowe posiadanie konopi indyjskich. W Belgii nowa dyrektywa wydana w lutym 2005 roku wyjaśniła wyjątki od zastosowania obniżonej kary, nawołując do pełnego ukarania w przypadkach „naruszenia porządku publicznego”. Obejmuje to posiadanie pochodnych konopi na terenie lub w pobliżu miejsc, w których może gromadzić się młodzież szkolna (szkoły, parki, przystanki autobusowe), jak również „jawne” posiadanie w miejscach i budynkach publicznych. W Danii zmiany w ustawie o euforiantach wprowadzone w maju 2004 roku oraz okólnik wydany przez prokuraturę stwierdzały, że posiadanie narkotyków na własny użytek będzie obecnie w większości przypadków karane grzywną, a nie wydawanym poprzednio ostrzeżeniem.
  2 Hits www.google.lv  
Diese können auf unterschiedliche Weise verwendet werden. Wenn Sie etwa "Eiffelturm" eingeben, können wir daraus schließen, dass Sie gerne Informationen zu Orten in oder in der Nähe von Paris hätten, und Ihnen so Empfehlungen zu interessanten Orten geben.
to informacje, które nie umożliwiają nam określenia lokalizacji urządzenia, ale na ich podstawie możemy wnioskować, że użytkownik interesuje się danym miejscem lub się w nim znajduje. Przykładem takich danych może być ręcznie wpisane zapytanie dotyczące wyszukiwania określonego miejsca. Pośrednie informacje o lokalizacji mogą być wykorzystywane na kilka sposobów. Na przykład zapytanie „Wieża Eiffla” pozwala nam wnioskować, że użytkownik może być zainteresowany informacjami o miejscach w pobliżu Paryża, a na tej podstawie możemy przedstawić odpowiednio dobrane rekomendacje.
  www.google.com.co  
Diese können auf unterschiedliche Weise verwendet werden. Wenn Sie etwa "Eiffelturm" eingeben, können wir daraus schließen, dass Sie gerne Informationen zu Orten in oder in der Nähe von Paris hätten, und Ihnen so Empfehlungen zu interessanten Orten geben.
to informacje, które nie umożliwiają nam określenia lokalizacji urządzenia, ale na ich podstawie możemy wnioskować, że użytkownik interesuje się danym miejscem lub się w nim znajduje. Przykładem takich danych może być ręcznie wpisane zapytanie dotyczące wyszukiwania określonego miejsca. Pośrednie informacje o lokalizacji mogą być wykorzystywane na kilka sposobów. Na przykład zapytanie „Wieża Eiffla” pozwala nam wnioskować, że użytkownik może być zainteresowany informacjami o miejscach w pobliżu Paryża, a na tej podstawie możemy przedstawić odpowiednio dobrane rekomendacje.
  www.google.be  
Diese können auf unterschiedliche Weise verwendet werden. Wenn Sie etwa "Eiffelturm" eingeben, können wir daraus schließen, dass Sie gerne Informationen zu Orten in oder in der Nähe von Paris hätten, und Ihnen so Empfehlungen zu interessanten Orten geben.
to informacje, które nie umożliwiają nam określenia lokalizacji urządzenia, ale na ich podstawie możemy wnioskować, że użytkownik interesuje się danym miejscem lub się w nim znajduje. Przykładem takich danych może być ręcznie wpisane zapytanie dotyczące wyszukiwania określonego miejsca. Pośrednie informacje o lokalizacji mogą być wykorzystywane na kilka sposobów. Na przykład zapytanie „Wieża Eiffla” pozwala nam wnioskować, że użytkownik może być zainteresowany informacjami o miejscach w pobliżu Paryża, a na tej podstawie możemy przedstawić odpowiednio dobrane rekomendacje.
  www.google.com.tw  
Diese können auf unterschiedliche Weise verwendet werden. Wenn Sie etwa "Eiffelturm" eingeben, können wir daraus schließen, dass Sie gerne Informationen zu Orten in oder in der Nähe von Paris hätten, und Ihnen so Empfehlungen zu interessanten Orten geben.
to informacje, które nie umożliwiają nam określenia lokalizacji urządzenia, ale na ich podstawie możemy wnioskować, że użytkownik interesuje się danym miejscem lub się w nim znajduje. Przykładem takich danych może być ręcznie wpisane zapytanie dotyczące wyszukiwania określonego miejsca. Pośrednie informacje o lokalizacji mogą być wykorzystywane na kilka sposobów. Na przykład zapytanie „Wieża Eiffla” pozwala nam wnioskować, że użytkownik może być zainteresowany informacjami o miejscach w pobliżu Paryża, a na tej podstawie możemy przedstawić odpowiednio dobrane rekomendacje.
  www.google.com.br  
Diese können auf unterschiedliche Weise verwendet werden. Wenn Sie etwa "Eiffelturm" eingeben, können wir daraus schließen, dass Sie gerne Informationen zu Orten in oder in der Nähe von Paris hätten, und Ihnen so Empfehlungen zu interessanten Orten geben.
to informacje, które nie umożliwiają nam określenia lokalizacji urządzenia, ale na ich podstawie możemy wnioskować, że użytkownik interesuje się danym miejscem lub się w nim znajduje. Przykładem takich danych może być ręcznie wpisane zapytanie dotyczące wyszukiwania określonego miejsca. Pośrednie informacje o lokalizacji mogą być wykorzystywane na kilka sposobów. Na przykład zapytanie „Wieża Eiffla” pozwala nam wnioskować, że użytkownik może być zainteresowany informacjami o miejscach w pobliżu Paryża, a na tej podstawie możemy przedstawić odpowiednio dobrane rekomendacje.
  www.google.com.gh  
Diese können auf unterschiedliche Weise verwendet werden. Wenn Sie etwa "Eiffelturm" eingeben, können wir daraus schließen, dass Sie gerne Informationen zu Orten in oder in der Nähe von Paris hätten, und Ihnen so Empfehlungen zu interessanten Orten geben.
to informacje, które nie umożliwiają nam określenia lokalizacji urządzenia, ale na ich podstawie możemy wnioskować, że użytkownik interesuje się danym miejscem lub się w nim znajduje. Przykładem takich danych może być ręcznie wpisane zapytanie dotyczące wyszukiwania określonego miejsca. Pośrednie informacje o lokalizacji mogą być wykorzystywane na kilka sposobów. Na przykład zapytanie „Wieża Eiffla” pozwala nam wnioskować, że użytkownik może być zainteresowany informacjami o miejscach w pobliżu Paryża, a na tej podstawie możemy przedstawić odpowiednio dobrane rekomendacje.
  www.google.cat  
Diese können auf unterschiedliche Weise verwendet werden. Wenn Sie etwa "Eiffelturm" eingeben, können wir daraus schließen, dass Sie gerne Informationen zu Orten in oder in der Nähe von Paris hätten, und Ihnen so Empfehlungen zu interessanten Orten geben.
to informacje, które nie umożliwiają nam określenia lokalizacji urządzenia, ale na ich podstawie możemy wnioskować, że użytkownik interesuje się danym miejscem lub się w nim znajduje. Przykładem takich danych może być ręcznie wpisane zapytanie dotyczące wyszukiwania określonego miejsca. Pośrednie informacje o lokalizacji mogą być wykorzystywane na kilka sposobów. Na przykład zapytanie „Wieża Eiffla” pozwala nam wnioskować, że użytkownik może być zainteresowany informacjami o miejscach w pobliżu Paryża, a na tej podstawie możemy przedstawić odpowiednio dobrane rekomendacje.
  maps.google.it  
Diese können auf unterschiedliche Weise verwendet werden. Wenn Sie etwa "Eiffelturm" eingeben, können wir daraus schließen, dass Sie gerne Informationen zu Orten in oder in der Nähe von Paris hätten, und Ihnen so Empfehlungen zu interessanten Orten geben.
to informacje, które nie umożliwiają nam określenia lokalizacji urządzenia, ale na ich podstawie możemy wnioskować, że użytkownik interesuje się danym miejscem lub się w nim znajduje. Przykładem takich danych może być ręcznie wpisane zapytanie dotyczące wyszukiwania określonego miejsca. Pośrednie informacje o lokalizacji mogą być wykorzystywane na kilka sposobów. Na przykład zapytanie „Wieża Eiffla” pozwala nam wnioskować, że użytkownik może być zainteresowany informacjami o miejscach w pobliżu Paryża, a na tej podstawie możemy przedstawić odpowiednio dobrane rekomendacje.
  www.google.co.nz  
Diese können auf unterschiedliche Weise verwendet werden. Wenn Sie etwa "Eiffelturm" eingeben, können wir daraus schließen, dass Sie gerne Informationen zu Orten in oder in der Nähe von Paris hätten, und Ihnen so Empfehlungen zu interessanten Orten geben.
to informacje, które nie umożliwiają nam określenia lokalizacji urządzenia, ale na ich podstawie możemy wnioskować, że użytkownik interesuje się danym miejscem lub się w nim znajduje. Przykładem takich danych może być ręcznie wpisane zapytanie dotyczące wyszukiwania określonego miejsca. Pośrednie informacje o lokalizacji mogą być wykorzystywane na kilka sposobów. Na przykład zapytanie „Wieża Eiffla” pozwala nam wnioskować, że użytkownik może być zainteresowany informacjami o miejscach w pobliżu Paryża, a na tej podstawie możemy przedstawić odpowiednio dobrane rekomendacje.
  www.google.ad  
Diese können auf unterschiedliche Weise verwendet werden. Wenn Sie etwa "Eiffelturm" eingeben, können wir daraus schließen, dass Sie gerne Informationen zu Orten in oder in der Nähe von Paris hätten, und Ihnen so Empfehlungen zu interessanten Orten geben.
to informacje, które nie umożliwiają nam określenia lokalizacji urządzenia, ale na ich podstawie możemy wnioskować, że użytkownik interesuje się danym miejscem lub się w nim znajduje. Przykładem takich danych może być ręcznie wpisane zapytanie dotyczące wyszukiwania określonego miejsca. Pośrednie informacje o lokalizacji mogą być wykorzystywane na kilka sposobów. Na przykład zapytanie „Wieża Eiffla” pozwala nam wnioskować, że użytkownik może być zainteresowany informacjami o miejscach w pobliżu Paryża, a na tej podstawie możemy przedstawić odpowiednio dobrane rekomendacje.
  www.google.hu  
Diese können auf unterschiedliche Weise verwendet werden. Wenn Sie etwa "Eiffelturm" eingeben, können wir daraus schließen, dass Sie gerne Informationen zu Orten in oder in der Nähe von Paris hätten, und Ihnen so Empfehlungen zu interessanten Orten geben.
to informacje, które nie umożliwiają nam określenia lokalizacji urządzenia, ale na ich podstawie możemy wnioskować, że użytkownik interesuje się danym miejscem lub się w nim znajduje. Przykładem takich danych może być ręcznie wpisane zapytanie dotyczące wyszukiwania określonego miejsca. Pośrednie informacje o lokalizacji mogą być wykorzystywane na kilka sposobów. Na przykład zapytanie „Wieża Eiffla” pozwala nam wnioskować, że użytkownik może być zainteresowany informacjami o miejscach w pobliżu Paryża, a na tej podstawie możemy przedstawić odpowiednio dobrane rekomendacje.
  www.google.com.kw  
Diese können auf unterschiedliche Weise verwendet werden. Wenn Sie etwa "Eiffelturm" eingeben, können wir daraus schließen, dass Sie gerne Informationen zu Orten in oder in der Nähe von Paris hätten, und Ihnen so Empfehlungen zu interessanten Orten geben.
to informacje, które nie umożliwiają nam określenia lokalizacji urządzenia, ale na ich podstawie możemy wnioskować, że użytkownik interesuje się danym miejscem lub się w nim znajduje. Przykładem takich danych może być ręcznie wpisane zapytanie dotyczące wyszukiwania określonego miejsca. Pośrednie informacje o lokalizacji mogą być wykorzystywane na kilka sposobów. Na przykład zapytanie „Wieża Eiffla” pozwala nam wnioskować, że użytkownik może być zainteresowany informacjami o miejscach w pobliżu Paryża, a na tej podstawie możemy przedstawić odpowiednio dobrane rekomendacje.
  stellarium-gornergrat.ch  
Selbstbedienungswaschsalons gab es zum ersten Mal in den 1970er Jahren. Im Allgemeinen befinden sie sich in belebten Einkaufsstraßen oder in der Nähe von Hochschulen. Seit der Markteinführung des Speed ​​Queen-Wäschereikonzepts im Jahr 2014 eröffnen immer mehr SB-Waschsalons.
Pierwsze pralnie samoobsługowe pojawiły się w latach 70. ubiegłego wieku. Zazwyczaj znajdują się one przy ruchliwych ulicach handlowych lub w pobliżu uczelni wyższych. Od momentu wprowadzenia na rynek koncepcji pralni Speed Queen w 2014 r. otwiera się takich punktów coraz więcej. Czynniki sukcesu są dwa: stały popyt i doświadczenie Speed Queen. Dowiedz się, dlaczego rynek pralniczy kwitnie.
  6 Hits cute.finna.fi  
Hallo Familie, ich lebe zurzeit in Deutschland, aber ich würde gerne eine Familie haben, die in Baden-Württemberg oder in der Nähe von Freiburg oder sogar in Freiburg lebt, weil ich dort leicht umziehen kann.
Czuję rodzinę, obecnie mieszkam w Niemczech, ale chciałbym mieć rodzinę, która mieszka w Badenii Wirtembergii lub w pobliżu Freiburga, a nawet we Fryburgu, ponieważ tam mogę się swobodnie poruszać. Z zawodu jestem nauczycielem, ale jestem tutaj, aby
  www.google.cn  
Diese können auf unterschiedliche Weise verwendet werden. Wenn Sie etwa "Eiffelturm" eingeben, können wir daraus schließen, dass Sie gerne Informationen zu Orten in oder in der Nähe von Paris hätten, und Ihnen so Empfehlungen zu interessanten Orten geben.
to informacje, które nie umożliwiają nam określenia lokalizacji urządzenia, ale na ich podstawie możemy wnioskować, że użytkownik interesuje się danym miejscem lub się w nim znajduje. Przykładem takich danych może być ręcznie wpisane zapytanie dotyczące wyszukiwania określonego miejsca. Pośrednie informacje o lokalizacji mogą być wykorzystywane na kilka sposobów. Na przykład zapytanie „Wieża Eiffla” pozwala nam wnioskować, że użytkownik może być zainteresowany informacjami o miejscach w pobliżu Paryża, a na tej podstawie możemy przedstawić odpowiednio dobrane rekomendacje.
  images.google.co.uk  
Diese können auf unterschiedliche Weise verwendet werden. Wenn Sie etwa "Eiffelturm" eingeben, können wir daraus schließen, dass Sie gerne Informationen zu Orten in oder in der Nähe von Paris hätten, und Ihnen so Empfehlungen zu interessanten Orten geben.
to informacje, które nie umożliwiają nam określenia lokalizacji urządzenia, ale na ich podstawie możemy wnioskować, że użytkownik interesuje się danym miejscem lub się w nim znajduje. Przykładem takich danych może być ręcznie wpisane zapytanie dotyczące wyszukiwania określonego miejsca. Pośrednie informacje o lokalizacji mogą być wykorzystywane na kilka sposobów. Na przykład zapytanie „Wieża Eiffla” pozwala nam wnioskować, że użytkownik może być zainteresowany informacjami o miejscach w pobliżu Paryża, a na tej podstawie możemy przedstawić odpowiednio dobrane rekomendacje.
  kouzoupis.gr  
Mit einem externen statischen Druck von 30 Pa kann das Außengerät auf Balkonen von Hochhäusern oder in der Nähe von Lüftungsschlitzen installiert werden. Hierzu wird der optional erhältliche verstärkte Lüftermotor PAC-SJ71FM-E* benötigt.
Dzięki zewnętrznemu ciśnieniu statycznemu wynoszącemu 30 Pa urządzenie zewnętrzne można instalować na balkonach budynków wielopiętrowych lub w pobliżu szczelin wentylacyjnych. Do tego niezbędny jest wzmocniony silnik PAC-SJ71FM-E* dostępny w opcji.
  www.google.ee  
Diese können auf unterschiedliche Weise verwendet werden. Wenn Sie etwa "Eiffelturm" eingeben, können wir daraus schließen, dass Sie gerne Informationen zu Orten in oder in der Nähe von Paris hätten, und Ihnen so Empfehlungen zu interessanten Orten geben.
to informacje, które nie umożliwiają nam określenia lokalizacji urządzenia, ale na ich podstawie możemy wnioskować, że użytkownik interesuje się danym miejscem lub się w nim znajduje. Przykładem takich danych może być ręcznie wpisane zapytanie dotyczące wyszukiwania określonego miejsca. Pośrednie informacje o lokalizacji mogą być wykorzystywane na kilka sposobów. Na przykład zapytanie „Wieża Eiffla” pozwala nam wnioskować, że użytkownik może być zainteresowany informacjami o miejscach w pobliżu Paryża, a na tej podstawie możemy przedstawić odpowiednio dobrane rekomendacje.
  www.google.rs  
Diese können auf unterschiedliche Weise verwendet werden. Wenn Sie etwa "Eiffelturm" eingeben, können wir daraus schließen, dass Sie gerne Informationen zu Orten in oder in der Nähe von Paris hätten, und Ihnen so Empfehlungen zu interessanten Orten geben.
to informacje, które nie umożliwiają nam określenia lokalizacji urządzenia, ale na ich podstawie możemy wnioskować, że użytkownik interesuje się danym miejscem lub się w nim znajduje. Przykładem takich danych może być ręcznie wpisane zapytanie dotyczące wyszukiwania określonego miejsca. Pośrednie informacje o lokalizacji mogą być wykorzystywane na kilka sposobów. Na przykład zapytanie „Wieża Eiffla” pozwala nam wnioskować, że użytkownik może być zainteresowany informacjami o miejscach w pobliżu Paryża, a na tej podstawie możemy przedstawić odpowiednio dobrane rekomendacje.