ohne den einsatz – Polish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      20 Results   18 Domains
  www.galleriabazzanti.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mit dem Äthylenkonverter von Besseling kann ein Äthylenniveau von 1 ppb (0,0000001%) erreicht werden, ohne den Einsatz chemischer Mittel. Damit ist dieses Verfahren äußerst umweltfreundlich. Durch die Wärmerückgewinnung und die präzise Regelung der optimalen Temperatur weist der Konverter einen besonders geringen Energieverbrauch auf.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine besseling-group.com as primary domain
Z pomocą konwertera etylenu firmy Besseling, poziom 1 ppb (0.0000001%) może być osiągnięty bez pomocy środków chemicznych. To powoduje, że cały proces jest bezpieczny dla środowiska. Dzięki odzyskowi ciepła i precyzyjnej automatyce sterującej temperaturą, konwerter zużywa minimalną ilość energii.
  www.hexis-training.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sprechen über das Telefon, ohne den Einsatz eines Funk-Headset
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine travelocars.com as primary domain
Rozmowy przez telefon bez użycia bezprzewodowy zestaw słuchawkowy
  cudu.upc.edu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
• Die automatische Produktwendung erfolgt völlig ohne den Einsatz beweglicher Bänder.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stela.de as primary domain
• dostarczana w wersji mobilnej jako „gotowa do podłączenia do sieci”
  eroticsex.pro  
Show textShow cached sourceOpen source URL
FoxMecc hat eine Reihe von Maschinen für die Applikation der Bandage entwickelt, die von den einfachsten Produkten, bei denen die Anwesenheit des Bedieners erforderlich ist, bis zu den komplett automatischen Linien ohne den Einsatz von Arbeitskräften reichen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine miottisrl.com as primary domain
Firma FoxMecc opracowała gamę maszyn do bandażowania, poczynając od prostych produktów, przy których jest konieczna obecność operatora po całkowicie zautomatyzowane linie.
  tokyo28soba.tokyo  
Show textShow cached sourceOpen source URL
DYNAMIC Timing ermöglicht Prüfungen unter beidseitiger Erdung, ohne den Einsatz von Ferritkernen oder anderer störanfälliger Hilfsmittel simultan an bis zu sechs Schaltkammern. Kontaktbewegungen werden detailliert sichtbar gemacht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kocos.com as primary domain
DYNAMIC Timing umożliwia testowanie obustronnie uziemionych wyłączników, bez konieczności użycia rdzeni ferrytowych ani innych podatnych na zakłócenia dodatków jednocześnie nawet w sześciu komorach wyłącznika. Ruch styków jest szczegółowo wizualizowany. Funkcja DYNAMIC Timing pozwala na pewne i dokładne testowanie wyłączników o różnych materiałach styków, takich jak np. grafit, wolfram lub srebro.
  ww.nabertherm.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Öfen lassen sich durch umfangreiches Zubehör wie z.B. Glühkästen für den Betrieb unter Schutzgas, Rollengänge oder eine Kühlstation mit Abschreckbad erweitern. Damit werden selbst anspruchsvolle Anwendungen wie z.B. das Weichglühen von Titan im Medizinbereich ohne den Einsatz von teuren und komplizierten Glühanlagen realisierbar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.de as primary domain
Trudne warunki, panujące w laboratorium np. podczas obróbki termicznej metali, wymagają zastosowania odpornej izolacji z cegły ogniotrwałej. Piece komorowe N 7/H - N 87/H nadają się nie tylko to tego celu. Piece można wyposażyć w liczne akcesoria, takie jak: skrzynia do wyżarzania w atmosferze gazu ochronnego, prowadnice rolkowe i stacja chłodząca z kąpielą hartowniczą. Umożliwia to realizację nawet bardzo wymagających procesów, np. wyżarzania zmiękczającego tytanu dla celów medycznych, bez użycia drogich i skomplikowanych instalacji do wyżarzania.
  www.loytec.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der Haken an der ganzen Sache: Die Silikonschicht wird durch das Haarewaschen wieder entfernt, die Haare verlieren so mit der Zeit ihren Glanz. Ohne den Einsatz von Haarpflegemitteln wirken die langen Haare dann schnell unansehnlich, da die Extensions nicht über die Kopfhaut mit Nährstoffen versorgt werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine beautiful-wigs.com as primary domain
Dlaczego więc rozszerzenia remy włosy wymagają specjalnej konserwacji? Surowe włosy wykorzystywane do produkcji produktów przedłużanie włosów (np. klip w rozszerzenia, Microring rozszerzeń, rozszerzenia klejenia, rozszerzenia koronki) jest zazwyczaj pochodzi z Azji. Jak asian ludzkiego włosa jest grubszy niż europejska włosów, ma okrągły profil i zwykle przychodzi w ciemniejsze odcienie tylko (czarny i ciemny brąz), należy leczyć przy użyciu środków chemicznych, aby były zgodne na rynkach europejskich i amerykańskich. Zasadniczo odbywa się to poprzez wystawienie włókna włosów do kąpieli kwasowej, w których naskórek na włosy rozpuszczone. Zabieg ten zmniejsza profil włókna włosów, ułatwia porównywanie ich z europejskich włosów. Główną wadą tej metody jest to, że włosy dostaje kruche i napięte, co konieczne zastosowanie warstwy silikonu do zwalczania tych działań i zapewnienie włosy z połyskiem ładne i naturalne. Jednym z problemów związanych z tego podejścia jest to, że warstwa silikonu zmniejsza się za każdym razem rozszerzenia są mokre umyte, dzięki czemu włosy wyglądają coraz bardziej kruche i napięte ponownie. Bez pomocy specjalnych produktów do pielęgnacji włosów rozszerzenia będzie wyglądał nieatrakcyjnie stosunkowo szybko, także dlatego, że przedłużanie włosów nie są dostarczane składniki odżywcze przez skórę głowy.