programmplanungszeitraum – Polish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 1021
Programmplanungszeitraum => okres programowania

Keybot      46 Results   5 Domains
  7 Hits www.cordis.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Im Programmplanungszeitraum 2007-2013 ist der Zeitrahmen aller drei Förderformen der gleiche, obwohl sich das Budget, die Methoden und die Zeitpunkte der Verteilung der Mittel an konkrete Umsetzungsmaßnahmen wesentlich unterscheiden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cordis.europa.eu as primary domain
W okresie programowania 2007 – 2013 ramy czasowe pięciu schematów finansowania pokrywają się, chociaż budżet, metody i terminy alokowania środków na konkretne działania wdrożeniowe różnią się od siebie w sposób znaczący.
  2 Hits cor.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mit Blick auf die nächsten Verfahrensschritte für den mehrjährigen Finanzrahmen unterstreicht Präsident Valcárcel, dass die Rolle des Europäischen Parlamentes in vollem Umfang respektiert werden müsse: "Wir werden die Haushaltsdebatte im Europäischen Parlament, das in den letzten Monaten ein wichtiger Partner war, genau beobachten. Eine zügige Einigung über eine angemessene Mittelausstattung für jede Haushaltslinie wird den neuen Programmplanungszeitraum gut auf den Weg bringen."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cor.europa.eu as primary domain
Odnosząc się do kolejnych etapów procesu negocjacji w sprawie wieloletnich ram finansowych, przewodniczący Valcárcel podkreślił konieczność pełnego respektowania roli Parlamentu Europejskiego: „Będziemy uważnie monitorować debatę na temat budżetu toczącą się w Parlamencie Europejskim, który w minionych miesiącach był kluczowym partnerem. Terminowe osiągnięcie porozumienia w sprawie odpowiedniego finansowania każdej pozycji w budżecie przyczyni się do pomyślnego rozpoczęcia nowego okresu programowania”.
  34 Hits enrd.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das besondere Ziel der Bewertung war es, zu beurteilen, wie geeignet die Netzwerkstruktur war und wie effizient und effektiv die Ziele im Aktionsplan erreicht wurden. Die Bewertung verglich auch die Situationen der drei anderen NRNs (Frankreich, Italien und Litauen), um innovative Lösungen für den verbleibenden Programmplanungszeitraum zu identifizieren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine enrd.ec.europa.eu as primary domain
Jesienią 2011 roku polska KSOW zleciła przeprowadzenie zewnętrznej oceny swojej działalności. Jej celem było określenie, czy struktury Sieci są odpowiednie i czy cele przyjęte w planie działania były osiągane skutecznie i efektywnie. W ramach oceny dokonano również porównania z sytuacją trzech innych KSOW (francuskiej, włoskiej i litewskiej), aby zidentyfikować innowacyjne rozwiązania na resztę okresu programowania.