recht hat – Polish Translation – Keybot Dictionary

  www.presseurop.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	„Die Lehrer müssen akzeptieren, dass die Schulleitung das Recht hat, über ihren Arbeitsmodus zu entscheiden. Wie an allen Arbeitsplätzen“, schreibt die konservative Tageszeitung Berlingske in […]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine presseurop.eu as primary domain	„Nauczyciele muszą przyjąć do wiadomości, że dyrekcja szkoły ma prawo decydować o trybie pracy. Jest tak w każdym zatrudniającym zakładzie”, pisze konserwatywny dziennik Berlingske. W […]

  2 Hits www.urantia.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	175:1.21 (1908.5) „Weh euch, ihr Kinder des Bösen! Mit Recht hat Johannes euch Schlangenbrut genannt, und ich frage: Wie könnt ihr dem Urteil entrinnen, das Johannes über euch gesprochen hat?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain	(1908.5) 175:1.21 Biada wam, dzieci złego! Jan prawdziwie nazywał was potomstwem żmijowym a ja was pytam, jak uciekniecie przed osądem, który Jan o was wyrzekł?

  maria-cristina.san-sebastian.top-hotels-es.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wenn man also die Rettung des Menschen jener der Maus vorziehen darf, bedeutet dies nicht auch, dass man das Recht hat, Tiere zu töten oder sie für Experimente zu benutzen?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine end-of-speciesism.org as primary domain	Ponadto, w tym ostatnim przypadku wykorzystuje się istotę świadomą niczym środek do osiągnięcia celu, bez okazania krzty szacunku dla jej wartości wrodzonej.

  www.nis.edu.kz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Unter den Aufgaben und Funktionen, die die Heilige Kongregation auf Grund dieses päpstlichen Auftrages und gemäß der ausdrücklichen Angabe der Konstitution selber zu erfüllen hat, ist festzustellen, dass die Kongregation das Recht hat, „in dem Maße, wie es die Notwendigkeit erfordert oder die Erfahrung rät, durch Interpretation der Apostolischen Konstitution oder durch deren Ergänzung und Anwendung" Vorschriften zu erlassen, die sie für die Weltlichen Institute im allgemeinen oder für einige von ihnen im besonderen für notwendig oder nützlich hält.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cmis-int.org as primary domain

1° Ażeby jakieś stowarzyszenie, nawet oddane w życiu świeckim praktyce doskonałości chrześcijańskiej i pracy apostolskiej mogło zgodnie z prawem i słusznością przybrać nazwę instytutu świeckiego, powinno ono nie tylko posiadać wszystkie razem i każdy z elementów, które zgodnie z konstytucją Provida Mater Ecclesia są wskazane i przedstawione jako konieczne i konstytutywne dla instytutów świeckich (art. I i III), lecz także jest rzeczą absolutnie konieczną, aby zostało zatwierdzone i kanonicznie erygowane przez biskupa, po uprzednim zasięgnięciu rady Świętej Kongregacji (art. V § 2, art. VI).

  udit.iaa.csic.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Das Phänomen der unterschiedlichen Erinnerungen nimmt dann an Stärke zu, wenn wir über historischen Ereignisse sprechen, die viele Völker betroffen haben. Wie also die Wahrheit finden? Woran erkennen, wer Recht hat? Oder sollten wir uns vielleicht die Frage stellen, ob es überhaupt der richtige Weg ist, nach einer historischen Wahrheit zu suchen?

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cms.krzyzowa.org.pl as primary domain

Tak jak postrzeganie rzeczywistości może być różne u dwóch osób wywodzących się z tego samego środowiska, mających te same korzenie bądź te same poglądy, tak i pamięć o przeszłości może znacznie się różnić. Zjawisko zróżnicowania wspomnień narasta w sytuacji, gdy mówimy o faktach historycznych, które dotknęły wiele narodów. Jak zatem odnaleźć prawdę? Po czym poznać czyja racja jest prawdziwa? A może powinniśmy zadać pytanie czy w ogóle należy poszukiwać prawdy historycznej?

  www.etuc.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Eine erreichen, dass in die überarbeitete Richtlinie die unserer Hauptforderungen ist, dass die eindeutigeren Definitionen der Unterrichtung Gewerkschaftsmitglieder innerhalb der EBR und Anhörung aus der Richtlinie zur und den Verhandlungsgremien mit einem Europäischen Gesellschaft von 2001 (die SE- Gewerkschaftsvertreter zusammenarbeiten Richtlinie) aufgenommen werden. So würden dürfen, der das Recht hat an den Sitzungen zahlreiche Unklarheiten und unerwünschte teilzunehmen und seine Hilfe einzubringen, Praktiken beseitigt.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine etuc.org as primary domain

1.Prawdopodobnie najważniejszym problemem jest nieprzekazywanie właściwych 3.Kolejnym kluczowym zagadnieniem jest uznanie informacji i brak konsultacji. Jesteśmy roli związków zawodowych i uprawnienie ERZ do przekonani, że po części jest to konsekwencją korzystania ze wsparcia działacza związków niewystarczającej definicji „informacji” i zawodowych we wszystkich aspektach ich „konsultacji” na poziomie europejskim zawartej działalności. Jednym z najważniejszych naszych w dyrektywie. Postulujemy zmianę dyrektywy w żądań jest uznanie prawa członków ERZ i zakresie przyjęcia bardziej precyzyjne definicje zespołów negocjacyjnych do współpracy z informacji i konsultacji w wymiarze europejskim przedstawicielami związkowymi, którzy powinni zawartych w Dyrektywie o Przedsiębiorstwie mieć prawo uczestniczyć w spotkaniach i udzielać Europejskim z 2001 r. (Dyrektywa o SE). porad kiedykolwiek członkowie ERZ będą mieli Pomogło by to uniknąć wielu nieporozumień i potrzebę. Już teraz mechanizm taki jest zapobiec złym praktykom.

  nmap.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der TCP-Connect-Scan ist der standardmäßig eingestellte TCP-Scan-Typ, falls der SYN-Scan nicht möglich ist. Das ist dann der Fall, wenn der Benutzer kein Recht hat, rohe Pakete zu senden, oder wenn er IPv6-Netzwerke scannt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nmap.org as primary domain	). Domyślnie Nmap wykonuje skanowanie SYN, które jest zastępowane connect(), jeśli użytkownik nie ma odpowiednich uprawnień do wysyłania pakietów raw (co wymaga konta root w systemach UNIX) lub w przypadku skanowania sieci IPv6. Z pośród przedstawionych poniżej typów skanowania użytkownicy nie uprzywilejowani mogą jedynie używać typów connect() i FTP bounce.

  www.krzyzowa.org.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Das Phänomen der unterschiedlichen Erinnerungen nimmt dann an Stärke zu, wenn wir über historischen Ereignisse sprechen, die viele Völker betroffen haben. Wie also die Wahrheit finden? Woran erkennen, wer Recht hat? Oder sollten wir uns vielleicht die Frage stellen, ob es überhaupt der richtige Weg ist, nach einer historischen Wahrheit zu suchen?

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine krzyzowa.org.pl as primary domain

Tak jak postrzeganie rzeczywistości może być różne u dwóch osób wywodzących się z tego samego środowiska, mających te same korzenie bądź te same poglądy, tak i pamięć o przeszłości może znacznie się różnić. Zjawisko zróżnicowania wspomnień narasta w sytuacji, gdy mówimy o faktach historycznych, które dotknęły wiele narodów. Jak zatem odnaleźć prawdę? Po czym poznać czyja racja jest prawdziwa? A może powinniśmy zadać pytanie czy w ogóle należy poszukiwać prawdy historycznej?

  agrmertola.drealentejo.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Das Phänomen der unterschiedlichen Erinnerungen nimmt dann an Stärke zu, wenn wir über historischen Ereignisse sprechen, die viele Völker betroffen haben. Wie also die Wahrheit finden? Woran erkennen, wer Recht hat? Oder sollten wir uns vielleicht die Frage stellen, ob es überhaupt der richtige Weg ist, nach einer historischen Wahrheit zu suchen?

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wap.krzyzowa.org.pl as primary domain

Tak jak postrzeganie rzeczywistości może być różne u dwóch osób wywodzących się z tego samego środowiska, mających te same korzenie bądź te same poglądy, tak i pamięć o przeszłości może znacznie się różnić. Zjawisko zróżnicowania wspomnień narasta w sytuacji, gdy mówimy o faktach historycznych, które dotknęły wiele narodów. Jak zatem odnaleźć prawdę? Po czym poznać czyja racja jest prawdziwa? A może powinniśmy zadać pytanie czy w ogóle należy poszukiwać prawdy historycznej?

  imaa.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ein permanenter Cookie bei Anmeldung auf Belzona Connect. Er begleitet einen Benutzer während des gesamten Websitenbesuchs und weist nach, dass der entsprechende Nutzer das Recht hat, Belzona Connect-Inhalte einzusehen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belzona.com as primary domain	Stały plik cookie, który jest zapisywany przy logowaniu na stronie Belzona Connet. Plik ten pozostaje aktywny podczas całej wizyty użytkownika w celu potwierdzania na poszczególnych stronach, że ma on prawo do przeglądania treści publikowanych w sekcji Connect. Odwiedzane strony są rejestrowane w celu przeprowadzania przez nas analiz wewnętrznych optymalizujących przyszłe wizyty użytkownika.

  rightcopyright.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Das Phänomen der unterschiedlichen Erinnerungen nimmt dann an Stärke zu, wenn wir über historischen Ereignisse sprechen, die viele Völker betroffen haben. Wie also die Wahrheit finden? Woran erkennen, wer Recht hat? Oder sollten wir uns vielleicht die Frage stellen, ob es überhaupt der richtige Weg ist, nach einer historischen Wahrheit zu suchen?

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine krzyzowa.org.plwww.krzyzowa.org.pl as primary domain

Tak jak postrzeganie rzeczywistości może być różne u dwóch osób wywodzących się z tego samego środowiska, mających te same korzenie bądź te same poglądy, tak i pamięć o przeszłości może znacznie się różnić. Zjawisko zróżnicowania wspomnień narasta w sytuacji, gdy mówimy o faktach historycznych, które dotknęły wiele narodów. Jak zatem odnaleźć prawdę? Po czym poznać czyja racja jest prawdziwa? A może powinniśmy zadać pytanie czy w ogóle należy poszukiwać prawdy historycznej?

  himate.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Das Phänomen der unterschiedlichen Erinnerungen nimmt dann an Stärke zu, wenn wir über historischen Ereignisse sprechen, die viele Völker betroffen haben. Wie also die Wahrheit finden? Woran erkennen, wer Recht hat? Oder sollten wir uns vielleicht die Frage stellen, ob es überhaupt der richtige Weg ist, nach einer historischen Wahrheit zu suchen?

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hhzcgyc.krzyzowa.org.pl as primary domain

Tak jak postrzeganie rzeczywistości może być różne u dwóch osób wywodzących się z tego samego środowiska, mających te same korzenie bądź te same poglądy, tak i pamięć o przeszłości może znacznie się różnić. Zjawisko zróżnicowania wspomnień narasta w sytuacji, gdy mówimy o faktach historycznych, które dotknęły wiele narodów. Jak zatem odnaleźć prawdę? Po czym poznać czyja racja jest prawdziwa? A może powinniśmy zadać pytanie czy w ogóle należy poszukiwać prawdy historycznej?

  www.neolith.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Das Phänomen der unterschiedlichen Erinnerungen nimmt dann an Stärke zu, wenn wir über historischen Ereignisse sprechen, die viele Völker betroffen haben. Wie also die Wahrheit finden? Woran erkennen, wer Recht hat? Oder sollten wir uns vielleicht die Frage stellen, ob es überhaupt der richtige Weg ist, nach einer historischen Wahrheit zu suchen?

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.krzyzowa.org.pl as primary domain

Tak jak postrzeganie rzeczywistości może być różne u dwóch osób wywodzących się z tego samego środowiska, mających te same korzenie bądź te same poglądy, tak i pamięć o przeszłości może znacznie się różnić. Zjawisko zróżnicowania wspomnień narasta w sytuacji, gdy mówimy o faktach historycznych, które dotknęły wiele narodów. Jak zatem odnaleźć prawdę? Po czym poznać czyja racja jest prawdziwa? A może powinniśmy zadać pytanie czy w ogóle należy poszukiwać prawdy historycznej?

  3 Hits e-justice.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nach EU-Recht hat jeder Mitgliedstaat den Opfern von Straftaten kraft innerstaatlichen Rechts eine gerechte und angemessene Entschädigung zu garantieren und dafür zu sorgen, dass Entschädigungsansprüche problemlos geltend gemacht werden können, und zwar unabhängig davon, in welchem Mitgliedstaat der EU eine Person Opfer einer Straftat geworden ist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain	Dzięki wymaganiom zawartym w prawie UE każde państwo członkowskie musi posiadać krajowy system gwarantujący sprawiedliwą i odpowiednią kompensatę dla ofiar przestępstw oraz to, że będzie ona łatwo dostępna niezależnie od tego, w jakim miejscu na terytorium UE padło się ofiarą przestępstwa. Właściwym instrumentem prawodawstwa UE jest

  www.isik.ee  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Das Phänomen der unterschiedlichen Erinnerungen nimmt dann an Stärke zu, wenn wir über historischen Ereignisse sprechen, die viele Völker betroffen haben. Wie also die Wahrheit finden? Woran erkennen, wer Recht hat? Oder sollten wir uns vielleicht die Frage stellen, ob es überhaupt der richtige Weg ist, nach einer historischen Wahrheit zu suchen?

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pc-1.krzyzowa.org.pl as primary domain

Tak jak postrzeganie rzeczywistości może być różne u dwóch osób wywodzących się z tego samego środowiska, mających te same korzenie bądź te same poglądy, tak i pamięć o przeszłości może znacznie się różnić. Zjawisko zróżnicowania wspomnień narasta w sytuacji, gdy mówimy o faktach historycznych, które dotknęły wiele narodów. Jak zatem odnaleźć prawdę? Po czym poznać czyja racja jest prawdziwa? A może powinniśmy zadać pytanie czy w ogóle należy poszukiwać prawdy historycznej?

  www.dinafem.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Es geht nicht so sehr um das gedankenlose Wiederholen des Gemeinplatzes „der Kunde hat immer Recht“, sondern eher um das positive Wissen, dass der Kunde das Recht hat, Recht zu haben, auch dann, wenn ein großes Unternehmen meint, ihn als alleinigen und kleinen Käufer ignorieren zu müssen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dinafem.org as primary domain

Obecnie już nie jesteśmy anonimowi, to fakt. Musimy też umieć odpowiadać naszym klientom, którzy wiele oczekują z doświadczenia z nami. Jednak jesteśmy ludźmi i nie zapominamy o początkach piramidy. Przede wszystkim, Dinafem Seeds odpowiada przed swoimi klientami w osobisty i indywidualny sposób. Pasjonujemy się tym, co robimy, a także nie przestaliśmy się uczyć od momentu, kiedy zaczęliśmy naszą działalność, więc nie zapominamy, skąd pochodzimy. Nie chodzi o bezmyślne powtarzanie typowego wyrażenia :„Klient ma zawsze rację”, ale raczej o pozytywnie zdawanie sobie sprawy, że klient ma prawo do posiadania racji, mimo że jest indywidualnym, drobnym nabywcą, a duża firma czasem uprze się, aby go ignorować. Ludzie nie są tak bezmyślni, jak to przedstawia marketing czy teorie ekonomiczne, i wciąż może decydować, kiedy, jak i u kogo kupuje. Bez Was nawet tu by nas nie było, dlatego też będziemy kontynuować nasze zobowiązania, aby Was nie zawieść.

  www.tastevin-bourgogne.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Das Phänomen der unterschiedlichen Erinnerungen nimmt dann an Stärke zu, wenn wir über historischen Ereignisse sprechen, die viele Völker betroffen haben. Wie also die Wahrheit finden? Woran erkennen, wer Recht hat? Oder sollten wir uns vielleicht die Frage stellen, ob es überhaupt der richtige Weg ist, nach einer historischen Wahrheit zu suchen?

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icc.krzyzowa.org.pl as primary domain

Tak jak postrzeganie rzeczywistości może być różne u dwóch osób wywodzących się z tego samego środowiska, mających te same korzenie bądź te same poglądy, tak i pamięć o przeszłości może znacznie się różnić. Zjawisko zróżnicowania wspomnień narasta w sytuacji, gdy mówimy o faktach historycznych, które dotknęły wiele narodów. Jak zatem odnaleźć prawdę? Po czym poznać czyja racja jest prawdziwa? A może powinniśmy zadać pytanie czy w ogóle należy poszukiwać prawdy historycznej?

  www.verifysoft.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Das Phänomen der unterschiedlichen Erinnerungen nimmt dann an Stärke zu, wenn wir über historischen Ereignisse sprechen, die viele Völker betroffen haben. Wie also die Wahrheit finden? Woran erkennen, wer Recht hat? Oder sollten wir uns vielleicht die Frage stellen, ob es überhaupt der richtige Weg ist, nach einer historischen Wahrheit zu suchen?

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine latoartystycznwe.krzyzowa.org.pl as primary domain

Tak jak postrzeganie rzeczywistości może być różne u dwóch osób wywodzących się z tego samego środowiska, mających te same korzenie bądź te same poglądy, tak i pamięć o przeszłości może znacznie się różnić. Zjawisko zróżnicowania wspomnień narasta w sytuacji, gdy mówimy o faktach historycznych, które dotknęły wiele narodów. Jak zatem odnaleźć prawdę? Po czym poznać czyja racja jest prawdziwa? A może powinniśmy zadać pytanie czy w ogóle należy poszukiwać prawdy historycznej?

  blog.ciat.cgiar.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Das Phänomen der unterschiedlichen Erinnerungen nimmt dann an Stärke zu, wenn wir über historischen Ereignisse sprechen, die viele Völker betroffen haben. Wie also die Wahrheit finden? Woran erkennen, wer Recht hat? Oder sollten wir uns vielleicht die Frage stellen, ob es überhaupt der richtige Weg ist, nach einer historischen Wahrheit zu suchen?

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine latoartystyczne.krzyzowa.org.pl as primary domain

Tak jak postrzeganie rzeczywistości może być różne u dwóch osób wywodzących się z tego samego środowiska, mających te same korzenie bądź te same poglądy, tak i pamięć o przeszłości może znacznie się różnić. Zjawisko zróżnicowania wspomnień narasta w sytuacji, gdy mówimy o faktach historycznych, które dotknęły wiele narodów. Jak zatem odnaleźć prawdę? Po czym poznać czyja racja jest prawdziwa? A może powinniśmy zadać pytanie czy w ogóle należy poszukiwać prawdy historycznej?

  www.jinx.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Durch das Einreichen derartiger Informationen versichert der Nutzer, dass diese Beiträge nicht gesetzwidrig sind und dass sie nur Inhalte umfassen, bei denen der Nutzer das Recht hat, sie zu verwenden und auf jinx.com zu veröffentlichen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jinx.com as primary domain

Użytkownicy mogą zamieszczać na stronie Jinx.com informacje, takie jak komentarze, zdjęcia, pomysły, konferencje, wydarzenia i wpisy na forum. Zamieszczając tego typu materiały, użytkownik gwarantuje, że zamieszczone materiały są zgodne z prawem, oraz posiada prawo do wykorzystywania materiałów i zamieszczania ich na stronie Jinx.com. Zamieszczając materiały na stronie Jinx.com, użytkownik daje firmie Jinx międzynarodowe, niewyłączne, bezpłatne, przekazywalne prawo do wykorzystywania, rozprowadzania, reprodukcji oraz pokazywania zamieszczonych materiałów bez ograniczeń wraz z prawem do udzielania sublicencji. Prawa te obejmują także prawo do tworzenia dzieł pochodnych z zamieszczonych materiałów.

  4 Hits rychnov.tritius.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

5.21. Sie akzeptieren, dass LiveJasmin.com im Falle eines Betrugsversuches das Recht hat, alle verfügbaren Informationen zu verwenden. Dies beinhaltet unter anderem Ihre Browser Historie, IP und Email Adressen und weitere Informationen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine livejasmin.com as primary domain

5.21.LiveJasmin.com ma prawo użycia wszystkich dostępnych informacji będących w jej posiadaniu w każdej formie postępowania prawnego. Włączając w to, z prawem rozszerzenia, historii przeglądarki, adresów IP i mailowych i wszystkich innych sprawdzalnych aktywności. Podczas takiego dochodzenia LiveJasmin.com ma prawo zaangażować inne, profesjonalne organy dochodzeniowe i współdzielić z nimi takie informacje w celu wypełnienia wymagań prawnych, w dochodzeniu swoich praw jak i praw Klientów. Subskrybent odpowiada za koszty dochodzenia lub inne koszty powiązane z każdą fałszywą operacją.

  cellercanroca.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Das Phänomen der unterschiedlichen Erinnerungen nimmt dann an Stärke zu, wenn wir über historischen Ereignisse sprechen, die viele Völker betroffen haben. Wie also die Wahrheit finden? Woran erkennen, wer Recht hat? Oder sollten wir uns vielleicht die Frage stellen, ob es überhaupt der richtige Weg ist, nach einer historischen Wahrheit zu suchen?

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pc-12.krzyzowa.org.pl as primary domain

Tak jak postrzeganie rzeczywistości może być różne u dwóch osób wywodzących się z tego samego środowiska, mających te same korzenie bądź te same poglądy, tak i pamięć o przeszłości może znacznie się różnić. Zjawisko zróżnicowania wspomnień narasta w sytuacji, gdy mówimy o faktach historycznych, które dotknęły wiele narodów. Jak zatem odnaleźć prawdę? Po czym poznać czyja racja jest prawdziwa? A może powinniśmy zadać pytanie czy w ogóle należy poszukiwać prawdy historycznej?

  www.pref.shimane.lg.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Das Phänomen der unterschiedlichen Erinnerungen nimmt dann an Stärke zu, wenn wir über historischen Ereignisse sprechen, die viele Völker betroffen haben. Wie also die Wahrheit finden? Woran erkennen, wer Recht hat? Oder sollten wir uns vielleicht die Frage stellen, ob es überhaupt der richtige Weg ist, nach einer historischen Wahrheit zu suchen?

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pc-2.krzyzowa.org.pl as primary domain

Tak jak postrzeganie rzeczywistości może być różne u dwóch osób wywodzących się z tego samego środowiska, mających te same korzenie bądź te same poglądy, tak i pamięć o przeszłości może znacznie się różnić. Zjawisko zróżnicowania wspomnień narasta w sytuacji, gdy mówimy o faktach historycznych, które dotknęły wiele narodów. Jak zatem odnaleźć prawdę? Po czym poznać czyja racja jest prawdziwa? A może powinniśmy zadać pytanie czy w ogóle należy poszukiwać prawdy historycznej?

  access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nach belgischem Recht hat Björn in Belgien keinen Anspruch auf Leistungen bei Arbeitslosigkeit, da er niemals dort gearbeitet hat. Laut EU-Recht sind die EU-Länder nicht verpflichtet, Arbeitssuchenden, die in ihrem Land erstmalig auf Arbeitsplatzsuche sind, finanzielle oder anderweitige Unterstützung zu gewähren.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain

Zgodnie z prawem belgijskim Bjornowi nie przysluguje prawo do zasilku dla bezrobotnych w Belgii, poniewaz nigdy tam nie pracowal. Prawo UE nie naklada na kraje UE obowiazku udzielenia wsparcia dochodu ani pomocy socjalnej w innej formie osobom po raz pierwszy poszukujacym pracy w danym kraju. Bjorn moze zwrócic sie do wladz lokalnych, aby dowiedziec sie, czy na mocy przepisów krajowych przysluguje mu jakies wsparcie.

  www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In vielen Fällen, in denen Aufständische und taqfiri-Gruppierungen untereinander kämpfen oder wenn es Kämpfe zwischen einzelnen Gruppierungen gibt, steht Geld im Mittelpunkt des Kampfes. Um dieses Problem zu beheben, gibt es Treffen auf höchster Ebene zwischen den verschiedenen Gruppen, auf denen beschlossen wird, wer das Recht hat, was in welchem Gebiet zu verdienen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	W wielu przypadkach, gdy rozmaite grupy rebeliantów i taqfiri zwalczają się miedzy sobą lub, gdy dochodzi do walk między tymi dwiema frakcjami , w centrum sporów są pieniądze. Aby uniknąć problemów, regularnie odbywają się spotkania na wysokim szczeblu pomiędzy rożnymi ugrupowaniami, aby zdecydować, kto ma prawo do zarobków na jakim obszarze.

  www.kia.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Das Phänomen der unterschiedlichen Erinnerungen nimmt dann an Stärke zu, wenn wir über historischen Ereignisse sprechen, die viele Völker betroffen haben. Wie also die Wahrheit finden? Woran erkennen, wer Recht hat? Oder sollten wir uns vielleicht die Frage stellen, ob es überhaupt der richtige Weg ist, nach einer historischen Wahrheit zu suchen?

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gateway.krzyzowa.org.pl as primary domain

Tak jak postrzeganie rzeczywistości może być różne u dwóch osób wywodzących się z tego samego środowiska, mających te same korzenie bądź te same poglądy, tak i pamięć o przeszłości może znacznie się różnić. Zjawisko zróżnicowania wspomnień narasta w sytuacji, gdy mówimy o faktach historycznych, które dotknęły wiele narodów. Jak zatem odnaleźć prawdę? Po czym poznać czyja racja jest prawdziwa? A może powinniśmy zadać pytanie czy w ogóle należy poszukiwać prawdy historycznej?