produktionsvolumen – Polish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      24 Results   13 Domains
  hearhear.org  
Eins der leistungsstärksten Hydraulik-Spritzgeräte für professionelle Anwender mit hohem Produktionsvolumen
Jedno z najmocniejszych hydraulicznych urządzeń natryskowych dla firm o wysokim poziomie produkcji
  3 Hits www.tiglion.com  
Es galt, eine Lösung zu entwickeln, die die Anforderungen des Kunden an die Hygiene und ein höheres Produktionsvolumen erfüllen sollte.
Zaprojektować rozwiązanie, które spełni oczekiwania klienta w zakresie higieny i zdolności produkcyjnych.
  www.dytikiellada-peloponnisos-ionio.gr  
Mit dem Produktionsvolumen seiner Komplettlager zählt NTN-SNR zu den weltweit führenden Herstellern.
Oferta NTN-SNR rozwija się przez lata obecności na rynku i obecnie oferuje łożyska sprzęgła do 11 marek pojazdów.
  2 Hits eamedia.org  
Rollenautomatisierung ist als Einzellösung möglich oder als Teil der Bogen-und Rollenautomatisierungs-Einheit für ein gesteigertes Produktionsvolumen
Robotyka podajnika i modułu odbiorczego: zrobotyzowana automatyzacja zapewnia nowe korzyści dla obsługi materiału, na przykład podczas układania w stosy lub podawania materiału
  5 Hits www.circolabile.it  
Das Holz der Nadelbäume wird leichter technologisch bearbeitet als das Holz der Laubbäume, dies hatte einen positiven Einfluss auf Produktionsvolumen des Unternehmens. Im Oktober produzierte UAB „
Proces technologicznej obróbki tarcicy z drzew iglastych jest znacznie prostszy niż tarcicy z drzew liściastych, co miało pozytywny wpływ na wielkości produkcyjne spółki. W październiku spółka „
  2 Hits rosalit.ru  
Die Kunststoffverarbeitungsbranche verfügt über ganz eigene Ansprüche: von Qualitätsanforderungen bis hin zu steigendem Produktionsvolumen.
Przemysł przetwarzania tworzyw sztucznych charakteryzuje się określonymi wymaganiami, zaczynając od jakości po zwiększoną wydajność produkcji.
  astana.gr  
1. Anlagenstufe mit Produktionsvolumen von 15.000 t/a
1. Instalacja o potencjale produkcyjnym w wysokości 15.000 t/a
  www.goodsoil.com  
MCAA wird in einer modernen Anlage in Brzeg Dolny produziert und ist zur Verwendung in der Bohrindustrie, der Lebensmittel- und Pharmaindustrie sowie der Produktion von Agrochemikalien und Kunststoffen vorgesehen. Das Produktionsvolumen und die Produktqualität werden das Unternehmen zu einem der weltweit führenden MCAA-Hersteller machen.
PCC MCAA Sp. z o.o. to nowa jednostka biznesowa w Grupie PCC, powołana do realizacji zadania inwestycyjnego, polegającego na uruchomieniu instalacji do produkcji wysokiej jakości kwasu monochlorooctowego (MCAA). Przedsięwzięcie swoją skalą i zaawansowaniem jest jedną z najważniejszych inwestycji polskiego i europejskiego przemysłu chemicznego. Substancja MCAA produkowana na nowoczesnej instalacji w Brzegu Dolnym, znajdzie zastosowanie w przemyśle wiertniczym, spożywczym, farmaceutycznym oraz w produkcji agrochemikaliów i tworzyw sztucznych. Skala produkcji oraz jakość produktu, pozwolą na uzyskanie przez Spółkę statusu jednego z czołowych producentów MCAA na świecie.
  www.czechtradeoffices.com  
Mit einer Produktion von 107,5 Autos pro 1.000 Menschen hält die Tschechische Republik die Spitzenposition unter den führenden Automobilhersteller in Bezug auf die Produktion von Autos pro Kopf. Darüber hinaus gehört sie mit ihrem Produktionsvolumen zu den fünfzehn größten internationalen Herstellern von Personenkraftwagen.
Koncentracja przemysłu motoryzacyjnego czyli produkcji i projektowania w tym sektorze w Republice Czeskiej jest jedną z największych na świecie. Z produkcją 107.5 samochodów na 1000 osób Republika Czeska utrzymuje wiodącą pozycję wśród czołowych producentów samochodów pod względem produkcji samochodów na mieszkańca. Pod względem ilości produkcji Republika Czeska jest zaliczana do jednego z piętnastu największych międzynarodowych producentów samochodów osobowych. W Republice Czeskiej w branży motoryzacyjnej zatrudnionych jest ponad 150,000 ludzi, co stanowi ponad 20% czeskiej produkcji i czeskiego eksportu.
  2 Hits www.42mr.com  
Diese Faktoren umfassen u. a. das tatsächliche Produktionsvolumen von Nutzfahrzeugen auf unseren Zielmärkten, ungünstige Entwicklungen der Geschäftstätigkeit unserer Hauptkunden, Veränderungen der Preise unserer Betriebsstoffe oder Produkte und die weiteren Risiken und Unsicherheiten, die in den Abschnitten „Risikofaktoren“ sowie „Informationen zu zukunftsgerichteten Aussagen“ in WABCOs Formular 10-K sowie im Abschnitt „Erläuterung und Analyse der finanziellen Bedingungen und Ergebnisse des Betriebs durch das Management – Informationen zu zukunftsgerichteten Aussagen“ in WABCOs Formular 10-Q (Quartalsberichte) enthalten sind.
Zgodnie z zapisem Ustawy o reformie przepisów procesowych dotyczących papierów wartościowych z 1995 roku, dokument ten zawiera pewne “stwierdzenia dotyczące przyszłości”, stanowiące określane w dobrej wierze przewidywania i przekonania zarządu odnośnie przyszłego rozwoju sytuacji. Stwierdzenia poprzedzone, zakończone lub w inny sposób zawierające słowa: “wyrażamy przekonanie,” “oczekujemy,” “przewidujemy,” “strategie,” “perspektywy,” “zamiary,” “przewidywania,” “szacujemy,” “planujemy,” “może wzrosnąć,” “może dojść do fluktuacji,” oraz podobne wyrażenia, jak również czasowniki oznaczające przyszłość – łącznie z trybem przypuszczającym – “będzie,” “powinno,” “było by,” “może” i “mogło by” z samej swojej natury traktują o przyszłości i nie świadczą o zaistniałych faktach. Z wielu różnych przyczyn, rzeczywiste wyniki mogą materialnie różnić się od podobnych przewidywań. Takie przyczyny obejmują, choć nie ograniczają się do bieżącego poziomu produkcji pojazdów komercyjnych w danym rynku, niepożądanego rozwoju sytuacji w działalności naszych kluczowych klientów, zmian cenowych ze strony naszych dostawców lub zmian w cenach produktów oraz innych elementów ryzyka i niejasności opisanych w części “Czynniki ryzyka” oraz w “Informacjach odnośnie stwierdzeń dotyczących przyszłości” dokumentu Form 10-K WABCO, jak również w raportach kwartalnych, w części dokumentu Form 10-K WABCO “Dyskusja Zarządu i analiza sytuacji finansowej oraz wyników działalności – Informacje odnośnie stwierdzeń dotyczących przyszłości”. Ponadto, nabycie przez nas spółki Transics International niesie ze sobą ryzyko jakim obarczone są wszelkie takie nabycia, że możemy nie być w stanie dokonać pomyślnej integracji nabytej firmy i że nie osiągnie ona planowanych rezultatów lub jej działania okażą się niekorzystne dla kondycji naszej firmy i jej płynności finansowej. Firma WABCO nie podejmuje żadnych zobowiązań w kwestii aktualizowania podobnych oświadczeń dotyczących przyszłości. Wszystkie dane dotyczące rynku i przemysłu są tylko danymi szacunkowymi.