programmiert werden – Polish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      34 Results   17 Domains
  3 Hits www.sufran.com.br  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sollten wider Erwartung Betriebsstörungen auftreten, kann die Maschine so programmiert werden, dass sie in dem Fall eine SMS schickt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine washpower.com as primary domain
W przypadku ryzyka wystąpienia zakłóceń pracy urządzenie może powiadomić o tym za pomocą wiadomości sms.
  www.mimizan-tourisme.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wenn betrieben mit Pellet, kann der Ofen programmiert werden damit er sich automatisch in die gewünschten Uhrzeiten an-und ausschaltet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine edilkamin.com as primary domain
Kiedy jest ustawiony na spalanie drewna, tworzy atmosferę tradycyjnego piecyka, umożliwia maksymalną oszczędność i może być używany również bez zasilania elektrycznego.
  www.jade-race.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die programmierbare automatische Reversierung der Walzen, deren Ansprechdruck und Zeit der Drehrichtungsumkehr individuell programmiert werden kann.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holmer-maschinenbau.com as primary domain
Programowalne, automatyczne przestawienie wałów, których ciśnienie rozruchowe i czas zmiany kierunku obrotu można zaprogramować indywidualnie.
  3 Hits www.worldsport.ge  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das TalksUp® kann direkt nach Ihrem ersten TLTS programmiert werden. Wenn es für Sie oder Ihre Kinder personalisiert ist, brauchen Sie nur noch den Bildschirm zu berühren und können mit dem Hörprogramm beginnen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tomatis.com as primary domain
Po personalizacji urządzenia do potrzeb jego użytkownika, wystarczy dotknąć ekranu, założyć słuchawki z przewodnictwem powietrznym i kostnym i tym samym rozpocząć korzystanie z programu słuchowego.
  www.mcz.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Daneben befindet sich in dieser Fernbedienung auch ein Raumthermostat, mit dem die Temperatur besser eingestellt werden kann, für ein besseres Wohnklima im ganzen Haus (nicht erhältlich für die Modelle AIR Face/Ego/Star und HYDRO). Damit der Heizofen oder der Kamin ganz bequem vom Sessel aus programmiert werden kann, ganz entspannt...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mcz.it as primary domain
W rozwiązaniu tym przewidziano pilota z kilkoma przyciskami i wieloma wgranymi programami (np. włączanie i wyłączanie), który będzie pasował nawet tym, którzy nie są obeznani ze sprzętem technicznym. Co więcej posiada on wbudowany termostat pozwalający na lepszą regulację temperatury (niedostępny dla modeli AIR Face/Ego/Star oraz HYDRO). Dla obsługi piecyka lub kominka z Twojego fotela.
  2 Hits hearhear.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Heute ist Saint Gobain PAM flexibler für seine Kunden: da sie eine automatische Fertigungsstraße einsetzen, können unterschiedliche Mischverhältnisse und Qualitäten für verschiedene Anfragen programmiert werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graco.com as primary domain
Today, Saint Gobain PAM is more flexible for their customers: as they are using an automatic production line, different mixing ratios and different qualities can be programmed for different end-user requests. Data reporting is available for every production line to control any problem that may occur. Less waste material, an improved final surface application and data reporting for each pipe line are some of the improvements that Saint Gobain PAM Spain now experience with Graco’s XM units.
  4 Hits sioox.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der Nutzer hat aus der Ferne per Knopfdruck Zugriff auf Informationen wie Maschinenleistung, Diagnosedaten und Maschinenstandort. Es kann sogar ein virtueller „Geo-Fence“ programmiert werden, der verhindert, dass die Maschine einen bestimmten Bereich verlässt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hyundai.eu as primary domain
W maszynach serii HX zainstalowano również opracowany przez HHIE system zdalnego zarządzania – Hi-Mate. Dzięki technologii satelitarnej/danych mobilnych klienci mogą teraz cieszyć się niezrównanym poziomem usług i pomocy technicznej dla produktu. Wystarczy nacisnąć przycisk, aby zdalnie ocenić osiągi, uzyskać dostęp do danych diagnostycznych i zweryfikować lokalizację maszyny. Można nawet zaprogramować wirtualne „ogrodzenie” w oparciu o dane geolokacyjne, tak aby maszyna nie mogła opuścić wyznaczonego obszaru.
  www.nec-display-solutions.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Möglicherweise möchten Sie z. B. nachts, zwischen 1 und 5 Uhr, alle Bildschirme im Check-In-Bereich abschalten oder das Eingangssignal wechseln, so dass auf den Bildschirmen Werbefilme der Fluglinien angezeigt werden. Damit Sie für alle Fälle gewappnet sind, kann der interne Zeitplaner tages-, wochen- und monatsbezogen programmiert werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nec-display-solutions.com as primary domain
Jedną z najważniejszych funkcji wszystkich monitorów NEC z serii profesjonalnych jest automatyczne planowanie. Każdy monitor posiada wbudowany zegar czasu rzeczywistego, który pozwala na uruchomienie do 5 poleceń o konkretnej porze dnia. Przykładowo pomiędzy godziną 1.00 a 5.00 można wyłączyć wszystkie ekrany przy stanowiskach odprawy albo przełączyć źródło sygnału, aby wyświetlić promocyjne klipy linii lotniczych. Wbudowany harmonogram można zaprogramować na dzień, tydzień lub miesiąc, co daje możliwość przygotowania na każdą ewentualność. Oczywiście czynności tej można dokonać również zdalnie za pomocą NaViSet Administrator 2.
  www.tour-taxis-residential.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Eine Messung ist in wenigen Minuten möglich. Mithilfe eines hochpräzisen Verfahrtisches können auch automatisierte Prüfabläufe programmiert werden, um z. B. Inhomogeni­täten im Komposit-Material zu ermitteln.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helmut-fischer.fr as primary domain
The micro-hardness and elasticity parameters (Young’s modulus) of the various, often nearly identical makeups of dental composites can be determined precisely and accurately using the FISCHERSCOPE® HM2000. Without extensive preparatory effort, samples can be placed into the HM2000 and measured; a few minutes later, the process is done. Using its high-precision sample stage, automated test sequences can be programmed to, for example, detect inhomogeneities in the composite material. Comparing “untreated” composites to samples exposed to e.g. acids can provide the basis for deducing the filling’s ultimate durability in daily use. The HM2000’s high repeatability precision and its extreme accuracy make it possible to see even the slightest of differences.
  www.sensefuel.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sagen Sie, dass in den Bewertungen des Internetzugangs, sagen Sie nicht, dass die physische Taste auf dem Touch programmiert werden kann, uns fühlbar zurücknehmen, körperlich Drücken sie uns zu Hause nehmen und geben zweimal unsere Aufgabe Menü öffnen, sollten wir nicht wie die Touch-Tasten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kimovil.com as primary domain
doskonałe wykończenie estetyczne, najlepsze marki, z zaokrąglonymi krawędziami. Powiedzieć, że w opinii na temat Internetu, nie mów, że przycisk fizyczny może być zaprogramowany w dotyku dotykowo zabrać nas z powrotem, fizycznie naciśnięcie go zabrać nas do domu i daje dwa razy otworzyć nasze menu zadań, nie powinniśmy jak przyciski dotykowe. Moc, choć ma 60.000 AnTuTu miejsce, nie będę zwracać uwagę. Posiadając własną markę procesora, benchmark nie ma wystarczających danych i nie dać dobrą ocenę w moim zdaniem, bo Xiaomi wiedzieć lepiej niż ktokolwiek optymalizacji i wykorzystać własny procesor niż taki, który nie jest ich. Bateria trzyma więcej niż jeden dzień normalnego użytkowania i ładowanie w zaledwie 1 godzinę. Aparat wykonuje bardzo dobre zdjęcia w ciągu dnia oraz w środowiskach zamkniętych, ale zapada noc i wygląda o wiele gorzej, co jest normalne. Ekran ma więcej niż wystarczające do 5:15 bardzo dobre kolory i dobrej jasności 1080p „, które