reaktion – Polish Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
787
Results
189
Domains
6 Hits
soajonature.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Akute Dystonische
Reaktion
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
diseasemaps.org
as primary domain
Ostre Reakcje Dystoniczne
antigacasasala.es
Show text
Show cached source
Open source URL
Die Besetzung der Tschechoslowakischen Sozialistischen Republik durch die Armee der fünf Staaten des Warschauer Paktes als
Reaktion
auf den regenerierenden Prozess des Prager Frühlings - die Reform- und demokratische Entwicklung wurde gestoppt, A. Dubček wurde durch Gustav Husch ersetzt und es folgte die Periode der s.g. Normalisierung (die Wiederherstellung des prosowjetischen Regimes).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mluvtecesky.net
as primary domain
Okupacja Czechosłowacji przez wojska pięciu państw Układu Warszawskiego jako reakcja na proces zmian postulowany w ramach Praskiej Wiosny – rozwój reformatorski i demokratyczny został wstrzymany, A. Dubčeka zastąpił Gustáv Husák i nastąpił czas tzw. normalizacji (odnowienie reżimu prosowieckiego).
9 Hits
access2eufinance.ec.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
10/07/2007 - Präsident Barrosos
Reaktion
auf die Stellungnahme der Kommission zu den Gesprächen zum Reformvertrag. José Manuel Barroso, Kommissionspräsident, Pressekonferenz, Europäisches Parlament Straßburg
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
access2eufinance.ec.europa.eu
as primary domain
10/07/2007 - Deklaracja przewodniczącego Komisji Europejskiej José Manuela Barroso dotycząca rozpoczęcia rozmów w sprawie traktatu reformującego. Przewodniczący Komisji José Manuel Barroso, konferencja prasowa, Parlament Europejski, Strasburg
15 Hits
www.goodsoil.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Infolge der vorkommenden
Reaktion
erfolgt die Bindung der Betonmischung, in der sich die dicht gepackten Hydratationsprodukte, wie hydratisierte Kalksilikate und hydratisierte Kalkaluminate, befinden.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
products.pcc.eu
as primary domain
Współcześnie stosowany beton cementowy (nazywany „sztucznym kamieniem”) powstaje poprzez zmieszanie cementu, odpowiedniego kruszywa oraz wody. Kontakt cementu z wodą powoduje hydratację, w efekcie czego wydzielane jest ciepło. W wyniku zachodzącej reakcji następuje wiązanie mieszanki betonowej, w której znajdują się gęsto upakowane produkty hydratacji, takie jak uwodnione krzemiany wapnia oraz uwodnione gliniany wapnia.
2 Hits
www.dhamma.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Da ich nicht weiß, wann dieser Ärger entsteht, bräuchte ich einen Rund-um-die-Uhr-Service von drei Privatsekretären. Nehmen wir einmal an, ich kann mir das leisten und Ärger entstünde. Sofort warnt mich mein Privatsekretär: "Achtung, Herr, Ärger!" Meine erste
Reaktion
wäre, ihn zurechtzuweisen: "Für wen hältst du dich eigentlich!
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
dhamma.org
as primary domain
W takim razie może powinniśmy mieć przy sobie prywatnego sekretarza, którego zadaniem byłoby – za każdym razem, kiedy wpadniemy w gniew – uświadamiać nam: “Uwaga! Zaczyna się!” Przydałoby się trzech sekretarzy czuwających na zmianę przez całą dobę, bo przecież nigdy nie wiadomo, kiedy możemy się rozzłościć. Przypuśćmy, że stać nas na nich i w pewnym momencie sekretarz woła do nas: “Uwaga! Nadchodzi gniew!” Pierwsza rzecz jaką zrobimy, to trzepniemy go i krzykniemy ze złością: “Co ty sobie, głupcze, myślisz?! Nie płacę ci za to, żebyś mnie pouczał?!” Gniew tak nas zdominował, że żadne dobre rady nic tu nie pomogą.
2 Hits
www.tiglion.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Unser hoher Standardisierungsgrad ermöglicht es uns, schnell zu reagieren und wettbewerbsfähig zu bleiben, und zwar über den gesamten Prozess hinweg, von der ersten
Reaktion
und der Abgabe erster Angebote über Projektmanagement, Installation und Inbetriebnahme bis hin zu Schulung und Kundendienst.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
flexlink.com
as primary domain
Firma FlexLink rozumie potrzeby klientów związane z oczekiwaną przez nich szybkością działania począwszy od momentu pierwszego kontaktu do realizacji ostatecznego rozwiązania. Wysoki poziom standaryzacji pozwala nam szybko reagować na zmiany i utrzymać konkurencyjność w całym procesie: od złożenia propozycji realizacji zamówienia poprzez zarządzanie projektami, instalację, uruchomienie, szkolenia oraz serwis.
eventee.co
Show text
Show cached source
Open source URL
Dokumente sollten nur in Übereinstimmung mit der Richtlinie für das Dokumentenmanagement Ihres jeweiligen Geschäftsbereichs vernichtet werden und nie in
Reaktion
oder Erwartung auf eine Überprüfung, ein Gerichtsverfahren oder eine Betriebsprüfung.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
danaher.com
as primary domain
Dokumentacja firmy musi być przechowywana tak długo, jak wymagają tego względy biznesowe bądź dłużej, jeśli tak stanowi prawo. Dokumenty mogą być niszczone wyłącznie na podstawie obowiązującego w danej spółce regulaminu dotyczącego zarządzania dokumentacją, a nigdy w obliczu dochodzenia, pozwu sądowego czy audytu.
2 Hits
ec.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Die Kurse sind eine
Reaktion
auf die zunehmende Automatisierung industrieller Fertigungsverfahren, die zu einem steigenden Bedarf an Ingenieuren mit Kenntnissen in der Programmierung von Industrierobotern führt.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ec.europa.eu
as primary domain
Mając na względzie potrzeby przemysłu oraz perspektywę wzrostu gospodarczego, Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa w Tarnowie zaprasza wykwalifikowanych pracowników do podniesienia kwalifikacji poprzez udział w darmowych szkoleniach z zakresu podstaw robotyki. Warunkiem udziału jest znajomość programowania w języku C lub C++. Szkolenie powstało w odpowiedzi na rosnący poziom automatyzacji procesów przemysłowych, co skutkuje wzrostem zapotrzebowania na inżynierów z wiedzą i praktycznymi umiejętnościami z zakresu programowania robotów przemysłowych. Wykłady i laboratoria będą prowadzone z wykorzystaniem robotów dydaktycznych Lynx, zestawów edukacyjnych LEGO Mindstorms NXT oraz robota przemysłowego Kawasaki FS003N.
4 Hits
www.molnar-banyai.hu
Show text
Show cached source
Open source URL
Hierbei ist immer der gestrichene, NICHT gehäufte Löffel gemeint. Einige Tests verwenden die kleine Seite des Löffels, die erst beim zweiten Blick auffällt. Wird durch eine der beiden Ursachen zu viel Pulver der
Reaktion
beigefügt, ist das Ergebnis verfälscht.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
jbl.de
as primary domain
What spoon end? Heaped or level? Some water tests require the addition of powder. This always means level, NOT heaped spoons. For some tests you use the small, less noticiable, end of the spoon. If too much powder is added for either reason, the result will be inaccurate.
2 Hits
gayhdporno.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Wenn die VOC-beladene Luft auf die thermische Oxidationstemperatur für eine spezifizierte Verweilzeit angehoben ist ( 0,5 bis 2.0 Sekunden ), findet eine exothermische
Reaktion
statt. Die VOC-Anteile im Luftstrom werden in Karbondioxyd und Wasserdampf umgewandelt.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
spooner.co.uk
as primary domain
Kiedy powietrze zawierające VOC jest rozgrzane do temperatury spalania przez określony czas (0,5 do 2,0 sekundy), zachodzi reakcja egzotermiczna. VOC w strumieniu powietrza spalają się, a produktami tej reakcji są woda i dwutlenek węgla. Gorące, oczyszczone powietrze przechodzi przez zewnętrzną część wymienna ciepła, ogrzewając powietrze pobierane do systemu.
2 Hits
www.clario.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Diese Phase war geprägt von einer Reihe dramatischer Entwurfsiterationen, darunter ein gigantischer organischer Baldachin und eine Reihe einzeln stehender, gigantischer baumartiger Strukturen. Jedes Stadium war geprägt von verspielter Leichtigkeit als
Reaktion
auf das verwendete leichte Holz.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
americanhardwood.org
as primary domain
„Tulou” to zabawa stylistyczną konwencją – połączenie dwuwymiarowości płaskiej powierzchni i trójwymiarowych trójkątów z giętego drewna tulipanowca amerykańskiego. Ta instalacja to pierwszy wspólny projekt Andrew Haythornthwaite’a i Petera Marigolda. Projektanci stworzyli kilka wersji instalacji, w tym ogromny baldachim i serię wolnostojących olbrzymich konstrukcji przypominających drzewa. Każdy z ich projektów podkreślał lekkość drewna.
108 Hits
www.nato.int
Show text
Show cached source
Open source URL
In den letzten Jahren bekundeten sowohl das Bündnis als auch die Europäische Union ihre Besorgnis über Defizite bei entscheidenden Fähigkeiten europäischer Staaten, darunter Luftbetankungsfähigkeiten, Lagerbestände an präzisionsgelenkter Munition und strategische Transportflugzeuge. Als
Reaktion
darauf haben sich nun einige Staaten zu innovativen gemeinsamen Bemühungen entschlossen, um die Fähigkeiten in den genannten Bereichen zu stärken.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nato.int
as primary domain
W ostatnich latach zarówno Sojusz jak i Unia Europejska wyrażały zaniepokojenie w związku z brakami panującymi w państwach europejskich w zakresie podstawowych zdolności - włączając uzupełnianie paliwa w trakcie lotu, zapasy precyzyjnie naprowadzanych pocisków oraz transport strategiczny. W odpowiedzi na to, państwa w innowacyjny sposób łączą siły, aby w zasadniczy sposób wzmocnić zdolności w tych obszarach. Hiszpania odgrywa wiodącą rolę w konsorcjum, które skupia dziewięć państw współpracujących ze sobą w celu stworzenia floty samolotów umożliwiających innym jednostkom latającym uzupełnianie paliwa w trakcie lotu.
10 Hits
www.eurotopics.net
Show text
Show cached source
Open source URL
Nach Ansicht des Nahost-Experten der liberalen Radikal, Cengiz Çandar, greift das syrische Regime Ankara an, weil es nicht mit einem Gegenschlag rechnet: "Das Regime in Damaskus kalkuliert damit, die Türkei als einen regionalen Akteur hinzustellen, der zwar häufig droht, aber dann doch nicht zuschlägt. Sicher sind Aussagen [türkischer Politiker], dass 'man die Selbstbeherrschung nicht aufgeben und sich nicht den Provokationen hingeben sollte', nötig. Aber nachdem man die Täter des Reyhanlı-Anschlags identifiziert hat, stellt sich nun die Frage, wie man Syrien selbstbeherrscht und ohne sich Provokationen hinzugeben antworten sollte? Ich denke nicht, dass das heute jemand weiß. Da Damaskus seinerseits die besonnene
Reaktion
auch nicht kennt, ist leider eine Wiederholung ähnlicher Anschläge durchaus möglich." (13.05.2013)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eurotopics.net
as primary domain
Saturday's attack is the third on the Turkish-Syrian border since the civil war began. According to Cengiz Çandar, Middle East expert for the liberal daily Radikal, the Syrian regime feels free to attack Ankara because it doesn't believe the Turks will retaliate: "With these attacks the regime in Damascus is calculating that Turkey can be typecast as a regional player that threatens often enough, but doesn't follow through. Of course statements that Turkey 'would not abandon its self-control or give in to provocation' are necessary. But now that the perpetrators of the Reyhanlı attack have been identified, the question arises as to how to answer Syria in a self-controlled way that does not give in to provocation. I don't think anyone has an answer today. And since Damascus has no idea either, unfortunately repetitions of such attacks are not out of the question." (13/05/2013)
2 Hits
www.tour-taxis-residential.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Zudem wird die Lackschicht klebrig, was zu Problemen in der weiteren Verarbeitung der Leiterplatten führen kann. Liegt ein Überschuss an Iso-Zyanat vor („Übervernetzung“), kann es zu einer
Reaktion
mit der Luftfeuchtigkeit kommen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
helmut-fischer.fr
as primary domain
The conformal coatings used on PCBs often consist of two components: an alcohol and an isocyanate group. For production the dosage is calculated stoichio-metrically such that a hydroxyl group of the alcohol forms a bond, or cross-link, with an isocyanate group. If there is an excess of alcohol (called “under cross-linking”), the cured polymer is not as hard and can become hygroscopic; it can also grow sticky, which causes problems further down the assembly line. If there is an excess of isocyanate (called “over cross-linking”), it can lead to reactions with humidity from the air, which generates CO2, causing bubble build-up within the lacquer.
myladyboycupid.com
Show text
Show cached source
Open source URL
So war es bei der ersten Herausforderung der Fall. Als wir aber die zweite Aufforderung vor zwei Jahren veröffentlicht haben, war die
Reaktion
extrem und wir konnten aus unglaublich vielen Portfolios auswählen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
meetczechdesign.cz
as primary domain
Peter: W trakcie pierwszej edycji nikt nie znał Flowersfor Slovakia i krąg studentów był bardzo ograniczony. Koncepcja od samego początku opierała się o zasadę, że wybierzemy więcej studentów, którzy będą ze sobą konkurować, tak jak w prawdziwych studiach designu. Studenci więc rywalizują między sobą i krystalizuje się „core team“ projektu. Tak było przy pierwszej edycji. Kiedy, przed dwoma laty zaczęliśmy drugą edycję, zainteresowanie było ogromne i mogliśmy wybierać z ogromnej liczby portfolii. Także węższa selekcja poprzedzona była wieloma rundami, pierwszy wybór wstępny przeprowadziła Michaela Lipková razem z innymi. W ten sposób stopniowo powstawała czołówka i musieliśmy wybrać „creme de la creme“. Jak się okazało i z tej czołówki tylko część była naprawdę zmotywowana by osiągnąć doskonałe wyniki.
2 Hits
www.eportfolio.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Zusammenfassung: Die Nachfrage muß nicht selten in einer kürzeren Zeit abgedeckt werden als dies tatsächlich für die Herstellung eines Produktes und dessen Anlieferung bei dem Kunden erforderlich ist. In der herkömmlichen Lieferkette die Ursache der Unsicherheit der auf den Bestellungen basierten Prognose ist eine verspätete
Reaktion
auf die Marktbedürfnisse.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
logforum.net
as primary domain
Streszczenie: Popyt zgłaszany przez klientów wymaga niejednokrotnie jego obsłużenia w czasie krótszym od czasu, jaki rzeczywiście jest niezbędny do wyprodukowania wyrobu i jego dostarczenia do odbiorcy. W tradycyjnym łańcuchu dostaw niepewność prognozy opartej na napływających zamówieniach jest często przyczyną jego spóźnionej reakcji na potrzeby rynku, a sposobem przeciwdziałania jest gromadzenie zapasów nadmiernych w stosunku do rzeczywistych potrzeb. Istnieje możliwość szybszej i bardziej skutecznej reakcji łańcucha dostaw na zachowania konsumentów, co jest szczególnie ważne w przypadku produktów konsumenckich częstego zakupu. Dzięki upowszechnieniu systemów automatycznej identyfikacji i elektronicznej wymiany danych możliwe jest udostępnianie przez końcowe ogniwa łańcucha dostaw danych o sprzedaży i zapasach współpracujących z nimi producentom i ich dostawcom, w wyniku, czego łańcuch dostaw może podejmować działania sterowane popytem. Efektem tych działań jest większa dokładność prognozy i możliwość eliminacji zapasów nadmiernych w stosunku do rzeczywistego popytu.
2 Hits
www.circolabile.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Zweck des Besuchs war eine Besichtigung der Einrichtungen für die Holzverarbeitung, der Produktionsanlagen und natürlich auch eine Qualitätsbewertung unserer Holzpalettenrohlinge. Die positive
Reaktion
der Gäste führte zu dem Beschluss, einen Vertrag über Zusammenarbeit zu unterschreiben.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
juodeliai.com
as primary domain
Dnia 2 maja bieżącego roku siedzibę sp. z o.o. „Juodeliai” odwiedzili przedsiębiorcy z Królestwa Arabii Saudyjskiej, reprezentujący największe w tym kraju przedsiębiorstwo produkcji palet. Celem wizyty było zobaczenie hal przetwarzania drewna, urządzeń produkcyjnych przedsiębiorstwa oraz, oczywiście, ocena jakości wyprodukowanych półfabrykatów drewnianych do wyrobu palet. Wyniki odwiedzin gości są pozytywne – postanowiono podpisać umowę i rozpocząć współpracę. Podpisano również pierwsze zamówienia na transportowanie produkcji przetworzonego drewna do Arabii Saudyjskiej.
www.onlinevoices.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Die Umsetzung neuer Industrieflächen im Panattoni Park Wrocław III sind unsere
Reaktion
auf das dynamische Wachstum der Region Unterschlesien und die Ausweitung der lokalen Verkehrsinfrastruktur. Die Fertigstellung des Projekts im Zusammenhang mit dem Bau der Umgehungsstraße von Wrocław hat zu der neuen strategischen Lage des Distributionszentrums beigetragen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
panattonieurope.com
as primary domain
Nowa powierzchnia przemysłowa w ramach Panattoni Park Wrocław III jest odpowiedzią na dynamiczny rozwój gospodarczy regionu Dolnego Śląska i rozbudowy lokalnej infrastruktury drogowej. Ukończenie inwestycji związanej z budową Autostradowej Obwodnicy Wrocławia A8 przyczyniło się do zaoferowania przez Panattoni Europe nowej, strategicznej lokalizacji pod centrum dystrybucyjne: Panattoni Park Wrocław III.
3 Hits
www.kas.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Jerzy Kranz diskutiert in seinem neuen Buch u.a. die Legalität der Gewaltanwendung, die Effektivität des UN-Systems und der UN-Charta, völkerrechtliche Dilemmata bei der
Reaktion
auf Terroraktivitäten und die Funktion der Politik diesbezüglich.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
kas.de
as primary domain
Jerzy Kranz podejmuje w swojej nowej książce między innymi legalność stosowania siły, efektywność Narodów Zjednoczonych i karty UN, dilematy związane z reakcją na działalności terrorystyczne i funkcję polityki w tych reakcjach.
www.bodapump.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Als
Reaktion
auf Ihre Anfrage und einen angemessenen Kundenservice können Ihre persönlichen Daten an unsere Servicepartner oder Vertriebshändler und andere Dritte weitergegeben werden, um Sie direkt zu kontaktieren.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
jkexer.com
as primary domain
W odpowiedzi na Twoje zapytanie i rozsądną obsługę klienta Twoje dane osobowe mogą zostać przekazane do partnerów serwisowych naszej firmy, dystrybutorów i innych stron trzecich, aby mogli się z Tobą skontaktować bezpośrednio.
4 Hits
www.galleriabazzanti.it
Show text
Show cached source
Open source URL
2.
Reaktion
– Chlorophyll-Veränderung
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
besseling-group.com
as primary domain
2. Reakcja – odpowiedź chlorofilu
3 Hits
ti.systems
Show text
Show cached source
Open source URL
Wir sind wirklich gut bei der
Reaktion
auf Änderungs:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
wonderfulpcb.com
as primary domain
Jesteśmy naprawdę dobrzy w reagowaniu na zmiany inżynierskiej:
18 Hits
www.european-council.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Reaktion
Europas auf die Schuldenkrise
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
european-council.europa.eu
as primary domain
Europejska odpowiedź na kryzys długu
www.oceanasian.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Brunox Epoxy neutralisiert Rost, in
Reaktion
auf Rost schafft čiernofialovú, sehr widerstandsfähigen Schicht.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
abprofitrade.eu
as primary domain
Brunox Epoxy neutralizuje rdzę, w odpowiedzi na rdzę tworzy čiernofialovú, warstwa bardzo odporna.
personal-backup.rathlev-home.de
Show text
Show cached source
Open source URL
OSCE SMM: Als
Reaktion
auf die Stellungnahmen eines leitenden Mitglieds der so genannten "DPR".
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
liveuamap.com
as primary domain
OSCE SMM: In response to comments made by a senior member of the so-called “DPR”
6 Hits
www.adifo.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Immer gefragter - Leimbinderholz Als direkte
Reaktion
auf die steigende Nachfrage an ...
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
resch-3.com
as primary domain
Cieszy się coraz większym zainteresowaniem: drewno klejone. W odpowiedzi na rosnący popyt ...
7 Hits
janpalach.cz
Show text
Show cached source
Open source URL
Reaktion
in der Slowakei
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
janpalach.cz
as primary domain
Reakcje na Słowacji
4 Hits
www.2wayradio.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Später sah sich Rom erneut dieser tödlichen Kavalleriewaffe gegenüber, diesmal in den Händen brutaler Steppennomaden während ihrer Grenzplünderungen im 3. Jahrhundert n. Chr. Als
Reaktion
auf ihre Begegnungen mit lanzentragenden Kriegern, bei denen die Römer den Kürzeren zogen, entwickelten sie bald ihre eigene Version dieser Waffe.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
honga.net
as primary domain
Lanca "kontos" została opracowana w I wieku n.e. na terenach cesarstw wschodnich. Miała ona co najmniej cztery metry długości i była używana przez ciężką jazdę - początkowo katafraktów i clibinarii z Partii i jej spadkobierców, perskich Sasanidów. Wczesnej wersji tej broni używać mogli także katafrakci, którzy rozgromili wojska rzymskie w bitwie pod Carrhae w roku 55 p.n.e. Nazwę zawdzięcza długiemu wiosłu, które przypominała rozmiarami. Zazwyczaj używano jej oburącz, skutkiem czego jeździec musiał sterować przy pomocy kolan. W późniejszych latach Rzym ponownie musiał zmierzyć się z tym śmiercionośnym orężem, gdyż była używana przez stepowych nomadów, którzy najeżdżali rzymskie ziemie w III wieku n.e. Nauczeni bolesnymi przejściami Rzymianie wkrótce opracowali własną wersję lancy, którą nazwali "contus". Pozostała ona w użyciu przez kolejny tysiąc lat – służyła wojskom bizantyjskim i plemionom zachodniej Germanii.
3 Hits
www.city-in-space.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Produktgruppe, hergestellt durch OXO-
Reaktion
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lgchem.com
as primary domain
Grupa produktów wytwarzana w drodze hydroformylowania
www.stochastik.uni-freiburg.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Gute
Reaktion
auf Berührungssteuerung
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
winstar.com.tw
as primary domain
Dobra reakcja na dotyk
1
2
3
4
5
6
7
8
9