prediger – Polish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      61 Results   10 Domains
  4 Hits wordplanet.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
11 für welches ich gesetzt bin als Prediger und Apostel und Lehrer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain
11 Której jam jest postanowiony kaznodzieją i Apostołem, i nauczycielem pogan.
  10 Hits www.clinicaviarnetto.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
PREDIGER 3:17
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cai.org as primary domain
RZYMIAN 6:23
  www.eurotopics.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ian Paisley von der protestantischen DUP hat gute Chancen, Nordirlands neuer Regierungschef zu werden. Wolfgang Koydl porträtiert den 80-jährigen Prediger als nicht mehr zeitgemäßen Poltiker: ... » mehr
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurotopics.net as primary domain
Ian Paisley, leader of the Democratic Unionist Party (DUP), has good chances of becoming Northern Ireland's next head of government. Wolfgang Koydl portrays the 80-year-old ... » Więcej
  2 Hits www.sundaybrush.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Prediger der Unität der Böhmischen Brüder, Theologe und Reformator, der nach der Niederlage der böhmischen Stände das Land verlassen musste. Im Exil war er unter anderem mit Rembrandt, einem der größten Maler aller Zeiten, befreundet, und Kardinal Richelieu wandte sich an ihn mit der Bitte, in Frankreich ein neues Schulsystem einzuführen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine severnimorava.travel as primary domain
Kaznodzieja Jedności Braterskiej, teolog i myśliciel, który wyemigrował po porażce czeskich stanów. Na wygnaniu spotykał się z jednym z największych malarzy wszech czasów, Rembrandtem, zaś sam kardynał Richelieu prosił go, by wprowadził we Francji nowy system edukacji.
  www.pep-muenchen.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Geliebte, Sie können Gottes wahre Offenbarung nicht von jemand anders bekommen. Ein Prediger kann Sie aufstören und inspirieren, und Sie mögen lernen, biblische Prinzipien herunterzurasseln. Aber bis Sie Ihre eigenen Erfahrungen mit Jesus haben und einen Werdegang mit ihm entwickeln, können Sie ihn nicht kennen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldchallenge.org as primary domain
To samo dzieje się dziś z wieloma chrześcijanami. Kiedy słyszą, jak głoszone jest im Słowo Boże, gorliwie obiecują wypełniać je z całego serca. Jednak tak naprawdę żyją doświadczeniem innych. Karmią się kasetami z nauczaniem, różnymi seminariami oraz objawieniami swoich pastorów – nie doświadczają jednak osobiście głębi społeczności z Chrystusem.
  8 Hits www.rozaslaw.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
PREDIGER 3:17
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cai.org.au as primary domain
RZYMIAN 6:23
  31 Hits www.urantia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
176:1.3 (1913.2) Da es Jerusalem bestimmt war, zur Wiege der jungen Evangeliums­bewe­gung zu werden, wollte Jesus nicht, dass seine Lehrer und Prediger bei der entsetzlichen, mit der Zerstörung Jerusalems einhergehenden Nieder­werfung des jüdischen Volkes umkämen; deshalb gab er seinen Anhängern diese Hinweise.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain
(1913.2) 176:1.3 Ponieważ Jerozolima miała stać się kolebką wczesnego ruchu ewangelii, Jezus nie chciał, aby jej nauczyciele i kaznodzieje zginęli w strasznym upadku narodu żydowskiego, połączonym ze zniszczeniem Jerozolimy; dlatego też dał takie instrukcje swoim wyznawcom. Jezus bardzo troszczył się o to, żeby jacyś jego uczniowie nie uwikłali się w te nadchodzące powstania i nie zginęli w czasie upadku Jerozolimy.
  www.lakecomoboattour.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"Eitelkeit, Eitelkeit... alle ist Eitelkeit... Was geschieht wieder geschehen ist und was getan worden ist, wieder und dort ist nichts ist nichts neues unter der Sonne getan wird, "sagte den worldly klugen Prediger in Ecclesiastes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldhistorysite.com as primary domain
Istotny wplyw na marksistowskiej historii byl Georg Wilhelm Friedrich Hegel, niemiecki filozof, który wykladal na Uniwersytecie w Berlinie w 1820 roku. Jego praca dodal historyczny wymiar zachodnich idealistycznych filozofii. Podobnie jak Platona i Arystotelesa, Hegla orzekl, z²e powód kontrolowane s´wiatowe wydarzenia. W przeciwien´stwie do nich, z²e przewiduje sie³, z²e pomysly, lub ich doczesne reprezentacje, zmienilo sie³ w cos´ innego, w trakcie procesu realizowane. Historia s´wiata wykazywala poste³p idei. Hegel uwaz²al, z²e róz²ne instytucje spoleczne zostaly wyprodukowane przez racjonalnych procesów nape³dzanych koniecznos´ci historycznej. Historia s´wiata przebiegala przez dynamike³ rozwoju instytucjonalnego, które naste³pnie dialektycznej logiki. Wg tej logiki, cele, które zostaly zrealizowane wprowadzaja³ w istnieniu nowych celów, które cia³gna³ sie³ w kierunku przeciwnym. Choc´ idea celu wypelnia sie³ w s´wiecie, ma tendencje³ do tworzenia jej przeciwien´stwo, czyli przeciwien´stwo tego pomyslu. Te dwa ruchy razem tworzymy synteze³, która godzi swoje sprzeczne tendencje w bardziej zloz²onej formie. Wierza³c, z²e warunki materialne spoleczen´stwa wobec regulowane pomysly, Karol Marks konwertowane heglowskich dialektyki do filozofii materializmu dialektycznego.