politischen themen – Polish Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  cor.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sie treten vor jeder Plenartagung des Ausschusses der Regionen zusammen und erörtern die Standpunkte ihrer Regionen zu politischen Themen, die Gegenstand der Plenartagung sind.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cor.europa.eu as primary domain	The delegations meet before each Committee of the Regions plenary session to discuss the positions of their regions on political issues that will be addressed at the session.

  www.kinosoprus.ee  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Vom Verein werden Reisen nach Kreisau, Vorträge zu gesellschaftlich-politischen Themen und Projekte in Zusammenarbeit mit der Stiftung Kreisau organisiert, so z.B. bei den Feierlichkeiten anlässlich des 100.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pc-3.krzyzowa.org.pl as primary domain

Towarzystwo Przyjaciół Krzyżowej we Wrocławiu powstało w latach 90ych, by aktywnie wspierać pracę Domu Spotkań w Krzyżowej. Towarzystwo ma na celu propagowanie wolności, zrozumienia i spotkań ludzi o różnych poglądach i z różnym doświadczeniem dążąc tym samym do zwalczania nienawiści międzyludzkiej powstałej w wyniku wojen. W ramach swojego programu Towarzystwo organizuje wyjazdy do Krzyżowej, wykłady na tematy polityczno-społeczne i przeprowadza wspólne projekty z Fundacją Krzyżowa (na przykład zorganizowanie we Wrocławiu obchodów 100 urodzin Helmutha Jamesa von Moltke w 2007r.). Jeden reprezentant Towarzystwa zasiada w Radzie Fundacji Krzyżowa.

  www.isik.ee  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Bei einem multinationalen Abend wurden schließlich Traditionen, Lieder, Delikatessen oder traditionelle Trachten in lockerer Amosphäre von den Teilnehmerinnen und Teilnehmern präsentiert. Auch in abendlichen Gruppendiskussionen zu aktuellen und politischen Themen war die gute Stimmung in der Gruppe und ein großes Interesse spürbar.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pc-1.krzyzowa.org.pl as primary domain

Jednym z punktów programu był wieczór międzynarodowy, podczas którego prezentowane były tradycje, muzyka, smakołyki i stroje z różnych regionów. Również podczas wieczornych dyskusji na temat aktualnych wydarzeń politycznych panował dobry nastrój, a uczestnicy wykazywali się dużym zainteresowaniem w odniesieniu do przedmiotu rozmów. W programie nie mogło też zabraknąć oprowadzania po terenie Fundacji oraz zajęć naświetlających różne zagadnienia historyczne.

  www.pref.shimane.lg.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Bei einem multinationalen Abend wurden schließlich Traditionen, Lieder, Delikatessen oder traditionelle Trachten in lockerer Amosphäre von den Teilnehmerinnen und Teilnehmern präsentiert. Auch in abendlichen Gruppendiskussionen zu aktuellen und politischen Themen war die gute Stimmung in der Gruppe und ein großes Interesse spürbar.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pc-2.krzyzowa.org.pl as primary domain

Jednym z punktów programu był wieczór międzynarodowy, podczas którego prezentowane były tradycje, muzyka, smakołyki i stroje z różnych regionów. Również podczas wieczornych dyskusji na temat aktualnych wydarzeń politycznych panował dobry nastrój, a uczestnicy wykazywali się dużym zainteresowaniem w odniesieniu do przedmiotu rozmów. W programie nie mogło też zabraknąć oprowadzania po terenie Fundacji oraz zajęć naświetlających różne zagadnienia historyczne.

  agrmertola.drealentejo.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Bei einem multinationalen Abend wurden schließlich Traditionen, Lieder, Delikatessen oder traditionelle Trachten in lockerer Amosphäre von den Teilnehmerinnen und Teilnehmern präsentiert. Auch in abendlichen Gruppendiskussionen zu aktuellen und politischen Themen war die gute Stimmung in der Gruppe und ein großes Interesse spürbar.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wap.krzyzowa.org.pl as primary domain

Jednym z punktów programu był wieczór międzynarodowy, podczas którego prezentowane były tradycje, muzyka, smakołyki i stroje z różnych regionów. Również podczas wieczornych dyskusji na temat aktualnych wydarzeń politycznych panował dobry nastrój, a uczestnicy wykazywali się dużym zainteresowaniem w odniesieniu do przedmiotu rozmów. W programie nie mogło też zabraknąć oprowadzania po terenie Fundacji oraz zajęć naświetlających różne zagadnienia historyczne.

  www.neolith.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Bei einem multinationalen Abend wurden schließlich Traditionen, Lieder, Delikatessen oder traditionelle Trachten in lockerer Amosphäre von den Teilnehmerinnen und Teilnehmern präsentiert. Auch in abendlichen Gruppendiskussionen zu aktuellen und politischen Themen war die gute Stimmung in der Gruppe und ein großes Interesse spürbar.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.krzyzowa.org.pl as primary domain

Jednym z punktów programu był wieczór międzynarodowy, podczas którego prezentowane były tradycje, muzyka, smakołyki i stroje z różnych regionów. Również podczas wieczornych dyskusji na temat aktualnych wydarzeń politycznych panował dobry nastrój, a uczestnicy wykazywali się dużym zainteresowaniem w odniesieniu do przedmiotu rozmów. W programie nie mogło też zabraknąć oprowadzania po terenie Fundacji oraz zajęć naświetlających różne zagadnienia historyczne.

  www.tastevin-bourgogne.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Bei einem multinationalen Abend wurden schließlich Traditionen, Lieder, Delikatessen oder traditionelle Trachten in lockerer Amosphäre von den Teilnehmerinnen und Teilnehmern präsentiert. Auch in abendlichen Gruppendiskussionen zu aktuellen und politischen Themen war die gute Stimmung in der Gruppe und ein großes Interesse spürbar.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icc.krzyzowa.org.pl as primary domain

Jednym z punktów programu był wieczór międzynarodowy, podczas którego prezentowane były tradycje, muzyka, smakołyki i stroje z różnych regionów. Również podczas wieczornych dyskusji na temat aktualnych wydarzeń politycznych panował dobry nastrój, a uczestnicy wykazywali się dużym zainteresowaniem w odniesieniu do przedmiotu rozmów. W programie nie mogło też zabraknąć oprowadzania po terenie Fundacji oraz zajęć naświetlających różne zagadnienia historyczne.

  www.verifysoft.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Bei einem multinationalen Abend wurden schließlich Traditionen, Lieder, Delikatessen oder traditionelle Trachten in lockerer Amosphäre von den Teilnehmerinnen und Teilnehmern präsentiert. Auch in abendlichen Gruppendiskussionen zu aktuellen und politischen Themen war die gute Stimmung in der Gruppe und ein großes Interesse spürbar.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine latoartystycznwe.krzyzowa.org.pl as primary domain

Jednym z punktów programu był wieczór międzynarodowy, podczas którego prezentowane były tradycje, muzyka, smakołyki i stroje z różnych regionów. Również podczas wieczornych dyskusji na temat aktualnych wydarzeń politycznych panował dobry nastrój, a uczestnicy wykazywali się dużym zainteresowaniem w odniesieniu do przedmiotu rozmów. W programie nie mogło też zabraknąć oprowadzania po terenie Fundacji oraz zajęć naświetlających różne zagadnienia historyczne.

  www.kia.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Bei einem multinationalen Abend wurden schließlich Traditionen, Lieder, Delikatessen oder traditionelle Trachten in lockerer Amosphäre von den Teilnehmerinnen und Teilnehmern präsentiert. Auch in abendlichen Gruppendiskussionen zu aktuellen und politischen Themen war die gute Stimmung in der Gruppe und ein großes Interesse spürbar.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gateway.krzyzowa.org.pl as primary domain

Jednym z punktów programu był wieczór międzynarodowy, podczas którego prezentowane były tradycje, muzyka, smakołyki i stroje z różnych regionów. Również podczas wieczornych dyskusji na temat aktualnych wydarzeń politycznych panował dobry nastrój, a uczestnicy wykazywali się dużym zainteresowaniem w odniesieniu do przedmiotu rozmów. W programie nie mogło też zabraknąć oprowadzania po terenie Fundacji oraz zajęć naświetlających różne zagadnienia historyczne.

  cellercanroca.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Bei einem multinationalen Abend wurden schließlich Traditionen, Lieder, Delikatessen oder traditionelle Trachten in lockerer Amosphäre von den Teilnehmerinnen und Teilnehmern präsentiert. Auch in abendlichen Gruppendiskussionen zu aktuellen und politischen Themen war die gute Stimmung in der Gruppe und ein großes Interesse spürbar.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pc-12.krzyzowa.org.pl as primary domain

Jednym z punktów programu był wieczór międzynarodowy, podczas którego prezentowane były tradycje, muzyka, smakołyki i stroje z różnych regionów. Również podczas wieczornych dyskusji na temat aktualnych wydarzeń politycznych panował dobry nastrój, a uczestnicy wykazywali się dużym zainteresowaniem w odniesieniu do przedmiotu rozmów. W programie nie mogło też zabraknąć oprowadzania po terenie Fundacji oraz zajęć naświetlających różne zagadnienia historyczne.

  rightcopyright.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Bei einem multinationalen Abend wurden schließlich Traditionen, Lieder, Delikatessen oder traditionelle Trachten in lockerer Amosphäre von den Teilnehmerinnen und Teilnehmern präsentiert. Auch in abendlichen Gruppendiskussionen zu aktuellen und politischen Themen war die gute Stimmung in der Gruppe und ein großes Interesse spürbar.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine krzyzowa.org.plwww.krzyzowa.org.pl as primary domain

Jednym z punktów programu był wieczór międzynarodowy, podczas którego prezentowane były tradycje, muzyka, smakołyki i stroje z różnych regionów. Również podczas wieczornych dyskusji na temat aktualnych wydarzeń politycznych panował dobry nastrój, a uczestnicy wykazywali się dużym zainteresowaniem w odniesieniu do przedmiotu rozmów. W programie nie mogło też zabraknąć oprowadzania po terenie Fundacji oraz zajęć naświetlających różne zagadnienia historyczne.

  blog.ciat.cgiar.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Bei einem multinationalen Abend wurden schließlich Traditionen, Lieder, Delikatessen oder traditionelle Trachten in lockerer Amosphäre von den Teilnehmerinnen und Teilnehmern präsentiert. Auch in abendlichen Gruppendiskussionen zu aktuellen und politischen Themen war die gute Stimmung in der Gruppe und ein großes Interesse spürbar.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine latoartystyczne.krzyzowa.org.pl as primary domain

Jednym z punktów programu był wieczór międzynarodowy, podczas którego prezentowane były tradycje, muzyka, smakołyki i stroje z różnych regionów. Również podczas wieczornych dyskusji na temat aktualnych wydarzeń politycznych panował dobry nastrój, a uczestnicy wykazywali się dużym zainteresowaniem w odniesieniu do przedmiotu rozmów. W programie nie mogło też zabraknąć oprowadzania po terenie Fundacji oraz zajęć naświetlających różne zagadnienia historyczne.

  udit.iaa.csic.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Bei einem multinationalen Abend wurden schließlich Traditionen, Lieder, Delikatessen oder traditionelle Trachten in lockerer Amosphäre von den Teilnehmerinnen und Teilnehmern präsentiert. Auch in abendlichen Gruppendiskussionen zu aktuellen und politischen Themen war die gute Stimmung in der Gruppe und ein großes Interesse spürbar.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cms.krzyzowa.org.pl as primary domain

Jednym z punktów programu był wieczór międzynarodowy, podczas którego prezentowane były tradycje, muzyka, smakołyki i stroje z różnych regionów. Również podczas wieczornych dyskusji na temat aktualnych wydarzeń politycznych panował dobry nastrój, a uczestnicy wykazywali się dużym zainteresowaniem w odniesieniu do przedmiotu rozmów. W programie nie mogło też zabraknąć oprowadzania po terenie Fundacji oraz zajęć naświetlających różne zagadnienia historyczne.

  himate.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Bei einem multinationalen Abend wurden schließlich Traditionen, Lieder, Delikatessen oder traditionelle Trachten in lockerer Amosphäre von den Teilnehmerinnen und Teilnehmern präsentiert. Auch in abendlichen Gruppendiskussionen zu aktuellen und politischen Themen war die gute Stimmung in der Gruppe und ein großes Interesse spürbar.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hhzcgyc.krzyzowa.org.pl as primary domain

Jednym z punktów programu był wieczór międzynarodowy, podczas którego prezentowane były tradycje, muzyka, smakołyki i stroje z różnych regionów. Również podczas wieczornych dyskusji na temat aktualnych wydarzeń politycznych panował dobry nastrój, a uczestnicy wykazywali się dużym zainteresowaniem w odniesieniu do przedmiotu rozmów. W programie nie mogło też zabraknąć oprowadzania po terenie Fundacji oraz zajęć naświetlających różne zagadnienia historyczne.

  ch.cleanoop.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Im folgenden politischen Test werden Sie nach Ihrer Einstellung zu verschiedenen politischen Themen gefragt. Dazu müssen Sie Aussagen bewerten, indem Sie angeben, ob Sie voll zustimmen, bedingt zustimmen, neutral sind, nicht zustimmen, oder überhaupt nicht zustimmen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine politicaltest.net as primary domain	Test polityczny, który za chwilę wypełnisz polega na ustosunkowaniu się do różnych kwestii politycznych. Jeśli dana kwestia jest dla Ciebie istotna, zaznacz to klikając w ikonkę po prawej stronie stwierdzenia. Po ukończeniu testu, dostaniesz szczegółowy opis i możliwość porównania swoich wyników do rezultatów innych uczestników.

  www.eurotopics.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ernsthafte, meinungsbildende Blogs gibt es mittlerweile kaum noch. Die Euphorie, die zu Beginn in Slowenien geherrscht hat, hat sich wieder gelegt. Blogs werden nur selten regelmäßig geschrieben und befassen sich meist nicht mit europäischen politischen Themen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurotopics.net as primary domain	. Poważane, opiniotwórcze blogi niemal zniknęły z rynku. Opadła początkowa fascynacja blogosferą. Blogi nie są regularnie aktualizowane i raczej nie zajmują się polityką europejską.

  2 Hits www.htspa.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die tatsächliche Politik und die Rhetorik des neu gewählten Präsidenten Trump während seiner gesamten Kampagne dürften sehr stark voneinander abweichen. Viele der im Wahlkampf diskutierten politischen Themen lassen sich nicht im Alleingang umsetzen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine global.beyondbullsandbears.com as primary domain

strumentów o stałym dochodzie mają przede wszystkim czynniki fundamentalne. Pomimo wyniku wyborów prezydenckich, bieżące czynniki fundamentalne uważamy za solidne; wzrost gospodarczy i warunki na rynku pracy stopniowo się poprawiają. Czynniki te, w połączeniu z zakończeniem wyborów, powinny dać Fedowi odwagę do dalszego zaostrzania polityki pieniężnej i podwyższenia stóp procentowych w grudniu, choć tempo tych podwyżek może być bardzo wyważone. Nieoczekiwany rezultat wyborów może opóźnić te podwyżki w związku ze zmiennością rynkową, ale jednocześnie nie powinien znacząco odmienić kierunku, w jakim będzie zmierzać amerykańska gospodarka w najbliższej przyszłości.  Choć stale obserwujemy bieżące wydarzenia, niezmiennie przestrzegamy zasad naszej dyscypliny inwestycyjnej, koncentrując się na czynnikach fundamentalnych i inwestowaniu na przestrzeni pełnego cyklu rynkowego.

  2 Hits www.krzyzowa.org.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Vom Verein werden Reisen nach Kreisau, Vorträge zu gesellschaftlich-politischen Themen und Projekte in Zusammenarbeit mit der Stiftung Kreisau organisiert, so z.B. bei den Feierlichkeiten anlässlich des 100.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine krzyzowa.org.pl as primary domain

Towarzystwo Przyjaciół Krzyżowej we Wrocławiu powstało w latach 90ych, by aktywnie wspierać pracę Domu Spotkań w Krzyżowej. Towarzystwo ma na celu propagowanie wolności, zrozumienia i spotkań ludzi o różnych poglądach i z różnym doświadczeniem dążąc tym samym do zwalczania nienawiści międzyludzkiej powstałej w wyniku wojen. W ramach swojego programu Towarzystwo organizuje wyjazdy do Krzyżowej, wykłady na tematy polityczno-społeczne i przeprowadza wspólne projekty z Fundacją Krzyżowa (na przykład zorganizowanie we Wrocławiu obchodów 100 urodzin Helmutha Jamesa von Moltke w 2007r.). Jeden reprezentant Towarzystwa zasiada w Radzie Fundacji Krzyżowa.