proaktiv – Polish Translation – Keybot Dictionary

  www.polarwind-expeditions.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wir nehmen kalkulierbare Risiken in Kauf, treffen konkrete Entscheidungen und setzen proaktiv und pragmatisch um.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ronalgroup.com as primary domain	Kalkulujemy ryzyko, podejmujemy konkretne decyzje i realizujemy je proaktywnie i pragmatycznie.

  10 Hits cute.finna.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ich bin solar, positiv, proaktiv .... flexibel und mit einer guten Portion Anpassungsgeist
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aupair.com as primary domain	Jestem słoneczna, pozytywna, proaktywna .... elastyczna iz dobrą dawką ducha adaptacji

  www.capvillas.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nehmen Sie die Dinge proaktiv und mit positiven Schritten in Angriff. Treten Sie einen Schritt zurück, bewerten Sie die aktuelle Situation und setzen Sie die notwendigen Maßnahmen um.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dalecarnegie.com as primary domain	Zainicjuj nowy bieg zdarzeń poprzez pozytywne podejście. Cofnij się o krok, oceń dotychczasowe działanie i obierz nowy kurs.

  2 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Alleridings ist die beste Politik proaktiv, nicht reaktiv.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	Jednak podejście proaktywne, a nie reaktywne musi być najlepszą polityką.

  enrd.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Verwaltungsbehörde (Managing Authority, MA) in Nordirland ist das DARD – das „Department of Agriculture and Rural Development“. Beim DARD wird davon ausgegangen, dass es sich dem Wert der Netzwerkarbeit bewusst ist und anerkennt, dass das RNNI die Umsetzung des RDP proaktiv unterstützt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine enrd.ec.europa.eu as primary domain	Instytucją Zarządzającą wPółnocnej Irlandii jest DARD (Departament ds. Rolnictwa i Rozwoju ObszarówWiejskich). Instytucja ta dobrze rozumie wartość tworzenia sieci i uważa, żeirlandzka KSOW aktywnie wspiera proces wdrażania PROW.

  2 Hits www.tiglion.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Das Design ist proaktiv darauf ausgerichtet, die Sauberkeit zu erhöhen, die Ablagerung von Schmutz zu minimieren und Flächen möglichst abzurunden, damit Flüssigkeiten besser ablaufen können. Aus der umfangreichen Forschung und Entwicklung ist ein sehr robustes und stabiles Fördersystem hervorgegangen, zu dem ein komplettes Sortiment von Seitenführungsprofilen und Stützen erhältlich ist.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flexlink.com as primary domain

Konstrukcja została wykonana z myślą o zwiększaniu poziomu czystości, minimalizacji wklęsłych powierzchni z zalegającym brudem i maksymalizacji zaokrąglonych powierzchni dla lepszego odprowadzania wody. Obszerne wyniki badań i rozwoju pozwoliły na zbudowanie stabilnego i wytrzymałego systemu przenośników, który obejmuje pełną gamę prowadnic i elementów mocujących. Każdy komponent w nowych platformach został starannie zaprojektowany, aby zapewnić maksymalną wytrzymałość. Dodatkowo, budowa komponentów jest wysoce modułowa, aby ułatwić projektowanie nowych elastycznych przenośników ze stali nierdzewnej. Standaryzacja ułatwia także montaż i instalację, skraca czas uruchomienia i umożliwia szybką i łatwą modyfikację linii.

  negociosparacasa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die auf Compliance ausgerichtete Suite ermöglicht es Life-Sciences-Unternehmen, ihre isolierten Tools durch eine zentrale, maßgebliche Software-Lösung zu ersetzen, ihre Informationen, Geschäftsprozesse, regulierten Dokumente und elektronischen Datensätze proaktiv zu verwalten und über den gesamten Produktlebenszyklus moderne Berichtstools zu verwenden: von der Produktschöpfung bis zur Pflege nach der Einreichung bzw. nach der Zulassung.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine amplexor.com as primary domain

Ten pakiet drugiej generacji, którego głównym celem jest zapewnienie zgodności z przepisami, umożliwia firmom z sektora nauk biologicznych zastąpienie odizolowanych od siebie narzędzi jednym ostatecznym kompleksowym programem. Pozwala on proaktywnie zarządzać informacjami, procesami biznesowymi, dokumentami regulowanymi i rejestrami elektronicznymi. Rozwiązanie umożliwia również korzystanie z zaawansowanych narzędzi sprawozdawczych podczas całego cyklu życia wyrobu, od wytypowania wyrobu po czynności w zakresie utrzymania w okresie po złożeniu wniosku o rejestrację i po zatwierdzeniu wniosku. Dane wprowadza się do systemu tylko raz. Unikaj redundancji metadanych – wykorzystuj dane w całym łańcuchu wartości wyrobu!

  www.qcri.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das können sie aber leicht ändern, wenn sie da arbeiten, wo mehr los ist – in Cafés, Parks oder anderen Orten, wo viel los ist. Natürlich müssen auch extrovertierte Menschen proaktiv sein und ihr soziales Leben planen; sie müssen sich in der Freizeit mit Freunden treffen, um ihre Batterien wieder aufzuladen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nozbe.com as primary domain	Ekstrawertycy czerpią energię z przebywania wśród ludzi, więc po rozpoczęciu pracy zdalnej mogą odczuwać większe zmęczenie. Mogą to sobie jednak częściowo zrekompensować, pracując z bardziej zatłoczonych miejsc – np. kawiarni, parku, czy innych przestrzeni publicznych. Ekstrawertycy nie mogą jednak zapominać o wyjściach i spotkaniach towarzyskich, które pozwolą im naładować baterie.

  www.horm.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Wenn Sie ein saisonabhängiges Geschäft haben, können Sie proaktiv einen Workflow einrichten, um Ihre Kontakte an Ihr saisonales Angebot zu erinnern. Versenden Sie z. B. ab November Benachrichtigungen zum Winterreifenwechsel.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine support.getresponse.com as primary domain

Można dzięki temu jasno zdefiniować, czy cykl dotyczy konkretnych dat, a może konkretnych wydarzeń biznesowych.  Przykładowo, jeśli komunikacja dotyczy promocji konkretnego eventu firmowego, dobrze byłoby zdefiniować jego koniec wraz z zakończeniem eventu. W ten sposób osoby, które są w połowie cyklu nie będą dostawały komunikacji z przypomnieniami o evencie, po jego zakończeniu. Lub, gdy prowadzisz firmę działającą sezonowo, możesz z wyprzedzeniem zaplanować cykl, który przed wznowieniem działalności przypomni o Tobie klientom (np. cykl wiadomości zaczynający się w listopadzie i kończący w lutym, dla biznesu operującego zimą).

  www.zoller-hof.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Wir verfolgen einen strategischen, geschäftsorientierten Ansatz zur Problemlösung, der unsere Mandanten proaktiv dabei unterstützt, ihre Ziele auf möglichst effiziente und kostengünstige Art zu erreichen – auch über mehrere Jurisdiktionen hinweg.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gtlaw.com as primary domain

We represent clients in virtually all forums, including state and federal courts, arbitral organizations and other alternative dispute resolution arenas, as well as federal and state agencies. Owners, developers, secured lenders, loan participants, governmental entities, bondholders, borrowers, landlords, tenants, and others seek our practical guidance on a wide range of issues, including contractual matters such as buy-sell agreement and security enforcement, restructuring financial obligations, recovering secured or unsecured assets, modifying the relationship of debt and equity, managing and enhancing assets, and acquiring new assets at adjusted cost basis. Partnering with attorneys throughout the firm in related disciplines enables us to address our clients’ needs holistically and to utilize legal resources necessary to maximize opportunities and avoid unnecessary risks before, during, and after litigation.

  7 Hits www.42mr.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Als Experte für ITK-Lösungen im Transport- und Logistikbereich verfolgt Transics diese Entwicklungen aus nächster Nähe und reagiert proaktiv mit Anwendungen, die die Kunden bei ihrer komplexen täglichen Arbeit unterstützen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transics.com as primary domain

W ostatnich latach nast?pi?a znacz?ca profesjonalizacja bran?y transportowej i logistycznej. Wzrost dzia?a? na skal? mi?dzynarodow?, technologie i cz?sto zmieniaj?ce si? prawo stawiaj? przed us?ugodawcami olbrzymie wyzwania. B?d?c ekspertem w dziedzinie rozwi?za? technologii informacyjnej i komunikacyjnej dla transportu i logistyki, firma Transics ?ledzi i aktywnie wykorzystuje zastosowania, które pomagaj? klientom w codziennej, skomplikowanej dzia?alno?ci. To aktywne podej?cie Transics doskonale potwierdzaj? nowe aplikacje i produkty, prezentowane przez firm? na ró?nych targach, które w tym roku zostan? wprowadzone na rynek.

  rote-hilfe.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	USB Billboard Funktion benachrichtigt Benutzer proaktiv über andere USB-C Modi, die vom Quellgerät unterstützt werden
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aten.com as primary domain	Przesyłanie wideo o wysokiej jakości z wyposażonego w złącze USB-C laptopa lub tabletu do monitora HDMI 4K lub projektora

  access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Planen Sie Ihre Karriere proaktiv – denn Sie kennen Ihre Interessen und Stärken am besten und wissen, welche Entscheidungen Sie weiterbringen. Wir unterstützen Sie dabei und erarbeiten gemeinsam mit Ihnen ein Programm, das Ihre Stärken zum Ausdruck bringt und neue Fähigkeiten erschließt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Zachęcamy również do proaktywnego planowania swojej kariery zawodowej, ponieważ to Ty najlepiej znasz swoje zainteresowania i wartości i tylko Ty możesz podejmować decyzje dotyczące twojej przyszłości. Możemy Ci w tym pomóc, razem z Tobą określając Twoje mocne i słabsze strony oraz stopniowo realizując program rozwoju Twoich kompetencji w oparciu o już opanowane umiejętności.

  www.racinedevie.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Wir arbeiten für Sie Innovationskonzeptionen aus, welche - unterstützt durch Marktkenntnis - Ihren Geschäften zum Erfolg verhelfen. Wir handeln proaktiv und zukunftsorientiert, indem wir ständig nach neuen Lösungen suchen, um immer einen Schritt voraus zu sein und auf diese Weise Vorteile für Ihre Firma zu generieren.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bsjp.pl as primary domain

Jesteśmy również członkiem m.in. Shiparrested.com, Polsko-Niemieckiej Izby Przemysłowo-Handlowej AHK oraz Grupy ETL. Grupa ETL reprezentowana jest w Niemczech przez ponad 790 kancelarii i działa w ponad 50 krajach świata. W dziedzinie doradztwa podatkowego ETL jest liderem rynku niemieckiego wymienianym pośród 5 najlepszych firm audytorskich i doradztwa podatkowego w Niemczech, którego przychody wynoszą ok. 730 mln euro rocznie.

  2 Hits www.strecs.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Wie Sie im Multichannel- und Social Media-Zeitalter Ihren Kunden eine außergewöhnlich positive Customer Experience bieten können und mit welchen Maßnahmen Sie Kundenherzen gewinnen und nachhaltige Kundenbeziehungen proaktiv pflegen können, erfahren Sie im Buch „Best Customer InterACTion“.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yourccc.com as primary domain

Kultura obsługi klienta zmienia się. Do niedawna wystarczało, aby być dla klientów reaktywnie, dzisiaj firmy muszą znacznie więcej, jeśli chcą oferować swoim klientom przyjemne doświadczenia z obsługi. Jak w dobie wielokanałowych mediów społecznych mogą Państwo zapewnić swoim klientom wyjątkowo pozytywne doświadczenia z obsługi i jakie środki mogą Państwo podjąć, aby pozyskać klientów i rozwijać trwałe proaktywne relacje z klientami, dowiedzą się Państwo z książki „Best Customer InterACTion“.

  www.scientific-publications.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dagegen opponieren Business-Verantwortliche und Anwender, die sich durch solche Maßnahmen zu stark eingeschränkt fühlen. BalaBit plädiert für einen anderen Ansatz: Unternehmen sollten eine "Elektronische Spurensicherung" (eCSI) einrichten, die Cyber-Angriffe durch Externe und Interne proaktiv erkennt und unterbindet.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine andrea.blogs.balabit.com as primary domain

BalaBit IT Security prezentuje wyniki ankiety przeprowadzonej podczas warszawskiego VIII Forum Bezpieczeństwa i Audytu IT - SEMAFOR 2015 wśród praktyków bezpieczeństwa IT. Blisko 60 proc. ekspertów przyznało, że największym wyzwaniem dla bezpieczeństwa IT jest skuteczne wykrywanie i śledzenie podejrzanego zachowania użytkowników oraz zapobieganie groźnym incydentom.Respondenci wskazali w ankiecie największe wyzwania bezpieczeństwa IT. Wśród nich wymienili według liczby wskazań:Wykrywanie/ śledzenie podejrzanego zachowania użytkowników oraz zapobieganie incydentom – blisko 60 proc. badanych specjalistów ds. bezpieczeństwa IT wskazało, że jest to największe wyzwanie w ich pracy Kontrola działalności administratorów systemu i superużytkowników (57 %) Kontrola aktywności strony trzeciej, zewnętrznych partnerów usług IT (42 %) Wsparcie wewnętrznych ...