orgel – Polish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      48 Results   13 Domains
  www.corila.it  
die Orgel
narząd
  www.fatima.pt  
Orgel der Basilika Unserer Lieben Frau des Rosenkranzes von Fatima wird eingeweiht
Inauguracja organów w bazylice Matki Boskiej Różańcowej w Fatimie
  6 Hits www.alicantecatamaran.com  
Die Orgel des Oratoriums
Organy w oratorium
  4 Hits berrendorf.inf.h-brs.de  
Die See-Orgel in Zadar (Kroatisch: Morske Orgulje) ist ein architektonisches Objekt und ein experimentelles Musikinstrument, das Musik über Seewellen und Röhren unterhalb einer Reihe von großen Marmorstufen spielt.
Organy morskie (chorwacki: Morske orgulje) to obiekt architektoniczny z siedzibą w Zadarze w Chorwacji oraz doświadczalny instrument muzyczny, grający muzykę drogą fal morskich i rur zlokalizowanych pod wieloma krokami marmurowymi. Pozdrowienie dla Słońca (chorwacki: Pozdrav suncu) jest pomnikiem w Zadarze, w Chorwacji poświęconym Słońcu. Składa się on z trzystu wielowarstwowych szklanych płyt, umieszczonych na tym samym poziomie, przy nabrzeżu kamiennym w kształcie okręgu o średnicy 22 metrów, z podgrzewanym modułem solarnym pod napięciem. Elementy oświetleniowe zainstalowane w kole zwracają się w nocy i pokazują światło. Zabytki symbolizują komunikację z naturą, Pozdrowienie dla Słońca ma na celu porozumiewanie się ze światem, a pobliski organ Morza mają na celu komunikowanie się z dźwiękiem.
  10 Hits www.czechtourism.com  
Während seiner Aufenthalte weilte er bei seinen Freunden, dem Ehepaar Dušek in der Villa Bertramka. Bei einem Spaziergang mit Josefína Dušková besuchte Mozart das Kloster Strahov, wo er vermutlich die dortige berühmte Orgel ausprobierte.
Podczas tych wizyt bawił u swoich przyjaciół, małżonków Dušków w willi Bertramka. Podczas jednego ze spacerów z artystką Josefíną Duškovą odwiedził Strahovský klášter, gdzie rzekomo kompozytor wypróbował tamtejsze rozsławione organy. Jeden ze świadków miał to opisać jako przeżycie, pod wpływem którego każdy skamieniałby ze zdumienia nad sztuką Mozarta.
  www.tipc.jp  
20. Jh. in dem Orchester des Dragonerregiments und auf der Orgel der Jakobsbasilika spielte. Gegenwärtig stammen viele bekannte Künstler der polnischen Musikbühne aus der Stadt und in dem städtischen Veranstaltungskalender nehmen Musikfestivals und zahlreiche Konzerte bereits einen festen Platz ein.
Właśnie w Olsztynie sławny kompozytor Feliks Nowowiejski na przełomie XIX i XX w. grał w orkiestrze pułku dragonów i na organach w bazylice św. Jakuba. Współcześnie natomiast z miasta wywodzi się wielu znanych artystów polskiej sceny muzycznej, zaś w kalendarzu imprez poczesne miejsce zajmują festiwale muzyczne i liczne koncerty.
  vertfourchette.com  
Orgel
Concerts
  2 Hits dpnc.unige.ch  
Jede Wohnung hat einen Parkplatz gewährleistet. Besten Orte, um in Privlaka zu besuchen: Museum of Glass (19,3 km), The Sea Orgel (18,6 km), Denkmal an die Sonne (19,8 km), das Archäologische Museum in Zadar (19,4 km).
Przytulny i nowoczesny apartament w Privlaka, położony zaledwie 6 minut spacerem do plaży. Każdy apartament ma zapewnione miejsce parkingowe. Najlepszych miejsc do odwiedzenia w Privlaka: Muzeum Szkła (19,3 km), morskie organy (18,6 km), Pomnik Słońca (19,8 km), Muzeum Archeologiczne w Zadarze (19,4 km). Apartamenty znajdują się w cichej okolicy. Powodów, aby odwiedzić miasto Privlaka: chorwacki rezerwat naturalny w pobliżu, czyste morze, możliwość płynienia do pobliskich wysp.