à la – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

  www.jmoritaeurope.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Paris à la parisienne
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apps.babbel.com as primary domain	Conheça Paris com os parisienses

  www.csvintagelisboahotel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hier sorgen die dezenten Farben, die komfortablen Sitzmöglichkeiten, die vereinzelten Palmen und eine Retro-Bar für ungezwungene Eleganz. Mittags wird von 12.00 bis 15.00 Uhr und abends von 20.00 bis 23.00 Uhr ein à la carte-Menü angeboten, dessen Grundlage die traditionelle portugiesische Küche ist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csvintagelisboahotel.com as primary domain	O ambiente vintage do Vintage Lisboa Hotel reflecte-se plenamente no seu Restaurante Vintage, onde a utilização de tons subtis, cadeiras confortáveis, palmeiras e o bar de estilo retro criam um ar de elegância informal. O menu à la carte, com base na gastronomia portuguesa, está disponível ao almoço, das 12h às 15h e ao jantar das 20h às 23h.

  3 Hits www.quintadafloresta.sw-hotelguide.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hier erhalten Sie eine ausgezeichnete Auswahl an portugiesischen Weinen. Auf dem à la Carte Menü finden Sie ausgezeichnete Empfehlungen des Küchenchefs. Taberna Restaurant und Bar befindet sich im Quinta da Encosta Velha Golf Village.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine quintadafloresta.sw-hotelguide.com as primary domain	Com uma enorme variedade de refinados vinhos portugueses e um menu à la carte com deliciosas recomendações do Chef, o Restaurante e Bar A Taberna localiza-se no aldeamento de golfe da Quinta da Encosta Velha. À hora do almoço poderá usufruir dum delicioso menu de petiscos neste restaurante.

  www.enotel-lido-madeira.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For an evening of fine dining, Kai is open for dinner and boasts gorgeous views overlooking the ocean. The international à la carte menu offers a wide selection of gourmet meals, including Japanese dishes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine enotel-lido-madeira.com as primary domain	Para uma noite de excelente gastronomia, o Kai encontra-se aberto ao jantar e ostenta esplêndidas vistas sobre o mar. O menu internacional à la carte propõe uma ampla selecção de pratos gourmet, incluindo cozinha japonesa.

  www.hoteldomvasco.sw-hotelguide.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Spezialität des Restaurants sind die Garnelen Açorda, aber Sie sollten auch das wunderbar zubereitete Entengebäck kosten. Das Sâo Gabriel bietet sowohl zum Mittag- wie auch zum Abendessen à la carte Gerichte an und Sie finden viele fantastische Gerichte zur Auswahl.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hoteldomvasco.sw-hotelguide.com as primary domain	Sines é rica em peixe. A gastronomia local especializou-se em realçar os gostosos sabores do mar e o São Gabriel cria pratos maravilhosos com estas delícias regionais. A especialidade do restaurante é a açorda de camarão, mas experimente também a empada de pato. Quer seja para almoçar ou jantar o São Gabriel oferece um menu à la carte com muitos fantásticos pratos entre os quais escolher.

  www.pestanadelfimalgarve.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In diesem Bistro werden Mittag- und Abendessen, Snacks und sogar à la carte-Gerichte serviert und während Sie hier mit Blick auf den traumhaften Garten relaxen werden Sie die entspannenden Urlaubsmomente erleben, die Sie verdienen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pestanadelfimalgarve.com as primary domain	O Tucano Bistro é uma opção atraente e presenteia os hóspedes com uma atmosfera inesquecível. Servindo almoços, jantares, snacks e até menus à la carte, desfrutar deste bar com vistas para os relaxantes jardins fá-lo-á recordar momentos de serenidade. Os serviços do bar estão disponíveis ao longo de todo o ano.

  5 Hits www.sw-hotelguide.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Es gibt eine große Auswahl an internationalen und portugiesischen Gerichten, aber man ist natürlich stolz auf die vielen regionalen Köstlichkeiten und die typischen Speisen. Es gibt eine à la Carte Karte mit den Empfehlungen des Küchenchefs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sw-hotelguide.com as primary domain	O menu do Restaurante da Casa da Ínsua foi cuidadosamente escolhido para assegurar que há qualquer coisa para todos os paladares. Há uma grande variedade de pratos portugueses e internacionais, mas naturalmente o seu orgulho são as delícias regionais e os pratos típicos que oferece. Tem um menu à la carte onde estão incluídas as recomendações do chef.

  www.eiradoserrado.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das à la Carte Restaurant verfügt über eine sorgfältige Auswahl an regionalen und internationalen Gerichten, um jedem Geschmack zu entsprechen. Das Frühstücksbüffet wird ebenfalls in diesem faszinierenden Restaurant serviert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eiradoserrado.com as primary domain	O restaurante á-la-carte oferece uma selecção cuidada de pratos regionais e internacionais à sua escolha, para agradar a qualquer paladar. O pequeno-almoço em estilo buffet é também servido neste espectacular restaurante.

  3 Hits www.spain-lanzarote.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Genießen Sie ein romantisches Abendessen im Maison Jaune, dem eleganten à la carte-Restaurant des Hotels. Gäste, die in diesem französischen Restaurant speisen möchten, müssen vorab reservieren und einen geringen Aufschlag zahlen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spain-lanzarote.com as primary domain	Desfrute de um jantar romântico na Maison Jaune – o sofisticado restaurante à la carte do hotel. Os hóspedes que optem por jantar neste restaurante francês deverão efectuar reserva prévia e pagar um suplemento.

  www.quintadaencostavelha.sw-hotelguide.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Es befindet sich im Quinta da Encosta Velha Resort. Im A Taberna erhalten Sie à la carte Gerichte. Es gibt hauptsächlich grillierte Gerichte und Sie erhalten hier auch einen Snack während dem Tag oder ein frühes Frühstück.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine quintadaencostavelha.sw-hotelguide.com as primary domain	Situado no resort da Quinta da Encosta Velha, encontrará um serviço de restaurante à la carte n’ A Taberna. Baseado, sobretudo, em pratos grelhados, poderá também aproveitar este restaurante para um petisco a meio do dia ou para o pequeno-almoço.

  17 Hits www.portugal-live.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dieses elegant eingerichtetes Restaurant mit Blick auf den Hotelgarten und die pittoresken Berge von Sintra. Geniessen Sie hervorragend zubereitete portugiesische und internationale Gerichte aus dem à la Carte Angebot.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine portugal-live.net as primary domain	Este restaurante elegantemente decorado tem vistas para os jardins do hotel e para a pitoresca Serra de Sintra. Saboreie o melhor da cozinha portuguesa e internacional do menu à la carte.

  4 Hits www.madeira-portugal.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Auf der Terrasse am Pool gelegen, bietet das Brisa do Mar ein à la carte-Gourmet-Menü der modernen französischen Küche. Nehmen Sie Ihr Abendessen im Freien zu sich und genießen Sie den grandiosen Blick auf das Meer und den Sternenhimmel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine madeira-portugal.com as primary domain	Situado no terraço com vistas sobre a piscina, o Brisa do Mar oferece um menu à la carte de cozinha francesa. Jante ao ar livre com vistas esplêndidas sobre o oceano e debaixo de um céu de veludo repleto de estrelas.

  4 Hits www.sumario.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Stand à la „journée d’orientation“ pour les signataires du CAI (contrat d’accueil et d’intégration)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cet.lu as primary domain	Stand à la “journée d’orientation” pour les signataires du CAI (contrat d’accueil et d’intégration)

  atriummb.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Callebasse à la Reine Akzessionsname
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genesys-pgr.org as primary domain	Callebasse à la Reine Nome do acesso

  3 Hits fisipumj.pts.web.id  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Online : Tous les jours. parfois jour à la nuitEvery day. sometimes day to night timeCada día. a veces día a la noche
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thisislive.com as primary domain	online : Tous les jours. parfois jour à la nuitEvery day. sometimes day to night timeCada día. a veces día a la noche

  www.enotelgolf.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mittag- und Abendessen bestehen aus einem Menü oder à la Carte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine enotelgolf.com as primary domain	O almoço e o jantar consistem num menu Table d’Hôte assim como à la carte

  businesstravel.accorhotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- Innovative Pausenkonzepte und das „Coach à la Carte"-Programm bereichern Ihre Tagung
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine businesstravel.accorhotels.com as primary domain	- Pausas inovadoras e uma oferta de um "anfitrião de evento à escolha" para animar as suas reuniões

  service.infocus.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Beschreibung : jeune femme cool à la recherche d'un homme coolCool girl looking for a cool boy
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine evelive.com as primary domain	Descrição : jeune femme cool à la recherche d'un homme coolCool girl looking for a cool boy

  www.casabeethoven.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	J'Arrive à La Ville
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lyrics-keeper.com as primary domain	Abro La Ventana

  www.hotelsalgueiro.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zum Mittag- und Abendessen können Sie auch à la Carte bestellen, wenn Sie möglichst viele Spezialitäten Madeiras testen möchten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelsalgueiro.com as primary domain	Durante o almoço e o jantar há a possibilidade de escolher à la carte, para os curiosos que querem experimentar o maior número de especialidades madeirenses possíveis.

  www.savoycalhetabeach.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mittag- und Abendessen à la Carte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine savoycalhetabeach.com as primary domain	Tem serviço à la carte tanto ao almoço como ao jantar.

  2 Hits www.for.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Im Hotel Raffaello kümmern wir uns nicht nur am Tag um sie, sondern auch nachts! Wählen Sie gratis ihr Lieblingskissen in unserem Menü “à la carte” um besser zu entspannen…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelraffaello.it as primary domain	No Hotel Raffaello cuidamos de você, não apenas durante o dia, mas também à noite! Escolha seu travesseiro preferido gratuitamente no menu "à la carte" para descansar ao máximo...

  13 Hits www.polisgrandhotel.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	← Zurück Vorhergehender Beitrag: Exposition à la B.U de Blois : 2900 km 30 Tage
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	← Previous Previous post: Exposition à la B.U de Blois : 2900 km 30 dias

  2 Hits www.quintadomontemadeira.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ein Restaurant mit einem Wintergarten und einem vielfältigen À-la-Carte-Angebot bietet wunderschöne Aussichten auf die herrliche Parkanlage.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine quintadomontemadeira.com as primary domain	O restaurante com um variado menu à-la-carte oferece uma espantosa vista para os jardins.

  www.penhafranca.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Das beliebte Restaurant des Hotels Quinta da Penha de França „Joe’s Casa de Jantar" bietet eine köstliche Auswahl à la carte an internationaler und lokaler Küche. Die Köstlichkeiten können im komfortablen Innenteil des Restaurants oder „al fresco" auf der Terrasse inmitten der exotischen Vegetation der wunderschönen Hotelgärten verspeist werden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine penhafranca.com as primary domain

O famoso restaurante Casa de Jantar do Joe’s, do Hotel Quinta da Penha de França, oferece uma deliciosa escolha à la carte de pratos internacionais e locais que podem ser saboreados nos confortáveis espaços envolventes das suas instalações ou no terraço ao ar livre do restaurante, por entre a vegetação exótica dos belos jardins do hotel. Os almoços também podem ser desfrutados no idílico terraço do restaurante do Hotel Quinta da Penha de França Mar, sobranceiro à piscina e com vistas panorâmicas magníficas sobre o oceano e a zona do cais adjacente.

  www.acquarello.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	; MONTEIRO, G. R. P. Main Aspects and Updates on the Brazilian AntiCorruption Act. Revue Internationale de La Compliance ET de L’Éthique des Affaires – Supplément à La Semaine Juridique Entreprise Et Affaires n. 5152 DU JEUDI, p.17 -19, 2014
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine veirano.com.br as primary domain	VILLELA, M.; MONTEIRO, G. R. P. Main Aspects and Updates on the Brazilian AntiCorruption Act. Revue Internationale De La Compliance ET De L’Éthique Des Affaires – Supplément À La Semaine Juridique Entreprise Et Affaires n. 5152 DU JEUDI, p.17 -19, 2014

  www.casadacalcadahotel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Es gewinnt regelmäßig internationale und portugiesische Auszeichnungen für die moderne, innovative Küche, die einheimische gastronomische Traditionen und Zutaten kombiniert. Hier finden Sie eine gute à la carte Auswahl, einschließlich vegetarischen Menüs und Kindermenüs sowie verschiedene Degustationsmenüs, damit Sie die  breite Erfahrung des Küchenchefs erleben können.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine casadacalcadahotel.com as primary domain

O Restaurante Largo do Paço da Casa da Calçada é justamente reconhecido e foi-lhe atribuída uma estrela Michelin, a única no norte de Portugal. Vence regularmente prémios nacionais e internacionais pela sua cozinha moderna e inovadora que está enraizada nas tradições gastronómicas e ingredientes tradicionais locais. Tem uma boa escolha à la carte, incluindo escolhas para vegetarianos e crianças e diversos menus de degustação que lhe permitirão experienciar toda a habilidade do chef. O sommelier está disponível para sugerir o vinho perfeito, incluindo aqueles produzidos na própria adega do hotel, para acompanhar a sua refeição.

  9 Hits www.spain-tenerife.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ahemón – In der Nähe des wunderschönen Überlaufpools, serviert diese Snackbar tagsüber köstliche frische Fruchtsäfte. Erfreuen Sie sich an einem wundervollen Mittagessen mit einem unglaublichen Meerblick und wählen Sie zwischen dem à la carte-Menü oder dem Buffet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spain-tenerife.com as primary domain	Ahemón – Junto à espectacular piscina, este snack-bar serve deliciosos sumos naturais durante o dia. Desfrute de um maravilhoso almoço com vistas incríveis sobre o mar, ou opte pelo menu à la carte ou buffet.

  www.bejaparquehotel.sw-hotelguide.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Jeden Morgen wird im Restaurant Seara ein kostenloses Frühstücksbuffet angeboten. Mahlzeiten werden in Form eines Buffets oder à la carte angeboten, wobei die besten Zutaten höchster Qualität und frische Kräuter verwendet werden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bejaparquehotel.sw-hotelguide.com as primary domain

Um bufete de pequeno-almoço é servido no Restaurante Seara todas as manhãs. As refeições são oferecidas como bufete ou à la carte e preparadas com ervas frescas e ingredientes da melhor qualidade. Com mais de 20 anos de experiência, o chef Joaquim Filipe reflecte, assim, a sua paixão pela coizinha. A lista de vinhos oferece uma excelente selecção de produtores locais, bem como especialidades de outras regiões.

  www.html5rocks.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mit Canvas können Sie Pixeldaten aus Videos lesen und somit beispielsweise einen Video-Visualizer mit einer Funktion zum Löschen von Szenen hinzufügen. Darüber hinaus können Sie SVG-Filter à la Photoshop verwenden, um den Film während der Wiedergabe zu verzerren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine html5rocks.com as primary domain	Por exemplo, você pode construir um aplicativo de mesa de mixagem para DJs no qual vários controles são exibidos para parar e mixar faixas de áudio. O Canvas permite ler dados de pixel de vídeos, então você pode adicionar um visualizador de vídeo com um recurso de seleção de cena e, além disso, usar filtros SVG à la Photoshop para distorcer o filme enquanto os vídeos são reproduzidos.