offenlegung von informationen – Polnisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      16 Ergebnisse   5 Domänen
  www.ecb.europa.eu  
aufsichtsrechtliche Bestimmungen (d. h. Bestimmungen, die Finanzinstitute einhalten müssen, um ein effektives Risikomanagement und die Sicherheit der Finanzmittel von Einlegern zu gewährleisten) sowie die Offenlegung von Informationen zur Förderung der Marktdisziplin
regulacje ostrożnościowe (tj. przepisy, których muszą przestrzegać instytucje finansowe, aby zapewnić efektywne zarządzanie ryzykiem i bezpieczeństwo depozytów) oraz obowiązek ujawniania informacji w celu utrzymania dyscypliny rynkowej;
  11 Treffer berrendorf.inf.h-brs.de  
Das Ziel der Website ist Informationen zu sammeln, die Touristen wie auch Einheimischen dem Einblick in das touristische, kulturelle und gastronomische Angebot eines bestimmten Ort (Stadt, Region und Land) geben. Offenlegung von Informationen über Einrichtungen ist kostenlos.
Strona nie jest medium opublikujące treści redakcyjnych, lecz na niej odwiedzający publikują informacje służące informowaniu publiczności na temat ofert turystycznych, kulturowych oraz gastronomicznych. Celem strony jest zbieranie różnych informacji, które turystom i lokalnym miszkańcom przedstawią ofertę turystyczną, kulturową oraz gastronomiczną pewnej lokalizacji (miasto, region, kraj). Opublikowanie informacji o ofertach jest kompletnie bezpłatnie. Poza ofert turystycznych świadczący różnych usług turystycznych na stronach mogą publikować i reklamować usługi świadczone. Tacy użytkownicy zwani są dalej dostarczycielami. Użytkownicy i dostarczyciele są wyłącznie odpowiedzialni za opublikowanie własnych ofert zgodnie z oświadczeniem o odpowiedzialności.
  2 Treffer www.kwparts.com  
Die Offenlegung von Informationen über das Privatleben einer Person oder Familie, die deren Reputation und Ansehen beeinträchtigen, und die Weitergabe oder Veröffentlichung des Inhalts von Briefen, Schriften und anderen privaten persönlichen Schreiben.
·         ujawnianie informacji na temat życia prywatnego jakiejkolwiek osoby, które mogłyby wpłynąć na jej reputację i dobre imię, a także ujawnianie bądź publikowanie treści listów, notatek i innych pism o charakterze prywatnym;
  laboratorios.fi.uba.ar  
") zusenden, ist derartiges kreatives Material und Korrespondenz im größtmöglichen gesetzlich zulässigen Umfang als Eigentum von ZeniMax anzusehen, und Sie treten hiermit das volle und uneingeschränkte Eigentum an all diesen Informationen an ZeniMax ab und erklären sich mit dieser Abtretung einverstanden. Keine der Informationen unterliegt einer Vertraulichkeitsverpflichtung seitens ZeniMax, und ZeniMax übernimmt Ihnen gegenüber keine Haftung für jegliche Nutzung oder Offenlegung von Informationen.
Firma ZeniMax respektuje prawa własności intelektualnej innych i wymaga tego samego od osób korzystających z jej Usług. Firma ZeniMax rozwiąże Konto każdego użytkownika, który jest odpowiedzialny za wszelkie lub powtarzające się akty naruszenia praw własności intelektualnej. Użytkownik nie może korzystać z Usług do przesyłania następujących materiałów, a korzystając z Usług zgadza się nie przesyłać następujących materiałów: (i), chronionych prawami autorskimi, chyba że Użytkownik jest właścicielem praw autorskich lub posiada zgodę właściciela praw autorskich na ich przekazanie; (ii) które ujawniają tajemnice handlowe, chyba że Użytkownik jest ich właścicielem lub posiada zgodę ich właściciela na ich przekazanie; lub (iii) które naruszają Prawa własności intelektualnej (określone poniżej) innych osób lub prawa do prywatności lub wizerunku innych osób. Dla celów niniejszych Warunków świadczenia usług określenie „
  questforgrowth.com  
Datenschutzrichtlinie und Offenlegung von Informationen. WB Games steht im Eigentum der Warner Bros. Entertainment Group („Warner Bros.“) und befolgt deren Datenschutzpraktiken. Falls Sie sich dazu entschließen, irgendwelche personenbezogenen Informationen bereitzustellen, bestätigen Sie, dass Sie die Datenschutzrichtlinie von Warner Bros. (hier erhältlich: https://www.warnerbros.com/privacy) gelesen und verstanden haben, und willigen ein, dass Ihre Informationen, wie in der Datenschutzrichtlinie beschrieben, erhoben, verarbeitet und genutzt werden dürfen; die Datenschutzrichtlinie stellt einen Teil dieser Vereinbarung dar.
Polityka zachowania prywatności i ujawnianie informacji. WB Games jest własnością Warner Bros. Entertainment Group („Warner Bros.") i stosuje taką samą politykę zachowania prywatności, jak Warner Bros. Jeżeli Użytkownik zdecyduje się podać jakiekolwiek informacje umożliwiające jego identyfikację, Użytkownik potwierdza, że zapoznał się z Polityką zachowania poufności (znajdującą się pod adresem: https://www.warnerbros.com/privacy) (“Polityka zachowania poufności”) stanowiącą część niniejszej Umowy, i ją rozumie, oraz, że wyraża zgodę na zbieranie, wykorzystywanie i ujawnianie informacji na swój temat w sposób wskazany w Polityce zachowania poufności. Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że WB Games może, uprzedzając o tym Użytkownika lub nie, ujawnić adres(y) IP Użytkownika, dane osobowe Użytkownika, zapisy chatu, informacje na temat płatności lub inne informacje na temat Użytkownika i działań podejmowanych przez Użytkownika osobom trzecim, w odpowiedzi na żądanie organów ścigania, nakaz sądu lub w ramach innej procedury prawnej lub jeżeli WB Games uzna, że czyniąc tak może chronić bezpieczeństwo Użytkownika lub bezpieczeństwo innych. Jeżeli Użytkownik jest użytkownikiem spoza Stanów Zjednoczonych, wyraża zgodę na przesłanie danych Użytkowników do Stanów Zjednoczonych.