rückerstattung – Polish Translation – Keybot Dictionary

  6 Hits secure.webleucan.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Behaupten, eine 50 % Rückerstattung auf Ihre Ersteinzahlung bis zu $50
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine buyinglotterytickets.com as primary domain	Twierdzą, 50% zwrotu na Twój pierwszy zakup 50 USD

  www.skype.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

10.4 Die Bedenkzeit und Rückerstattungen gelten nicht für zahlungspflichtige Produkte, die (i) über einen unabhängigen Skype-Partner erworben wurden (bitte wenden Sie sich direkt an den Partner, der nach eigenem Ermessen entscheiden kann, ob eine Rückerstattung gewährt wird),

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine skype.com as primary domain

10.4 Okresowi rezygnacji z zakupu oraz zwrotowi kosztów nie podlegają: (i) Produkty płatne zakupione za pośrednictwem partnera firmy Skype (w takim przypadku należy skontaktować się bezpośrednio z partnerem firmy Skype, który według własnego uznania podejmie decyzję odnośnie zwrotu kosztów); (ii) Produkty płatne, które nie zostały zakupione bezpośrednio od firmy Skype przez Internet (np. kupony lub karty pre-paid); (iii) Produkty płatne, za które zapłacono gotówką przy użyciu metod płatności oferowanych przez osoby trzecie (takich jak elektroniczny portfel do płatności gotówkowych); (iv) Produkty płatne opłacane i przydzielane do konta Skype użytkownika przez administratora Skype Managera. Okresowi rezygnacji z zakupu oraz zwrotowi kosztów nie podlega również członkostwo w Strefie Skype Developer.

  2 Hits rychnov.tritius.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wie in Punkt 4.2 dieses Abkommens bereits erwähnt, werden Kreditspackete, die bereits teilweise zum Erwerb von Dienstleistungen verwendet wurden, keinesfalls zurückerstattet. Die Rückerstattung von Kredits, aus Gründen die in diesem Vertrag genannt wurden, ist von dieser Regelung selbstverständlich nicht betroffen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine livejasmin.com as primary domain	5.14.Zgodnie z otwartym zrzeczeniem się prawa wypowiedzenia/anulowania Subskrybenta zgodnym z klauzulą 4.2 obecnej Umowy, nie będą akceptowane żadne prośby o refundację lub anulowanie w przypadku, gdy Subskrybent rozpoczął użytkowanie zakupionego pakietu kredytów. Niektóre ze zwrotów są jednak możliwe na podstawie warunków określonych w poniższych klauzulach.

  eservice.cad-schroer.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Falls zu versehentlich zu viele Pakete kaufst, bitte löse keinen der Produktschlüssel auf deinem Konto ein und schicke unverzüglich eine E-Mail an support@albiononline.com, um eine Rückerstattung der überzähligen Käufe zu erbitten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine albiononline.com as primary domain	W sytuacji przypadkowego zakup wielu pakietów nie należy aktywować na swoim koncie żadnego klucza i należy niezwłocznie skontaktować się z nami mailowo: support@albiononline.com w sprawie anulowania dodatkowego zakupu. Pamiętaj, aby przed skontaktowaniem się z nami nie uruchamiać gry. Zgodnie z Warunkami nie możemy zwrócić pieniędzy za klucz dla konta, na którym zarejestrowano czas gry.

  www.busuu.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	8. Bis zu sieben Tage nach der erstmaligen Bestellung eines kostenpflichtigen Dienstes können Sie den Kauf grundsätzlich widerrufen und aus jeglichem Grund eine Rückerstattung bei busuu beantragen. Diese Ansprüche werden an anderer Stelle dieser Nutzungsbedingungen als „7-Tage-Geld-zurück-Garantie“ bezeichnet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine busuu.com as primary domain	8.     Mogą Państwo anulować dowolny zakup Usługi płatnej i domagać się od busuu zwrotu środków z dowolnej przyczyny w ciągu 7 pierwszych dni roboczych następujących po dokonaniu zakupu. Państwa prawo do anulowania zakupu i zażądania zwrotu, o którym mowa w niniejszych warunkach, określane jest jako „7-dniowa gwarancja zwrotu pieniędzy”.

  horiguchi-engi.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Falls Snip sich mit dem Resultat geirrt hat (also einen nicht getroffenen Schuss für einen Treffer hält) kann man dies reklamieren - und unter bestimmten Voraussetzungen eine Rückerstattung bekommen (s.u.).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine snip.pl as primary domain	Jedno trafienie, czyli strzał zakończony wygraniem aukcji, kosztuje 60 groszy. Proszę pamiętać, że opłaty pobierane są tylko za strzały wykonane w aukcjach, które zostały wygrane przez użytkownika. Dodatkowo, jeżeli Snip pomylił się w ocenie, wynik strzału który został uznany za trafiony można reklamować.

  13 Hits wheelsandtime.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der flexible Buchungsservice gibt Ihnen die Möglichkeit, in der Zeitraum bis zur Abholtermin Ihre Bestelldetails kostenlos zu ändern oder die Bestellung sogar zu stornieren und eine Rückerstattung zu erhalten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurosender.com as primary domain	Usługa elastycznego zamówienia pozwala na zmianę dowolnych szczegółów zamówienia bez dodatkowych opłat lub jego anulację i zwrot kosztów, aż do momentu podjęcia przesyłki przez kuriera. Informacja o odbiorze przesyłki może zostać łatwo sprawdzona dzięki systemowi śledzenia przesyłek.

  3 Hits www.hexis-training.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Es kann bei der Buchung Autos auf unserer Website angefordert werden, mit der Versicherungsgesellschaft bietet Travelocars, in Notfällen Kaution wird an uns zurückgegeben werden. Bei der Buchung sollten Sie die richtige Art von Versicherung zu wählen, unter Angabe der spezifischen scrip Rückerstattung der Anzahlung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine travelocars.com as primary domain	To może być wymagane od samochodów rezerwacji na naszej stronie internetowej, ze firma ubezpieczeniowa zapewnia Travelocars, w przypadku kaucji katastrofy zostaną zwrócone do nas. Dokonując rezerwacji należy wybrać odpowiedni rodzaj ubezpieczenia, wskazując konkretny zwrot depozytu taistry.

  debioboeren.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Falls Snip sich mit dem Resultat geirrt hat (also einen nicht getroffenen Schuss für einen Treffer hält) kann man dies reklamieren - und unter bestimmten Voraussetzungen eine Rückerstattung bekommen (s.u.).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine licznik.snip.pl as primary domain	Jedno trafienie, czyli strzał zakończony wygraniem aukcji, kosztuje 60 groszy. Proszę pamiętać, że opłaty pobierane są tylko za strzały wykonane w aukcjach, które zostały wygrane przez użytkownika. Dodatkowo, jeżeli Snip pomylił się w ocenie, wynik strzału który został uznany za trafiony można reklamować.

  www.baslerweb.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sicherer Einkauf über SpywareTerminator.com mit unserer 100% Zufriedenheitsgarantie. Wenn Sie nicht mit Ihrem Kauf zufrieden sind, kontaktieren Sie den Kundensupport innerhalb von 30 Tagen und Sie erhalten eine Rückerstattung des vollen Kaufpreises zurück.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spywareterminator.com as primary domain	Kupuj bezpiecznie na SpywareTerminator.com z naszą gwarancją zwrotu 100% kwoty. Jeśli jesteś niezadowolony z zakupu, skontaktuj się z Obsługą Klienta w ciągu 30 dni od daty zakupu, a otrzymasz zwrot pełnej kwoty zakupu.

  www.mimac.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nachdem wir Deiner Rückgabe des OSR Geschenkpakets oder des OSR Geschenkgutscheins zugestimmt haben, wird Dir der gezahlte Betrag zurück erstattet, sofern Du Dich nicht für einen Umtausch entscheidest. Die Bearbeitung der Rückerstattung kann einige Tage in Anspruch nehmen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine osr.org as primary domain	Po zatwierdzeniu zwrotu Pakietu Podarunkowego OSR lub Karty Podarunkowej OSR kwota zamówienia zostanie zwrócona, chyba że zdecydujesz się na wymianę. Realizacja zwrotu może potrwać kilka dni lub czasami dłużej, w zależności od warunków obowiązujących dla danej karty kredytowej.

  evernote.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wenn ein Benutzer aus einem Business-Konto austritt, wird ein Platz frei. Sie können einen anderen Benutzer einladen, diesen Platz in Ihrem Business-Konto einzunehmen. Für nicht genutzte Plätze erfolgt keine Rückerstattung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine evernote.com as primary domain	Gdy użytkownik opuści konto firmowe, jedno miejsce zostanie zwolnione. Możesz zaprosić kogoś innego, aby zajął to miejsce. Za nieużywane miejsca nie są zwracane pieniądze.

  4 Hits romain-burgy.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	FÜR KUNDEN/INNEN, DIE PREMIUM IM PLAY STORE VON GOOGLE INC. ("PLAY STORE") ERWORBEN HABEN: BITTE BEACHTE DIE SUPPORT-SEITE VON GOOGLE INC. FÜR WEITERE ANWEISUNGEN: Eine Rückerstattung von Google erhalten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine todoist.com as primary domain	KLIENCI, KTÓRZY DOKONALI ZAKUPU USŁUGI PREMIUM ZA POŚREDNICTWEM SKLEPU GOOGLE PLAY ("PLAY STORE") POWINNI ZAPOZNAĆ SIĘ ZE SZCZEGÓŁOWYMI INSTRUKCJAMI DOSTĘPNYMI NA STRONACH WSPARCIA TECHNICZNEGO GOOGLE: Uzyskaj zwrot w Google.

  4 Hits www.microsoft.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wie fordere ich eine Rückerstattung an?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microsoft.com as primary domain	Jak złożyć wniosek o zwrot kosztów?

  3 Hits freediving.cetmacomposites.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wenn der Teilnehmer entscheidet , ohne einen triftigen Grund die gebuchten Aktivitaeten aufzuhoeren, werden wir keine Rückerstattung für ungenutzte Leistungen garantieren
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine delphinus.eu as primary domain	Nie są przewidziane zwroty w przypadku, kiedy zdecydujesz się przerwać sie swój nurkowy urlop bez konkretnego i poważnego powodu, a przez który nie zrealizujesz swoich rezerwacji.

  2 Hits mauriziopugno.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	15. Getränke und Speisen können nur mit Coupons auf dem Gelände gekauft werden, diese sind im Coupon-Schalter auf dem Gelände erhältlich. Die Coupons können bis zum Programmende an den Ständen eingelöst werden. Eine Rückerstattung der Coupons ist nicht möglich.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine brutalassault.cz as primary domain	15. Aby zakupić piwo i jedzenie na terenie festiwalu musisz skorzystać z festiwalowych żetonów. Żetony tracą swoją ważność zgodnie z datą określoną w programie festiwalu. Nie ma możliwości zwrotu niewykorzystanych żetonów.

  2 Hits www.biogasworld.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kann ich eine Rückerstattung beantragen, wenn mein Zug Verspätung hat bzw. gestrichen wird?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prague.fm as primary domain	Tak, przynieś swój bilet do najbliższego biura biletowego Kolei Czeskich. Refundacje są przyznawane tylko za niewykorzystane bilety.

  www.scholarship4you.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Erstattung erfolgt per Banküberweisung, es sei denn Andromedical S.L. wird die entsprechende Bankverbindung des Kunden, für eine Rückerstattung auf die ggf. ursprünglich für den Kauf benutzte Kreditkarte, mitgeteilt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine andropenis.com as primary domain	Zwrot zostanie przekazany przelewem bankowym, o ile Andromedical S.L. posiada niezbędne dane banku klienta, by móc zwrócić pieniądze na konto karty kredytowej, z której pierwotnie dokonano zakupu.

  2 Hits www.ikorculainfo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Bankgebühren werden von der Rückerstattung abgezogen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ifspanish.com as primary domain	Od zwrotów zostaną odliczone opłaty bankowe.

  2 Hits www.cz-xy.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Live Blackjack-Rückerstattung
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine casino.bet365.com as primary domain	Blackjack na żywo - Zwrot gotówki

  30 Hits teslaproject.chil.me  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Es gibt keine Rückerstattung für ungenutzte Mietzeit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holidaycars.com as primary domain	Nie ma opcji zwrotu pieniędzy za niewykorzystany czas.

  www.stanstedexpress.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	So beantragen Sie eine Rückerstattung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stanstedexpress.com as primary domain	Informacje, jak ubiegać się o zwrot kosztów biletu

  www.nordoutlet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Rückerstattung bis October 26th, 2018
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belgium.gabinohome.com as primary domain	Zwrotne do czasu October 26th, 2018

  4 Hits www.pimwever.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Rückerstattung
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine travelstay.com as primary domain	Zwrot różnicy w cenie

  5 Hits euw.merch.riotgames.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Waren können innerhalb von 45 Tagen für eine Rückerstattung oder Gutschrift zurückgeschickt werden. Du kannst jederzeit online eine neue Bestellung mit deinem Wunschartikel oder deiner Wunschgröße aufgeben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euw.merch.riotgames.com as primary domain	Masz 45 dni na zwrot przedmiotu w zamian za zwrot pieniędzy lub dodanie środków na konto w sklepie. W dowolnej chwili możesz złożyć nowe zamówienie na wybrany przedmiot.

  fuji.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Stornoschutz-Garantie bietet dir die unverzügliche Rückerstattung des Betrags bei nicht angetretenem Urlaub und bei Buchungsänderungen ohne Aufpreis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine skirentalresorts.com as primary domain	Zabezpieczenie przed anulowaniem rezerwacji oferuje natychmiastowy zwrot kosztów w przypadku anulowania Twoich wakacji lub zmianę terminu rezerwacji bez dodatkowych opłat.

  4 Hits www.playgwent.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Rückgabe/Rückerstattung
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine playgwent.com as primary domain	Zwroty i przywracanie kart

  25 Hits restrain.eu.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Rückerstattung bis December 29th, 2018
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain	Zwrotne do czasu December 29th, 2018

  26 Hits www.lit-across-frontiers.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wenn Sie nicht 100% zufrieden sind, erhalten Sie eine komplette Rückerstattung innerhalb von 30 Tagen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine expressvpn.com as primary domain	Jeśli nie jesteś w 100% zadowolony, uzyskaj pełen zwrot pieniędzy w ciągu 30 dni.

  5 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kosten und Rückerstattung
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Wydatki i zwrot kosztów