rückerstattungen – Polish Translation – Keybot Dictionary

  3 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kosten und Rückerstattungen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Koszty i ich zwrot

  2 Hits romain-burgy.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die einzigen Voraussetzungen sind ein Zahlungseingang und eine Bestellnummer. Bitte beachte, dass dies nicht für im Apple App Store vorgenommene Upgrades gilt, da Apple es Entwicklern nicht erlaubt, Rückerstattungen zu tätigen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine todoist.com as primary domain

Jeśli w ciągu 30 dni uznasz, że nie jesteś zadowolony z ulepszenia do Todoist Premium lub Todoist Business, zwrócimy Ci koszt zakupu o nic nie pytając. Należy przedstawić tylko dowód wpłaty i numer referencyjny zamówienia. Przypominamy, że zwrot nie jest możliwy, jeśli ulepszenie zostało zakupione w Apple App Store, ponieważ Apple nie uznaje zwrotów. Należy kontaktować się z pomocą techniczną sklepu Apple http://reportaproblem.apple.com/.

  3 Hits www.natura-siberica.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Für die Einforderung einer Kosten-Rückerstattung muss eine E-Mail mit dem Betreff „Refund Request“, gefolgt von der Buchungsnummer, an booking@guidetoiceland.is gesendet werden. Rückerstattungen können innerhalb von 15 Tagen nach Beendigung der Reiseleistung eingefordert werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine guidetoiceland.is as primary domain	Nie ma możliwości odwołania lub zmian w pakietach wakacyjnych lub pakietach zakładających samodzielną jazdę do 7 dni przed datą rozpoczęcia wycieczki. Pamiętaj, że to odnosi się również do ilości uczestników (zmniejszenia ich liczby).

  www.innovacc.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aus juristischen Gründen haben Sie keinen Anspruch auf die Rückerstattung von Geldmitteln in bar für Transaktionen, die Sie mit Ihrer Karte getätigt haben. Rückerstattungen von Geldmitteln können bis zu 30 Tage Bearbeitungszeit in Anspruch nehmen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine neteller.com as primary domain	10.5 Jeśli członek otrzyma zwrot za zakupy za pomocą karty, zwrot zostanie wypłacony na jego rachunek. Z powodów prawnych członkowi nie przysługuje prawo do otrzymania zwortu w gotówce za transakcje zrealizowane za pomocą karty. Przetwarzanie zwrotów może zająć maksymalnie 30 dni.

  www.amazon.jobs  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Svasthya bei Amazon: Svasthya ist Teil der Amazon-Wellness-Initiative, deren Ziel die Gesundheit und das Wohlbefinden der Mitarbeiter ist. Rückerstattungen der Mitgliedschaft bei einem Fitnessstudio: Amazon erstattet teilnahmeberechtigten Mitarbeitern die Mitgliedschaft bei einem Fitnessstudio zurück.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine amazon.jobs as primary domain	Svasthya @ Amazon: Svasthya to element inicjatywy Wellness Amazon, której celem jest utrzymanie przez pracowników ogólnego dobrego stanu zdrowia i samopoczucia. Zwrot kosztów za członkostwo w klubach fitness: Amazon zwraca uprawnionym pracownikom wydatki związane z członkostwem w klubie fitness.

  4 Hits rychnov.tritius.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Möglicherweise erhalten Sie dann Transaktions-E-Mails von dieser Partei, welche die Bestellung bestätigen, einschließlich Hinweisen auf mögliche Rückerstattungen und der Bitte, dieser Partie ein Feedback zu hinterlassen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine livejasmin.com as primary domain	Możesz otrzymywać od tego podmiotu e-maile transakcyjne potwierdzające zamówienie, łącznie z wysyłką, możliwymi zwrotami i zaproszeniami do wystawienia opinii o tym podmiocie.

  www.wooclap.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Im Rahmen der Gewährleistung dürfen Reparaturen bzw. Rückerstattungen nur durch von HANWHA TECHWIN autorisierte Servicezentren durchgeführt werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hanwha-security.eu as primary domain	W okresie obowiązywania gwarancji (zob. okresy gwarancji powyżej) firma HANWHA TECHWIN wymieni lub naprawi wadliwe produkty.

  2 Hits www.babylon.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Für Monats-Abonnements werden keine Rückerstattungen geleistet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine deutsch.babylon.com as primary domain	Bez zwrotów będą przyznawane na miesięcznych subskrypcji.

  www.playgwent.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Changelog inklusive Infos zu Rückerstattungen bei geänderten Karten
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine playgwent.com as primary domain	ZMIANY W WYSZUKIWANIU PRZECIWNIKÓW I RANKINGACH

  www.busuu.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zu diesem Zeitpunkt wird automatisch die Kreditkarte belastet, deren Daten Sie zu Beginn der Testperiode eingegeben haben. Für nicht vollständig genutzte Abos werden weder Rückerstattungen noch Gutschriften angeboten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine busuu.com as primary domain	3.     Jeśli uwzględniony jest darmowy okres próbny, nie będą Państwo obciążeni kosztami do czasu zakończenia tego okresu próbnego. Po tym czasie Państwa karta zostanie automatycznie obciążona przy wykorzystaniu danych karty podanych na początku okresu próbnego. Nie istnieje możliwość zwrotu ani wypłaty za częściowo wykorzystane subskrypcje miesięczne.

  eu.butet.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Erhalten Sie die maximalen Rückerstattungen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vialtis.com as primary domain	Twój lokalny agent promowy zapewni Ci najlepsze stawki

  6 Hits www.stanstedexpress.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Rückerstattungen »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stanstedexpress.com as primary domain	Zwrot biletów »

  www.microsoft.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wie lautet Ihre Richtlinie für Rückerstattungen?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microsoft.com as primary domain	Jakie obowiązują zasady dotyczące zwrotu kosztów?

  support.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Rückerstattungen, Gutschriften und Korrekturen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine support.google.com as primary domain	Zwroty, uznania i dostosowania

  4 Hits wheelsandtime.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Reklamationsverfahren und Rückerstattungen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurosender.com as primary domain	Procedura wnoszenia roszczeń i zwroty

  5 Hits leasing.volkswagenbaltic.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Beachten Sie, dass die Rückerstattungen für einen daraus folgenden Verlust nicht bearbeitet werden können.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine upstoday.com as primary domain	Prosimy zwrócić uwagę, że przetwarzanie zwrotów nie jest możliwe w przypadku strat wynikowych.

  2 Hits www.eurolines.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Rückerstattungen sind nicht auf allen Karten verfügbar. Überprüfen Sie die Ticketbedingungen Ihres Tickets, bevor Sie uns kontaktieren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurolines.co.uk as primary domain	Nie wszystkie bilety podlegają zwrotowi. Proszę uważnie sprawdzić warunki świadczenia usług dotyczące danego biletu(ów) przed skontaktowaniem się z nami.

  www.mimac.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Rückerstattungen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine osr.org as primary domain	Zwrot kosztów

  www.languagedirect.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nein, Language Direct gewährt keinerlei Rückerstattungen. Ein erworbenes Unterrichtsguthaben ist nicht übertragbar und nicht erstattungsfähig.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine languagedirect.com as primary domain	Nie, polityka Language Direct nie przewiduje zwrotów należności. Nabyte kredyty nie podlegają przeniesieniu ani zwrotowi.

  2 Hits www.ikorculainfo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Weniger als 15 Tage vor Beginn: es erfolgen keine Rückerstattungen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ifspanish.com as primary domain	Poniżej 15 dni przed rozpoczęciem: nie są dokonywane zwroty.

  www.skype.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

10.4 Die Bedenkzeit und Rückerstattungen gelten nicht für zahlungspflichtige Produkte, die (i) über einen unabhängigen Skype-Partner erworben wurden (bitte wenden Sie sich direkt an den Partner, der nach eigenem Ermessen entscheiden kann, ob eine Rückerstattung gewährt wird),

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine skype.com as primary domain

10.4 Okresowi rezygnacji z zakupu oraz zwrotowi kosztów nie podlegają: (i) Produkty płatne zakupione za pośrednictwem partnera firmy Skype (w takim przypadku należy skontaktować się bezpośrednio z partnerem firmy Skype, który według własnego uznania podejmie decyzję odnośnie zwrotu kosztów); (ii) Produkty płatne, które nie zostały zakupione bezpośrednio od firmy Skype przez Internet (np. kupony lub karty pre-paid); (iii) Produkty płatne, za które zapłacono gotówką przy użyciu metod płatności oferowanych przez osoby trzecie (takich jak elektroniczny portfel do płatności gotówkowych); (iv) Produkty płatne opłacane i przydzielane do konta Skype użytkownika przez administratora Skype Managera. Okresowi rezygnacji z zakupu oraz zwrotowi kosztów nie podlega również członkostwo w Strefie Skype Developer.