regimegegner – Polish Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.krzyzowa.org.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

All die Proteste werden brutal niedergeschlagen. Hunderte von Regimegegner werden inhaftiert. Mehr als dreißig von ihnen, darunter befinden sich drei Präsidentschaftskandidaten, sind heute im Gefängnis.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine krzyzowa.org.pl as primary domain

To pytanie jest bardzo trudne. Bez wątpienia patrzę na to wszystko z wielką troską i zmartwieniem, z jednej strony jako naukowiec, z drugiej jako obywatelka tego kraju. Wolne wybory, wolność słowa i wolność organizowania zgromadzeń są nieodzownymi prawami każdego człowieka. Niestety na Białorusi prawa te są naruszane. Ludziom nie wolno wyrazić swojej opinii, jeżeli jest ona inna niż oficjalna. Zabronione jest mieć inny punkt widzenia. Każda forma protestu jest w brutalny sposób tłumiona. Setki przeciwników reżimu zostało już aresztowanych. Ponad 30 osób znajduje się obecnie w więzieniach, w tym trzech kandydatów na prezydenta. W powodu długich rządów sowieckich i relatywnie krótko panującej demokracji (od 1990 do 1994) obywatele Białorusi boją się reżimu. Propaganda, która jest rozpowszechniana w mediach czy w placówkach oświatowych jest bardzo podobna do tej z czasów rządów sowieckich – i co gorsza, nadal aktualna. Od ostatnich wyborów prezydenckich ludzie coraz bardziej są konfrontowani z reżimem. Socjalne sieci zorganizowały latem szereg tzw. „cichych protestów”. Istnieje nadzieja, że takie akcje nie skończą się zbyt szybko. Na Białorusi żyje mnóstwo zatroskanych i odpowiedzialnych obywateli i uważam, że ważnym jest, żeby być aktywnym i działać, by liczba takich przedsięwzięć cały czas rosła.

  himate.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

All die Proteste werden brutal niedergeschlagen. Hunderte von Regimegegner werden inhaftiert. Mehr als dreißig von ihnen, darunter befinden sich drei Präsidentschaftskandidaten, sind heute im Gefängnis.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hhzcgyc.krzyzowa.org.pl as primary domain

To pytanie jest bardzo trudne. Bez wątpienia patrzę na to wszystko z wielką troską i zmartwieniem, z jednej strony jako naukowiec, z drugiej jako obywatelka tego kraju. Wolne wybory, wolność słowa i wolność organizowania zgromadzeń są nieodzownymi prawami każdego człowieka. Niestety na Białorusi prawa te są naruszane. Ludziom nie wolno wyrazić swojej opinii, jeżeli jest ona inna niż oficjalna. Zabronione jest mieć inny punkt widzenia. Każda forma protestu jest w brutalny sposób tłumiona. Setki przeciwników reżimu zostało już aresztowanych. Ponad 30 osób znajduje się obecnie w więzieniach, w tym trzech kandydatów na prezydenta. W powodu długich rządów sowieckich i relatywnie krótko panującej demokracji (od 1990 do 1994) obywatele Białorusi boją się reżimu. Propaganda, która jest rozpowszechniana w mediach czy w placówkach oświatowych jest bardzo podobna do tej z czasów rządów sowieckich – i co gorsza, nadal aktualna. Od ostatnich wyborów prezydenckich ludzie coraz bardziej są konfrontowani z reżimem. Socjalne sieci zorganizowały latem szereg tzw. „cichych protestów”. Istnieje nadzieja, że takie akcje nie skończą się zbyt szybko. Na Białorusi żyje mnóstwo zatroskanych i odpowiedzialnych obywateli i uważam, że ważnym jest, żeby być aktywnym i działać, by liczba takich przedsięwzięć cały czas rosła.

  cellercanroca.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

All die Proteste werden brutal niedergeschlagen. Hunderte von Regimegegner werden inhaftiert. Mehr als dreißig von ihnen, darunter befinden sich drei Präsidentschaftskandidaten, sind heute im Gefängnis.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pc-12.krzyzowa.org.pl as primary domain

To pytanie jest bardzo trudne. Bez wątpienia patrzę na to wszystko z wielką troską i zmartwieniem, z jednej strony jako naukowiec, z drugiej jako obywatelka tego kraju. Wolne wybory, wolność słowa i wolność organizowania zgromadzeń są nieodzownymi prawami każdego człowieka. Niestety na Białorusi prawa te są naruszane. Ludziom nie wolno wyrazić swojej opinii, jeżeli jest ona inna niż oficjalna. Zabronione jest mieć inny punkt widzenia. Każda forma protestu jest w brutalny sposób tłumiona. Setki przeciwników reżimu zostało już aresztowanych. Ponad 30 osób znajduje się obecnie w więzieniach, w tym trzech kandydatów na prezydenta. W powodu długich rządów sowieckich i relatywnie krótko panującej demokracji (od 1990 do 1994) obywatele Białorusi boją się reżimu. Propaganda, która jest rozpowszechniana w mediach czy w placówkach oświatowych jest bardzo podobna do tej z czasów rządów sowieckich – i co gorsza, nadal aktualna. Od ostatnich wyborów prezydenckich ludzie coraz bardziej są konfrontowani z reżimem. Socjalne sieci zorganizowały latem szereg tzw. „cichych protestów”. Istnieje nadzieja, że takie akcje nie skończą się zbyt szybko. Na Białorusi żyje mnóstwo zatroskanych i odpowiedzialnych obywateli i uważam, że ważnym jest, żeby być aktywnym i działać, by liczba takich przedsięwzięć cały czas rosła.

  www.isik.ee  

Show textShow cached sourceOpen source URL

All die Proteste werden brutal niedergeschlagen. Hunderte von Regimegegner werden inhaftiert. Mehr als dreißig von ihnen, darunter befinden sich drei Präsidentschaftskandidaten, sind heute im Gefängnis.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pc-1.krzyzowa.org.pl as primary domain

To pytanie jest bardzo trudne. Bez wątpienia patrzę na to wszystko z wielką troską i zmartwieniem, z jednej strony jako naukowiec, z drugiej jako obywatelka tego kraju. Wolne wybory, wolność słowa i wolność organizowania zgromadzeń są nieodzownymi prawami każdego człowieka. Niestety na Białorusi prawa te są naruszane. Ludziom nie wolno wyrazić swojej opinii, jeżeli jest ona inna niż oficjalna. Zabronione jest mieć inny punkt widzenia. Każda forma protestu jest w brutalny sposób tłumiona. Setki przeciwników reżimu zostało już aresztowanych. Ponad 30 osób znajduje się obecnie w więzieniach, w tym trzech kandydatów na prezydenta. W powodu długich rządów sowieckich i relatywnie krótko panującej demokracji (od 1990 do 1994) obywatele Białorusi boją się reżimu. Propaganda, która jest rozpowszechniana w mediach czy w placówkach oświatowych jest bardzo podobna do tej z czasów rządów sowieckich – i co gorsza, nadal aktualna. Od ostatnich wyborów prezydenckich ludzie coraz bardziej są konfrontowani z reżimem. Socjalne sieci zorganizowały latem szereg tzw. „cichych protestów”. Istnieje nadzieja, że takie akcje nie skończą się zbyt szybko. Na Białorusi żyje mnóstwo zatroskanych i odpowiedzialnych obywateli i uważam, że ważnym jest, żeby być aktywnym i działać, by liczba takich przedsięwzięć cały czas rosła.

  www.verifysoft.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

All die Proteste werden brutal niedergeschlagen. Hunderte von Regimegegner werden inhaftiert. Mehr als dreißig von ihnen, darunter befinden sich drei Präsidentschaftskandidaten, sind heute im Gefängnis.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine latoartystycznwe.krzyzowa.org.pl as primary domain

To pytanie jest bardzo trudne. Bez wątpienia patrzę na to wszystko z wielką troską i zmartwieniem, z jednej strony jako naukowiec, z drugiej jako obywatelka tego kraju. Wolne wybory, wolność słowa i wolność organizowania zgromadzeń są nieodzownymi prawami każdego człowieka. Niestety na Białorusi prawa te są naruszane. Ludziom nie wolno wyrazić swojej opinii, jeżeli jest ona inna niż oficjalna. Zabronione jest mieć inny punkt widzenia. Każda forma protestu jest w brutalny sposób tłumiona. Setki przeciwników reżimu zostało już aresztowanych. Ponad 30 osób znajduje się obecnie w więzieniach, w tym trzech kandydatów na prezydenta. W powodu długich rządów sowieckich i relatywnie krótko panującej demokracji (od 1990 do 1994) obywatele Białorusi boją się reżimu. Propaganda, która jest rozpowszechniana w mediach czy w placówkach oświatowych jest bardzo podobna do tej z czasów rządów sowieckich – i co gorsza, nadal aktualna. Od ostatnich wyborów prezydenckich ludzie coraz bardziej są konfrontowani z reżimem. Socjalne sieci zorganizowały latem szereg tzw. „cichych protestów”. Istnieje nadzieja, że takie akcje nie skończą się zbyt szybko. Na Białorusi żyje mnóstwo zatroskanych i odpowiedzialnych obywateli i uważam, że ważnym jest, żeby być aktywnym i działać, by liczba takich przedsięwzięć cały czas rosła.

  www.meri-k.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

All die Proteste werden brutal niedergeschlagen. Hunderte von Regimegegner werden inhaftiert. Mehr als dreißig von ihnen, darunter befinden sich drei Präsidentschaftskandidaten, sind heute im Gefängnis.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blxajgc.krzyzowa.org.pl as primary domain

To pytanie jest bardzo trudne. Bez wątpienia patrzę na to wszystko z wielką troską i zmartwieniem, z jednej strony jako naukowiec, z drugiej jako obywatelka tego kraju. Wolne wybory, wolność słowa i wolność organizowania zgromadzeń są nieodzownymi prawami każdego człowieka. Niestety na Białorusi prawa te są naruszane. Ludziom nie wolno wyrazić swojej opinii, jeżeli jest ona inna niż oficjalna. Zabronione jest mieć inny punkt widzenia. Każda forma protestu jest w brutalny sposób tłumiona. Setki przeciwników reżimu zostało już aresztowanych. Ponad 30 osób znajduje się obecnie w więzieniach, w tym trzech kandydatów na prezydenta. W powodu długich rządów sowieckich i relatywnie krótko panującej demokracji (od 1990 do 1994) obywatele Białorusi boją się reżimu. Propaganda, która jest rozpowszechniana w mediach czy w placówkach oświatowych jest bardzo podobna do tej z czasów rządów sowieckich – i co gorsza, nadal aktualna. Od ostatnich wyborów prezydenckich ludzie coraz bardziej są konfrontowani z reżimem. Socjalne sieci zorganizowały latem szereg tzw. „cichych protestów”. Istnieje nadzieja, że takie akcje nie skończą się zbyt szybko. Na Białorusi żyje mnóstwo zatroskanych i odpowiedzialnych obywateli i uważam, że ważnym jest, żeby być aktywnym i działać, by liczba takich przedsięwzięć cały czas rosła.

  udit.iaa.csic.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

All die Proteste werden brutal niedergeschlagen. Hunderte von Regimegegner werden inhaftiert. Mehr als dreißig von ihnen, darunter befinden sich drei Präsidentschaftskandidaten, sind heute im Gefängnis.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cms.krzyzowa.org.pl as primary domain

To pytanie jest bardzo trudne. Bez wątpienia patrzę na to wszystko z wielką troską i zmartwieniem, z jednej strony jako naukowiec, z drugiej jako obywatelka tego kraju. Wolne wybory, wolność słowa i wolność organizowania zgromadzeń są nieodzownymi prawami każdego człowieka. Niestety na Białorusi prawa te są naruszane. Ludziom nie wolno wyrazić swojej opinii, jeżeli jest ona inna niż oficjalna. Zabronione jest mieć inny punkt widzenia. Każda forma protestu jest w brutalny sposób tłumiona. Setki przeciwników reżimu zostało już aresztowanych. Ponad 30 osób znajduje się obecnie w więzieniach, w tym trzech kandydatów na prezydenta. W powodu długich rządów sowieckich i relatywnie krótko panującej demokracji (od 1990 do 1994) obywatele Białorusi boją się reżimu. Propaganda, która jest rozpowszechniana w mediach czy w placówkach oświatowych jest bardzo podobna do tej z czasów rządów sowieckich – i co gorsza, nadal aktualna. Od ostatnich wyborów prezydenckich ludzie coraz bardziej są konfrontowani z reżimem. Socjalne sieci zorganizowały latem szereg tzw. „cichych protestów”. Istnieje nadzieja, że takie akcje nie skończą się zbyt szybko. Na Białorusi żyje mnóstwo zatroskanych i odpowiedzialnych obywateli i uważam, że ważnym jest, żeby być aktywnym i działać, by liczba takich przedsięwzięć cały czas rosła.

  www.tastevin-bourgogne.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

All die Proteste werden brutal niedergeschlagen. Hunderte von Regimegegner werden inhaftiert. Mehr als dreißig von ihnen, darunter befinden sich drei Präsidentschaftskandidaten, sind heute im Gefängnis.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icc.krzyzowa.org.pl as primary domain

To pytanie jest bardzo trudne. Bez wątpienia patrzę na to wszystko z wielką troską i zmartwieniem, z jednej strony jako naukowiec, z drugiej jako obywatelka tego kraju. Wolne wybory, wolność słowa i wolność organizowania zgromadzeń są nieodzownymi prawami każdego człowieka. Niestety na Białorusi prawa te są naruszane. Ludziom nie wolno wyrazić swojej opinii, jeżeli jest ona inna niż oficjalna. Zabronione jest mieć inny punkt widzenia. Każda forma protestu jest w brutalny sposób tłumiona. Setki przeciwników reżimu zostało już aresztowanych. Ponad 30 osób znajduje się obecnie w więzieniach, w tym trzech kandydatów na prezydenta. W powodu długich rządów sowieckich i relatywnie krótko panującej demokracji (od 1990 do 1994) obywatele Białorusi boją się reżimu. Propaganda, która jest rozpowszechniana w mediach czy w placówkach oświatowych jest bardzo podobna do tej z czasów rządów sowieckich – i co gorsza, nadal aktualna. Od ostatnich wyborów prezydenckich ludzie coraz bardziej są konfrontowani z reżimem. Socjalne sieci zorganizowały latem szereg tzw. „cichych protestów”. Istnieje nadzieja, że takie akcje nie skończą się zbyt szybko. Na Białorusi żyje mnóstwo zatroskanych i odpowiedzialnych obywateli i uważam, że ważnym jest, żeby być aktywnym i działać, by liczba takich przedsięwzięć cały czas rosła.

  www.neolith.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

All die Proteste werden brutal niedergeschlagen. Hunderte von Regimegegner werden inhaftiert. Mehr als dreißig von ihnen, darunter befinden sich drei Präsidentschaftskandidaten, sind heute im Gefängnis.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mail.krzyzowa.org.pl as primary domain

To pytanie jest bardzo trudne. Bez wątpienia patrzę na to wszystko z wielką troską i zmartwieniem, z jednej strony jako naukowiec, z drugiej jako obywatelka tego kraju. Wolne wybory, wolność słowa i wolność organizowania zgromadzeń są nieodzownymi prawami każdego człowieka. Niestety na Białorusi prawa te są naruszane. Ludziom nie wolno wyrazić swojej opinii, jeżeli jest ona inna niż oficjalna. Zabronione jest mieć inny punkt widzenia. Każda forma protestu jest w brutalny sposób tłumiona. Setki przeciwników reżimu zostało już aresztowanych. Ponad 30 osób znajduje się obecnie w więzieniach, w tym trzech kandydatów na prezydenta. W powodu długich rządów sowieckich i relatywnie krótko panującej demokracji (od 1990 do 1994) obywatele Białorusi boją się reżimu. Propaganda, która jest rozpowszechniana w mediach czy w placówkach oświatowych jest bardzo podobna do tej z czasów rządów sowieckich – i co gorsza, nadal aktualna. Od ostatnich wyborów prezydenckich ludzie coraz bardziej są konfrontowani z reżimem. Socjalne sieci zorganizowały latem szereg tzw. „cichych protestów”. Istnieje nadzieja, że takie akcje nie skończą się zbyt szybko. Na Białorusi żyje mnóstwo zatroskanych i odpowiedzialnych obywateli i uważam, że ważnym jest, żeby być aktywnym i działać, by liczba takich przedsięwzięć cały czas rosła.

  www.kia.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

All die Proteste werden brutal niedergeschlagen. Hunderte von Regimegegner werden inhaftiert. Mehr als dreißig von ihnen, darunter befinden sich drei Präsidentschaftskandidaten, sind heute im Gefängnis.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gateway.krzyzowa.org.pl as primary domain

To pytanie jest bardzo trudne. Bez wątpienia patrzę na to wszystko z wielką troską i zmartwieniem, z jednej strony jako naukowiec, z drugiej jako obywatelka tego kraju. Wolne wybory, wolność słowa i wolność organizowania zgromadzeń są nieodzownymi prawami każdego człowieka. Niestety na Białorusi prawa te są naruszane. Ludziom nie wolno wyrazić swojej opinii, jeżeli jest ona inna niż oficjalna. Zabronione jest mieć inny punkt widzenia. Każda forma protestu jest w brutalny sposób tłumiona. Setki przeciwników reżimu zostało już aresztowanych. Ponad 30 osób znajduje się obecnie w więzieniach, w tym trzech kandydatów na prezydenta. W powodu długich rządów sowieckich i relatywnie krótko panującej demokracji (od 1990 do 1994) obywatele Białorusi boją się reżimu. Propaganda, która jest rozpowszechniana w mediach czy w placówkach oświatowych jest bardzo podobna do tej z czasów rządów sowieckich – i co gorsza, nadal aktualna. Od ostatnich wyborów prezydenckich ludzie coraz bardziej są konfrontowani z reżimem. Socjalne sieci zorganizowały latem szereg tzw. „cichych protestów”. Istnieje nadzieja, że takie akcje nie skończą się zbyt szybko. Na Białorusi żyje mnóstwo zatroskanych i odpowiedzialnych obywateli i uważam, że ważnym jest, żeby być aktywnym i działać, by liczba takich przedsięwzięć cały czas rosła.

  agrmertola.drealentejo.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL

All die Proteste werden brutal niedergeschlagen. Hunderte von Regimegegner werden inhaftiert. Mehr als dreißig von ihnen, darunter befinden sich drei Präsidentschaftskandidaten, sind heute im Gefängnis.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wap.krzyzowa.org.pl as primary domain

To pytanie jest bardzo trudne. Bez wątpienia patrzę na to wszystko z wielką troską i zmartwieniem, z jednej strony jako naukowiec, z drugiej jako obywatelka tego kraju. Wolne wybory, wolność słowa i wolność organizowania zgromadzeń są nieodzownymi prawami każdego człowieka. Niestety na Białorusi prawa te są naruszane. Ludziom nie wolno wyrazić swojej opinii, jeżeli jest ona inna niż oficjalna. Zabronione jest mieć inny punkt widzenia. Każda forma protestu jest w brutalny sposób tłumiona. Setki przeciwników reżimu zostało już aresztowanych. Ponad 30 osób znajduje się obecnie w więzieniach, w tym trzech kandydatów na prezydenta. W powodu długich rządów sowieckich i relatywnie krótko panującej demokracji (od 1990 do 1994) obywatele Białorusi boją się reżimu. Propaganda, która jest rozpowszechniana w mediach czy w placówkach oświatowych jest bardzo podobna do tej z czasów rządów sowieckich – i co gorsza, nadal aktualna. Od ostatnich wyborów prezydenckich ludzie coraz bardziej są konfrontowani z reżimem. Socjalne sieci zorganizowały latem szereg tzw. „cichych protestów”. Istnieje nadzieja, że takie akcje nie skończą się zbyt szybko. Na Białorusi żyje mnóstwo zatroskanych i odpowiedzialnych obywateli i uważam, że ważnym jest, żeby być aktywnym i działać, by liczba takich przedsięwzięć cały czas rosła.

  www.pref.shimane.lg.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

All die Proteste werden brutal niedergeschlagen. Hunderte von Regimegegner werden inhaftiert. Mehr als dreißig von ihnen, darunter befinden sich drei Präsidentschaftskandidaten, sind heute im Gefängnis.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pc-2.krzyzowa.org.pl as primary domain

To pytanie jest bardzo trudne. Bez wątpienia patrzę na to wszystko z wielką troską i zmartwieniem, z jednej strony jako naukowiec, z drugiej jako obywatelka tego kraju. Wolne wybory, wolność słowa i wolność organizowania zgromadzeń są nieodzownymi prawami każdego człowieka. Niestety na Białorusi prawa te są naruszane. Ludziom nie wolno wyrazić swojej opinii, jeżeli jest ona inna niż oficjalna. Zabronione jest mieć inny punkt widzenia. Każda forma protestu jest w brutalny sposób tłumiona. Setki przeciwników reżimu zostało już aresztowanych. Ponad 30 osób znajduje się obecnie w więzieniach, w tym trzech kandydatów na prezydenta. W powodu długich rządów sowieckich i relatywnie krótko panującej demokracji (od 1990 do 1994) obywatele Białorusi boją się reżimu. Propaganda, która jest rozpowszechniana w mediach czy w placówkach oświatowych jest bardzo podobna do tej z czasów rządów sowieckich – i co gorsza, nadal aktualna. Od ostatnich wyborów prezydenckich ludzie coraz bardziej są konfrontowani z reżimem. Socjalne sieci zorganizowały latem szereg tzw. „cichych protestów”. Istnieje nadzieja, że takie akcje nie skończą się zbyt szybko. Na Białorusi żyje mnóstwo zatroskanych i odpowiedzialnych obywateli i uważam, że ważnym jest, żeby być aktywnym i działać, by liczba takich przedsięwzięć cały czas rosła.

  blog.ciat.cgiar.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

All die Proteste werden brutal niedergeschlagen. Hunderte von Regimegegner werden inhaftiert. Mehr als dreißig von ihnen, darunter befinden sich drei Präsidentschaftskandidaten, sind heute im Gefängnis.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine latoartystyczne.krzyzowa.org.pl as primary domain

To pytanie jest bardzo trudne. Bez wątpienia patrzę na to wszystko z wielką troską i zmartwieniem, z jednej strony jako naukowiec, z drugiej jako obywatelka tego kraju. Wolne wybory, wolność słowa i wolność organizowania zgromadzeń są nieodzownymi prawami każdego człowieka. Niestety na Białorusi prawa te są naruszane. Ludziom nie wolno wyrazić swojej opinii, jeżeli jest ona inna niż oficjalna. Zabronione jest mieć inny punkt widzenia. Każda forma protestu jest w brutalny sposób tłumiona. Setki przeciwników reżimu zostało już aresztowanych. Ponad 30 osób znajduje się obecnie w więzieniach, w tym trzech kandydatów na prezydenta. W powodu długich rządów sowieckich i relatywnie krótko panującej demokracji (od 1990 do 1994) obywatele Białorusi boją się reżimu. Propaganda, która jest rozpowszechniana w mediach czy w placówkach oświatowych jest bardzo podobna do tej z czasów rządów sowieckich – i co gorsza, nadal aktualna. Od ostatnich wyborów prezydenckich ludzie coraz bardziej są konfrontowani z reżimem. Socjalne sieci zorganizowały latem szereg tzw. „cichych protestów”. Istnieje nadzieja, że takie akcje nie skończą się zbyt szybko. Na Białorusi żyje mnóstwo zatroskanych i odpowiedzialnych obywateli i uważam, że ważnym jest, żeby być aktywnym i działać, by liczba takich przedsięwzięć cały czas rosła.

  rightcopyright.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

All die Proteste werden brutal niedergeschlagen. Hunderte von Regimegegner werden inhaftiert. Mehr als dreißig von ihnen, darunter befinden sich drei Präsidentschaftskandidaten, sind heute im Gefängnis.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine krzyzowa.org.plwww.krzyzowa.org.pl as primary domain

To pytanie jest bardzo trudne. Bez wątpienia patrzę na to wszystko z wielką troską i zmartwieniem, z jednej strony jako naukowiec, z drugiej jako obywatelka tego kraju. Wolne wybory, wolność słowa i wolność organizowania zgromadzeń są nieodzownymi prawami każdego człowieka. Niestety na Białorusi prawa te są naruszane. Ludziom nie wolno wyrazić swojej opinii, jeżeli jest ona inna niż oficjalna. Zabronione jest mieć inny punkt widzenia. Każda forma protestu jest w brutalny sposób tłumiona. Setki przeciwników reżimu zostało już aresztowanych. Ponad 30 osób znajduje się obecnie w więzieniach, w tym trzech kandydatów na prezydenta. W powodu długich rządów sowieckich i relatywnie krótko panującej demokracji (od 1990 do 1994) obywatele Białorusi boją się reżimu. Propaganda, która jest rozpowszechniana w mediach czy w placówkach oświatowych jest bardzo podobna do tej z czasów rządów sowieckich – i co gorsza, nadal aktualna. Od ostatnich wyborów prezydenckich ludzie coraz bardziej są konfrontowani z reżimem. Socjalne sieci zorganizowały latem szereg tzw. „cichych protestów”. Istnieje nadzieja, że takie akcje nie skończą się zbyt szybko. Na Białorusi żyje mnóstwo zatroskanych i odpowiedzialnych obywateli i uważam, że ważnym jest, żeby być aktywnym i działać, by liczba takich przedsięwzięć cały czas rosła.