ähnliche situation – Traduction en Portugais – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      17 Résultats   7 Domaines   Page 4
  www.sitesakamoto.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Zu dieser Zeit ein Vulkan liegt im Süden von Chile und Argentinien tobt. Ähnliche Situation wie beschrieben in diesem Blog. Von hier aus grüßen den Tausenden, die aus der Asche des Vulkans Puyehue leiden.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire
Neste momento é um vulcão em fúria no sul do Chile e Argentina. Situação semelhante à descrita neste blog. Daqui enviamos saudações aos milhares que estão sofrendo com as cinzas do vulcão Puyehue.
  4 Résultats www.motogp.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
"Jetzt müssen wir nur abwarten, wie viele Fahrer ihr Tempo durch das rennen hindurch beibehalten können. Wir sind sicher und es ist eine ähnliche Situation wie in Motegi, wo wir das Rennen beherrschten."
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir motogp.com comme domaine prioritaire
"Agora resta ver quantos vão ser capazes de manter o ritmo durante toda a corrida. Estamos confiantes e perante uma situação similar à de Motegi".
  www.laleva.cc  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Bei Codex Alimentarius gibt es eine ähnliche Situation. Der Text der Richtlinie ist vage und viel hängt davon ab, was Länder mit ihm tun, wie jedes Land diese Richtlinien in staatliche Rechte einführt oder entscheidet, sie zu ignorieren.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir laleva.cc comme domaine prioritaire
Na diretiva eurpoea sobre os suplementos alimentares, há umas discussões científicas sobre limitações de dosagens e de ingredientes permitidos para suplementos. A força principal nestas discussões é o Alliance para a saúde natural. Suporte por favor o Alliance neste trabalho, em toda a maneira que você puder. Seu site: http://www.alliance-natural-health.org/
  www.redesurbanascaloryfrio.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Die Spiele für die Premiership, die Meisterschaft, oder sogar die League One sind Schlachten, die mit unvorhersehbaren Ergebnissen gekämpft werden. Daher gibt es viele Teams mit gleichem Potential für einen Titel. Eine ähnliche Situation finden wir bei der NBA.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bet-ibc.com comme domaine prioritaire
A maioria dos apostadores apostam em um evento segundo a sua crença em um certo resultado. Esta é uma política sensata. Primeiro faça uma escolha em que realmente acredita que vai ter um certo resultado. Depois verifique as odds oferecidas. Também é um facto que a maioria dos punters decidem primeiro onde apostas antes de verificarem as odds. Neste ponto a decisão final é baseada numa combinação do que acredita e o que têm a ganhar em lucro. O que é importante neste ponto é definir a sua “confiança”. Por vezes é apenas uma intuição muito forte. Outras vezes é uma derivação do estudo de informação. E em outras ocasiões é o resultado das circunstancias de um certo evento como a forma dos adversários, a lista de lesionados, as ausências devido a castigos e por aí fora.
  scan.madedifferent.be  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Das Schiff ist im Billigflaggenregister von Barbados eingetragen und gehört der norwegischen Reederei Carta Shipping Kopervik. Anlass für die zweite Blockade war eine ähnliche Situation mit der Klevstrand, die zur Flotte desselben Unternehmens gehört.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir admin.itfglobal.org comme domaine prioritaire
The action by ITF and ETF affiliated union members in the port was put in place to stop the unloading of the Carta Maria, which was carrying cargofrom Estonia, by Polish labourers. The vessel is registered under the Barbados flag of convenience and owned by Norwegian shipping company Carta Shipping Kopervik.
  www.goldenfrog.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Diese Bedenken sind nicht grundlos, wenn man bedenkt, dass WhatsApp (ein weiteres Unternehmen, das Facebook gehört) dieses Jahr mit Nutzern für eine neue Richtlinie ins Kreuzfeuer geriet, die das Teilen persönlicher Daten mit Facebook ermöglicht. Könnte eine ähnliche Situation auch bei Instagram entstehen?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goldenfrog.com comme domaine prioritaire
Caso você qualquer outro fanático por fotos, você provavelmente possui uma conta do Instagram. O Instagram é uma rede de mídia social de propriedade do Facebook e possui mais de 500 milhões de usuários ativos mensalmente. Contudo, muitas pessoas estão decidindo desativar seu Instagram por temerem a violação de sua privacidade. Essa preocupação é razoável, considerando que o WhatsApp (outra empresa de propriedade do Facebook) foi questionado por usuários esse ano sobre uma nova política na qual seus dados pessoais são compartilhados com o Facebook. Será que uma situação semelhante pode estar ocorrendo com o Instagram? Para muitos usuários, é melhor prevenir do que remediar. É por isso que estamos compartilhando uma forma de excluir sua conta no Instagram facilmente em 3 passos.
  8 Résultats www.lakecomoboattour.it  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Das stärker der Strom, innerlich wird der Widerstand verursacht. Es gibt eine ähnliche Situation in der Gesellschaft. Muster, die sich zu einem bestimmten Punkt entwickelt haben, erzeugen ihren eigenen Selbst-Begrenzungszustand.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir worldhistorysite.com comme domaine prioritaire
Na engenharia elétrica, sabe-se que uma corrente elétrica que passe através de um fio gera "EMF traseiro" que tende a restringir o fluxo da eletricidade. Mais forte a corrente, a resistência é criada mais internamente. Há uma situação similar na sociedade. Os testes padrões que se tornaram a algum ponto geram sua própria condição self-limitando. Porque os ladrões se usaram esperar ao lado das estradas bem-viajadas ao ataque e roubar carruagens unarmed, assim toda a prática que se tornar seguida extensamente atrairá a atenção opportunistic. As atividades secundárias podem então levantar-se em antecipação ao tráfego continuado. Que, por sua vez, pode forçar mudanças na prática original a proteger do dano. E outra vez, self-consciously, este teste padrão novo pode atrair a atenção e gerar um jogo novo das atividades reactive, que podem então reque uma resposta nova. Assim está em toda a sociedade com as pessoas ou os grupos que têm interesses diferentes enquanto cada um tenta avançar e proteger seu próprio interesse. A sociedade é enchida acima com os testes padrões cada vez mais complicados do comportamento. A maneira imediata, aparente é rejeitada.